亚洲对专家网络公司的需求正在迅速增长。
这个医生据说曾经服务于一家专家网络公司。
The doctor is thought to have served as a consultant at an expert network.
专家网络公司是给专家和客户牵线搭桥的媒婆。
Expert networks are matchmakers that link clients with experts.
与此同时，当地的专家网络公司也如雨后春笋般地冒了出来。
At the same time, local expert networks are also springing up.
也有人预测说专家网络公司甚至有可能跟大型管理咨询公司进行竞争。
Others predict that expert networks may even compete with the big management-consulting firms.
更妙的是，良好的课程给你无与伦比的机会与您同行，与其他人专家网络。
Even better, good courses give you unrivalled opportunities to network with your peers and with other experts in person.
然后投资者向专家网络支付一笔费用，专家网络则给那些同投资者喝咖啡的专家一些报酬。
So the investors pay the expert networks a fee, and the expert networks pay the experts a fee for talking to the investors.
一些专家中止了与专家网络公司的来，至少在证券交易委员会澄清他们之前是这样。
Some have suspended dealings with expert-network firms entirely, until the SEC clarifies its views on using them.
从专家网络支持系统的构成、建立此系统的必要性、意义和实现方案进行了阐述。
It deals with its construction, the necessity and meaning of setting up the system and the way of realizing it.
例如，买卖医药股的对冲基金可以利用专家网络公司找到一位医生让他解释一种新抗癌药物的功效。
A hedge fund that trades pharmaceutical stocks, for example, might use an expert network to find a doctor who can explain how a new cancer drug works.
专家网络公司是一家以中间人身份安排信息的公司。它通过连接经纪人与对冲基金和交易者寻找优势。
Expert networks are firms that broker information by connecting corporate insiders with hedge funds and traders looking for an edge.
鉴于我们的专家网络，我们可灵活的承接短期业务也可以协调人力物力承接较复杂的项目。
We have the flexibility to work on short term missions or orchestrate, for you, more complete development projects thanks to our experts network.
根据IntegrityResearch的研究，截至去年，超过三分之一的机构投资者都在使用专家网络。
As of last year, more than a third of institutional investors were using expert networks, according to the research firm Integrity research.
在一家“专家网络”公司里，提供情报的人可能是在你所感兴趣的那家公司里工作的某个人，所以你需支付访问费。
In an expert network, the informant could be someone working inside a company that you're interested in, so you pay for access. Just like the cops.
在一家“专家网络”公司里，提供情报的人可能是在你所感兴趣的那家公司里工作的某个人，所以你需支付访问费。
In an expert network, the informant could be someone working inside a company that you're interested in, so you pay for access.
不过证券交易委员会已经注意到那些“专家网络”公司在这方面似乎太超前了，他们愿意为那些内幕消息一掷千金。
But the SEC has raised concerns that employees at expert networks are going too far and sharing material, non-public information with those willing to pay for it.
采取运行机理建模和神经网络建模相结合的方式，把输入样本空间进行划分，实现基于混合专家网络的建模。
In the new method, input samples are divided into sub-space and hybrid expert neural networks model is realized.
建立了基于权限系统理论的质量专家网络，开发了用户管理、内容管理和常规管理三位一体的质量社区管理系统。
Quality expert net based on authority system theory is constructed. Quality community management system integrating user management, content management and other management is developed.
专家网络公司十年前开始走红，当时人们自己找不到一丝信息(来自银行的股票研究被认为有偏见，因而完全不可信)。
Expert networks became popular a decade ago, when people could not find obscure information on their own (and equity research from Banks was considered hopelessly biased).
除了出版这份手册之外，世卫组织还建立了一个致力于增加头盔使用的专家网络并在其有关道路安全的国家工作中直接支持头盔规划。
In addition to the publication of this manual, WHO has also established a network of experts working to increase helmet use, and supports helmet programmes directly in its country work on road safety.
到11月24日为止，只有一人被拘捕并被控证券欺诈，此人名为朱青全(DonChing Trang Chu)，为“专家网络公司”的职员。
By November 24th only one person had been arrested and charged with securities fraud: Don Ching Trang Chu, an employee at an "expert networking firm".
语音，电子邮件，视频，即时通信和其它通信系统的不断融合将会继续提升对有实施经验的网络专家的需求。
The ongoing convergence of voice, E-mail, video, instant messaging and other communications systems will continue to create demand for networking specialists with implementation experience.
读写专家也开始研究，网络阅读是怎么影响了阅读能力的。
Literacy specialists are just beginning to investigate how reading on the Internet affects reading skills.
这意味着计算机和网络安全专家总会有需求。
That means there will always be a need for computer and network security specialists.
在网站的“创意中心”，论坛成员可以同别人以及同行业的专家进行网络协作，包括制定各自的主题。
In the site's "Idea Hub," forum members can network with one another and with industry experts, as well as customize topics to their specific interests.
亚历山大旋即又指出，按照法律授权，他手下的网络战士与专家只负责保护军事网络。
Alexander also is quick to point out that his cyber warriors and experts are legally authorized to protect only military networks.
媒体专家提醒道，网络本身并不是目的，这些网站所要做的就是创造属于他们自己的新产品，以帮助网民通过网络实现更多的价值。
Networking itself is not the goal. What these websites should do is to create their own innovative products that can help netizens achieve more value through networking, media experts warned.
网络专家已经发出警告，如果没有更多的公司使用新平台的话，那么两年后我们将用完所有的互联网地址。
Web experts have warned that we could run out of Internet addresses within the next two years unless more companies migrate to the new platform.
网络专家已经发出警告，如果没有更多的公司使用新平台的话，那么两年后我们将用完所有的互联网地址。
Web experts have warned that we could run out of Internet addresses within the next two years unless more companies migrate to the new platform.
应用推荐