他如此专心致志地读书以致没听见铃响。
我只是书写,专心致志地书写。
她试图专心致志地在大学里工作。
他专心致志地做他的家庭作业。
杰克逊先生专心致志地研究汉语。
他专心致志地读书,什么也没注意到。
He concentrated on reading and didn't care for anything else.
她专心致志地聆听教授所说的每句话。
他宁可专心致志地读书,不愿意去玩。
他专心致志地油漆着钢琴盖。
约翰专心致志地造轮船模型。
她试图专心致志地在医院搞医学研究。
She tried to concentrate on her clinical research at the hospital.
他专心致志地写小说。
她在专心致志地看书。
无论赞同与否,她通常都是绝对专心致志地听着。
Usually she was absolutely single-minded, whether in agreement or disagreement.
吃便当的快乐有一半来自于专心致志地很快吃光。
Half the pleasure of the bento is demolishing it with swiftness and intent.
所有的新玩具让孩子们专心致志地玩了好几个小时。
任何专心致志地献身于保卫美国的人,其动机无容置疑。
No one's dedication to the cause of protecting America is questioned.
车厢里至少还有六个人正在专心致志地玩玩各自的掌上。
At least half a dozen other people in the car sat lost in their own Palms.
认真负责,有计划、有秩序地专心致志地工作;追求完美。
Conscientiously, absorbedly work in a planned and order way; pursue the perfection.
接下来的日子,蟾蜍守在水中专心致志地捕食小虫子,籍以养精蓄锐。
For a few days after getting into the water the toad concentrates on building up his strength by eating small insects.
我确切地知道我要去什么地方,并且专心致志地要到达那儿。
I knew exactly where I wanted to go, and I focused on getting there.
在他身边,奥尼恩斯哼着小调,十指翻飞,专心致志地玩挑棚子。
Beside him, Onions hummed to herself, intent on the cats-cradle in her busy fingers.
我专心致志地把柠檬水瓶的盖子拧开,喝了一大口,然后心不在焉地盯着桌面。
I concentrated on unscrewing the lid of my lemonade. I took a swig, staring at the table without seeing it.
只要孩子还在专心致志地玩玩具,母亲仍然会做饭和做其他的家务。
So long as the child remains engrossed with its toys, the mother looks after her cooking and other household duties.
贝多芬想起了一个曲调,就专心致志地研究它,一遍又一遍地修改它。
Beethoven thought of an air, hammered at it, altered it again and again.
如果你想让你的爱人专心致志地听你说的每一句话,你最好在梦里跟他说。
If you want your spouse to listen and pay strict attention to every word you say, talk in your sleep.
办公室超人也一样,一有表现的机会,他们便专心致志地创造出优异的表现。
Overachievers do something similar in that they concentrate exclusively on performing well when it's time to get out and perform.
两个师傅捯饬着我的头发,另外三个人专心致志地给我的头发上染新的颜色。
Two people worked on my hair sometimes three giving me their full attention putting a new color back onto my head.
专心致志地在每年的前四个月做出这些基准绩效,以便实实在在地展现工作进展。
Commit yourself to achieving these benchmark achievement that demonstrate tangible progress within the first four months of the year.
专心致志地在每年的前四个月做出这些基准绩效,以便实实在在地展现工作进展。
Commit yourself to achieving these benchmark achievement that demonstrate tangible progress within the first four months of the year.
应用推荐