目的：评价专注达治疗儿童注意缺陷多动障碍的疗效及安全性。
Objective: To evaluate the efficacy and safety of concerta in treatment of attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) in children.
水母混合水体的这个能力现在已经得到证实了，达比利的团队正专注于数量在数万亿以上的磷虾和其它微小的甲壳类动物。
With the ability of jellyfish to mix water now proved, Dabiri's team is focusing on krill and other tiny crustaceans that number in the trillions.
波达瑞克说，幸运的是，这种记忆问题很容易修复：只要专注于你想记住的东西就可以了。
Luckily, this kind of memory problem has an easy fix, says Poldrack: Simply pay undivided attention to whatever you really want to recall later.
蛇瑜伽的官方说法是库马拉蛇治疗，它是昆达利尼瑜伽的一个分支，它的形式是将采用物理位置和在呼吸、沉思以及交谈中的专注度结合来达到的。
Officially called Kumara Serpent Healing, it’s an offshoot of Kundalini Yoga — a branch of the form which mixes adopting physical positions with a focus on breathing, meditating and chanting.
蛇瑜伽的官方说法是库马拉蛇治疗，它是昆达利尼瑜伽的一个分支，它的形式是将采用物理位置和在呼吸、沉思以及交谈中的专注度结合来达到的。
Officially called Kumara Serpent Healing, it's an offshoot of Kundalini Yoga - a branch of the form which mixes adopting physical positions with a focus on breathing, meditating and chanting.
蛇瑜伽的官方说法是库马拉蛇治疗，它是昆达利尼瑜伽的一个分支，它的形式是将采用物理位置和在呼吸、沉思以及交谈中的专注度结合来达到的。
Officially called Kumara Serpent Healing, it's an offshoot of Kundalini Yoga ― a branch of the form which mixes adopting physical positions with a focus on breathing, meditating and chanting.
不过达斯勒专注于税务问题帮不了手，肯尼迪又重病缠身。
But Mr Daschle ran into tax problems and was unable to take up the jobs, and Mr Kennedy is seriously ill.
特洛伊达菲cult经典之作。两个爱尔兰的兄弟深深地专注于自己的使命，但是完全接受“上帝复仇之手”的想法。
Troy Duffy's cult classic follows two Irish brothers who are deeply devoted to their faith, yet fully accepting of the idea of being "the vengeful hand of God."
这种专注的规划壮举依然罕见。或许并不令人意外的是，卡萨尔达介绍说，最“热衷”于空港城的地区是亚洲和中东。
Such feats of single-minded planning remain rare. Perhaps it is no surprise that the regions most "enthusiastic" about aerotropolises, says Mr Kasarda, are Asia and the Middle East.
工程塑料泵河北任丘市达丰模具厂，专注硬质合金、金刚石模具的生产制造、塑料液下泵为用户提供优质高效模具。
Carbide Ball Renqiu City DaFeng Mould Factory, focus carbide, diamond die manufacturing, to provide users with high quality and effective mold.
我不是婚姻顾问。在家长会上，让我们专注在达科他州的进展上，而不是你的丈夫不帮助你做家务。
I'm not a marriage counselor. At parent-teacher conferences, let's stick to Dakota's progress, not how your husband won't help you around the house.
广州鸿伟达建材科技有限公司是一家专注于机房高新产品，集设计、生产、销售、安装为一体的专业服务商。
Building Material Technology co., Ltd. Guangzhou Hong Weida is a focus on high-tech products, computer room, set design, production, sale, installation as one of professional service providers.
专注开关插座达数千种不同尺寸规格个型号，开关及插座。
Focus on switches and sockets up to thousands of different size specifications models, switches and sockets.
尚达有限公司拥有20多年来一直专注于珠宝领域的技术人员，能为您提供质优价廉的各类首饰，并热诚期待您的到来。
Sun Darling LTD. have professional jewelry technician over 20 years. We can provide all different kinds of jewelry and provide a reasonable pric.
所以，德里达就像一个情感专注的舞者，当他认为自己在毫无约束的尽情舞蹈的时候，脚下却仍在踩着有节奏的旋律。
It is clear that Derrida likes a dancer whose emotion devotes to ones mind, he is sure that himself is having no control of dance heartily, but the feet trample the melody rhythm still.
所以，德里达就像一个情感专注的舞者，当他认为自己在毫无约束的尽情舞蹈的时候，脚下却仍在踩着有节奏的旋律。
It is clear that Derrida likes a dancer whose emotion devotes to ones mind, he is sure that himself is having no control of dance heartily, but the feet trample the melody rhythm still.
应用推荐