所需的导航状态信息位于状态文档模型中，被封装为专用访问器工厂实现。
The required navigational state information is located in the state document model and is encapsulated in the dedicated accessor factory implementation.
此外，这个 导航功能现在还可以突出显示自行车专用道路，带有自行车车道的马路，以及适合自行车但没有自行车车道的马路。
In addition, Google Maps for Android can now highlight dedicated bike-only trails, roads with bike lanes and roads that are good for biking but don't have bike lanes.
任何专用于导航的空间都会占用用于阅读内容的空间。
Any space dedicated to navigation takes away from reading content.
网页设计中也使用了相似的方法：用户希望在左上方看到该网站的专用标志，紧接着为网站导航等等。
A similar approach exists in Web design: users expect to see a logo in the top left, navigation along the top, etc.
专用的发送、结束和后退按钮，以及小巧的滚动导航键，让G 1比iPhone更加灵活，但操作也更加复杂。
The dedicated Send, end and Back buttons, and the tiny trackball for scrolling, make the G1 more flexible than the iPhone, but also more complicated.
船载经纬仪是远洋航天测量船导航定位系统专用光学测量设备。
The theodolite designed for measure ship is a special optical equipment based on TV tracking and measuring for the use of navigation orientation system.
步行导航——配有语音导航和路线的免费步行导航，利用专门的行人专用区，捷径和小路等，在超过70个国家提供。
Walk - free pedestrian navigation with voice guidance and routing through dedicated pedestrian zones, shortcuts and pathways, available in over 70 countries.
根据所提供的某型号多普勒导航雷达维护检修的需求，本文讨论了如何研制一套针对此型雷达专用的地面测试系统。
According to the requirement of detecting one Doppler radar system, this article discussed how to develop a special ground testing system.
其内部的荧光层，可起到导航的作用；还可改变其颜色作为专用标志之用。
A fluorescent layer arranged in the inner part can play the navigational function, and the color can be changed as a special mark.
我们建议您使用导航器口令来保护您的专用密钥。
It is strongly recommended that you protect your Private Key with a Communicator password.
使手机没有安装专用导航客户端的用户，也可以随时随地得到模拟导航服务。
A user that installs no special navigation client end on a mobile phone can obtain the simulation navigation service at all times and places.
使手机没有安装专用导航客户端的用户，也可以随时随地得到模拟导航服务。
A user that installs no special navigation client end on a mobile phone can obtain the simulation navigation service at all times and places.
应用推荐