专注于目标，而非阻碍。
如果我是广告代理商，我会专注于目标客户，专注于目标媒体消费者。
If I were an AD agency, I'd start developing a targeting department, focusing on targeted media buying.
所有这些在球场上挥洒的时光都教会了我如何专注于目标和即使在失落的时候也能发挥到极致。
All those hours spent on courts have taught me how to focus on goals and push myself to the limit even when I might feel discouraged.
组织如果不专注于他们期望的最终结果，就无法蓬勃发展；正如一个人如果没有目标来提供使命感，就无法成功一样。
Organizations cannot thrive without being focused on their desired end results any more than an individual can thrive without goals to provide a sense of purpose.
他们都专注于一个目标：胜利。
卡什丹解释道：“专注于安全可能会妨碍你实现目标。”
"Focusing on being safe might get in the way of your reaching your goals," explains Kashdan.
没有专注于你的目标的努力，你就会丧失你的影响力和效率。实现不了真正重要的事情，你就是在浪费资源。
Without efforts on focusing on your goals, you lose your impact and your efficiency, and you waste your resources by not realizing what is really important.
如果你想做的恰好是你的目标行动，你就可以真正地专注于它们。
If that happens to be your goal actions, then you can really focus on them.
然后专注于下一个目标。
如果事实果真如此，那就专注于你的目标客户群。
他们专注于自己的目标，而不是他们的权利和过失。
你将把所有的时间和努力都专注于对你来说最重要的目标上！
You will focus all your time and effort on the most important goals of your life.
所以，不管我们选择了什么样的模板，都应该专注于为目标受众来编写，并且要与他们多多沟通。
So regardless of the template we choose, we should focus on writing for and communicating with our target audience.
每一次只专注于一个目标。
但是专注于这些目标，导致我们更多地去听信别人的意见，而较少地去依靠上帝。
But focusing on these goals will cause us to become dependent on the opinions of people and less dependent on God.
我可以用一天专注于可估量的小目标，而不是像“管理相片”这样整体上的大项目。
I can focus on a small, measurable goal for the day, instead of the overall big project of "organizing the photos."
你放弃了定死的目标，每天专注于一件事情，这样你就又会重新享受生活了。
You let go of fixed goals, you focus on a single thing every day and you enjoy your life again.
你生活的其他方面的事也这样处理会帮助你让事务有主次并专注于你的目标。
Doing things like this in other areas of your life will help you keep things in priority and keep you focused on your goals.
仔细安排你的训练时间，你很可能专注于决定和完成你的目标，但是很多意想不到的情况随时会发生。
By carefully scheduling your workout times, you are more likely to stay focused, determined, and committed to accomplishing your goal. Still, unexpected circumstances will arise from time to time.
这些提醒可以让你专注于你想要达成的目标。
Have the reminders keep you focused on the goal you want to achieve.
GTD让你可以专注于自己的目标。
总而言之，我们所创造的高管激励机制专注于提高股价，而牺牲了所有其他的目标。
In short, we have built a system of incentives for executives focused on raising the stock price at the expense of all other goals.
但是如果你专注于自己的目标，忽略其他人的所作所为(除非在某种程度上你能从别人身上学到什么)，竞争就不再是一个赚钱的理由。
But if you stay focused on your own goals and ignore what the other guy is doing (except to the extent that you can learn from it), competition is no longer a factor.
总的来说，这个功能保证团队工作有良好的结构并专注于共同目标。
In summary it is the function that ensures that the work of the team is structured and focused towards common objectives.
相比较在为你的测试案例编写机械的实现代码方面浪费时间，使用这些功能能够让你能够专注于你真正的目标。
Rather than wasting time implementing mechanical code for your test cases, you can focus on your real goals.
下面我要讲的是第二个补充办法，即专注于实现几个关键目标。
And now let me turn to the second approach, which is complimentary. And that is to focus on a few critical objectives.
你需要专注于你未来渴望的目标，你对你需要怎么做的直觉会非常正确。
The idea is focus your attention upon your future wants & needs & then almost instinctively you'll be able to "know inside" what needs to be done.
如果你不能平衡今明日之所需，那么你将不可能完全百分之一百地专注于你的目标，当然你也就不可能有接连不断的高产出。
If you cannot balance your needs of today with the needs of tomorrow you will not be able to focus 100% on your goals and you won't be able to continuously produce high quality results.
如果你不能平衡今明日之所需，那么你将不可能完全百分之一百地专注于你的目标，当然你也就不可能有接连不断的高产出。
If you cannot balance your needs of today with the needs of tomorrow you will not be able to focus 100% on your goals and you won't be able to continuously produce high quality results.
应用推荐