SIGSTOP等专用信号必须由内核来为所有线程处理。
Special signals like SIGSTOP would have to be handled by the kernel and for all threads.
针对左转车流的交通特性，提出设置左转专用信号灯、禁左和变左转为右转等对策。
Targeting at the traffic feature of left turn traffic, it is suggested to install dedicated signal lights for left turn, left turn restriction or change left turn into turn left, etc.
并通过基于TMS320C6000专用信号处理器的图像处理系统实现了图像边缘检测的自动提取。
Edge detection in image is realized by image processing system based on TMS320C6000 DSP.
本文对较常用的通用信号处理器件和专用信号处理器件系列，主要性能指标，特点及应用作了综合介绍。
This paper synthetically describes the series, main properties, features and application of universal signal processing devices and special signal processing devices.
为了将传感器输出的轮速信号转换为abs电子控制器只能识别脉冲信号，设计开发了专用信号处理电路。
In order to transform the wheel speed signal to the form that can be identified by the ABS ECU, we design a special signal processing circuit.
介绍ad698型线性位移差分变压器(LVDT)专用信号调理电路，应用ad698可简化电路的设计。
Signal conditioning circuit AD698 for Linear Variable Differential Transformer (LVDT) is introduced, and the application of this circuit can greatly simplify the circuit design.
大约60000用户有专用适配器来接收和转换信号。
About 60,000 subscribers have special adapters to receive and decode the signals.
信号相位的必要相移通过专用波束调节控制器或集中安排的处理器进行控制。
The necessary shifts in signal phase are controlled via a dedicated beam steering controller or the architecture's central processor.
当专用标记阅读器在手臂附近晃动，无线电信号就会激活微芯片传送识别码，从而调出电脑数据库中该客户信息。
If a special tag-reader is waved near the arm, a radio signal prompts the chip to transmit an identification number which is used to call up information about the wearer in a computer database.
国家用于人民防空通信的专用频率和防空警报音响信号，任何组织或者个人不得占用、混同。
No organizations or individuals may use the same frequency or the same acoustic signals as those specially used by the State for civil air defense communications or air defense warning.
这个故事中介绍的方法是这样的：系统中存在着第二个控制器进程，它能通过专用通道向设备发送suspendoperation信号。
The twist in the tale is as follows: a second controller process exists in the system that can send a suspend operation signal to your device over a dedicated channel.
而且由于电视节目被储存在iPod之中，不需要通过3G网络或者专用的移动电视网络来传输，因此可以在地铁中或者网络信号没有覆盖的区域内观赏。
And unlike a programme streamed over 3g or broadcast via a dedicated mobile-TV network, shows stored on an iPod can be watched on an underground train or in regions with patchy network coverage.
有线遥控是通过专用电缆或动力线作为载波体，对信号用调制解调器传输方式，达到只用少量通道即可实现控制的方法。
Wired remote control is a dedicated cable or power line as a carrier, the signal with modem transmission mode, to achieve a small number of channels can be used to control the method.
并将脉冲宽度信号送至SD-M - 3002专用电路完成计数、译码、脉冲分配等控制。
And pulse width signal is sent to SD-M-3002 special circuit, to complete such controls as counting, decoding, pulse distribution, etc.
文中阐述了系统的设计原理，检测与信号处理专用硬件，软件。
The hardware and software used for inspection and signal processing are described.
对于光电编码器信号的采集计数和控制，通常采用专用的计数模板来实现。
The special counter modules are used to realize acquisition counter and control the signal of photoelectricity encoder.
为了实现地铁移动通信信号的覆盖，建立了专用无线通信系统。
In order to realize subway mobile communication signal coverage, specialized radio communication system was established.
信号测量可以直接利用专用的测试系统，也可以利用计算机技术构建虚拟测试系统来完成。
Signal can be measured by special measurement system or by the simulation measurement system structured by computer technology.
系统板上还带有TLC32044专用芯片，可直接用于语音信号的采集与处理。
The system has a special chip TLC32044, which can be used to acquire and process the signals of speech.
用这种方法获得的SPWM信号的稳定性和精确性优于用模拟电路法和专用集成电路产生的SPWM信号。
The SPWM signal generated by the method has better stability and accuracy than the analogy circuit and special IC.
在压缩算法上，详细研究了雷达视频信号的特点并设计了专用压缩方法。
For the compression algorithms, this paper studies the characteristics of the radar video signals in detail and designed special complex compression techniques.
采用VHDL硬件描述语言设计一种再生视频复合消隐信号的专用芯片。
In this paper, a kind of chip of video complex black signal is described with VHDL.
它充分利用DSP芯片运算速度快和专用指令的优点以及MATLAB强大的数值分析、计算、信号处理及图形显示功能等来计算电压闪变值。
It full USES of DSP chips for high speed and the advantages of command and MATLAB powerful numerical analysis, signal processing and graphics capabilities to calculate voltage flicker value.
专用于减小所通过传输信号幅度的器件。
Dedicated to reduce the signal amplitude through the transmission device.
MAX1457是一种专用传感器信号调理芯片。
MAX1457 is a special sensor signal conditioning chip with high integration.
传统的波形发生器通常是由信号发生器或专用控制系统的响应电路产生。
Traditional waveform generator is mostly produced by signal generator or responsive circuit of professional control system.
在数字信号处理方面提出一种级联信号处理器的FPGA实现方案，用以取代昂贵的专用数字处理芯片。
A scheme of cascade signal processor with FPGA is proposed in digital signal processing, which can be in steady of expensive dedicated digital signal processor.
在数字信号处理方面提出一种级联信号处理器的FPGA实现方案，用以取代昂贵的专用数字处理芯片。
A scheme of cascade signal processor with FPGA is proposed in digital signal processing, which can be in steady of expensive dedicated digital signal processor.
应用推荐