温迪·伍德是一位心理学家和习惯方面的专家。
心理学家苏珊·莱文是芝加哥大学研究幼儿数学发展的专家。她发现,在2岁至4岁之间玩拼图的孩子在后来会发展出更好的空间能力。
Psychologist Susan Levine, an expert on mathematics development in young children the University of Chicago, found children who play with puzzles between the age of 2 and 4 later develop better spatial skills.
你怎么能指望在没有人类行为专家的背景下,试图建造能够改变人类行为的工具呢,包括心理学家,与您或您的雇员的沟通?
How do you expect to build tools that seek to change human behavior, with no human behavior experts - you know, psychologists - consulting with you or on your staff?
黛比·季默,一位来自研究所的色彩专家,用她的心理学生理学知识为我们提供了最佳的选择。
Debbie Zimmer, an color expert at the Institute, offers her take on the psychology and physiological impact of color choices.
在几起离婚事件中也提到了魔兽世界。心理学家和健康专家已发出警告,要玩家注意将自己封闭在虚拟世界的危险性。
World of Warcraft has been cited in several divorces, while psychologists and health experts have warned players about the dangers of isolating themselves in a virtual universe.
这场金钱与心理学专家的较量正在寻找弥补善良意图与人性间差距的方法。
The battle, say money and psychology experts, is finding ways to close the gap between good intentions and human nature.
澳大利亚一位研究情绪的心理学专家通过研究发现:生闷气让我们思维更敏捷。
An Australian psychology expert who has been studying emotions has found being grumpy makes us think more clearly.
有一些迹象表明,有关家庭方面的心理学家和专家意识到男性在家庭中的作用,他们认为在涉及家庭方面的问题上不应该由女性承担所有的赞扬或指责。
There are signs that pshchologists and specialists on the family are becoming more aware of the part men play and that they have decided that women should nor receive all the credit,nor all the blame.
心理学专家统计发现,名字首字母为a的人要比首字母为d的人多活10年。
Psychology experts reckon people whose first name begins with a outlive by 10 years those whose initial is D.
美军曾雇佣这位积极心理学专家来改进“恢复项目”以帮助士兵更好地应付作战的压力。
The expert in positive psychology was hired by the US Army to develop a ‘resilience program’ to help soldiers cope better with the stress of combat.
澳洲墨尔本市阿尔弗雷德医院的心理学专家皮特•艾迪克特说,这种模仿是“无法控制”的,这也说明我们能够很快被周围的人影响。
Peter Enticott, a psychologist at Alfred Hospital in Melbourne, Australia, says this type of imitation is "beyond our control" and shows we are "rapidly influenced" by those around us.
那个实验室的主任在当时可以算作世界上著名的心理学研究专家,实验室里的许多人都认为他一定能够获得诺贝尔奖。
The lab chief was one of a handful of the world's most prominent research psychologists at that time, and many in the lab believed he was headed for a Nobel Prize.
她在服用利眠宁这种药品来摆脱酒精和焦虑,同时,去年她还同心理学家和精神病专家进行过交流。
She was taking medication, Librium, to cope with alcohol withdrawal and anxiety, and had been reviewed by a psychologist and a psychiatrist last year.
目前并不清楚为什么提高一个人记忆新面孔的能力需要花费至少30年的时间。加拿大圣。凯瑟琳的布鲁克大学心理学专家凯德林这样评论。
It's not clear why it should take at least 30 years to refine a person's ability to remember new faces, remarks psychologist Catherine Mondloch of Brock University in St. Catharines, Canada.
兰斯·亨德瑞克斯是第三批金星远征队的随队外星人心理学专家,他此刻正精疲力竭地在金星滚烫的沙地上跋涉,想找到一位金星人,并设法与之交上朋友。这已经是他的第五次尝试了。
Rance Hendrix, alien psychology specialist with the third Venusian expedition, trudged wearily across the hot sands to find a Venusian and, for a fifth time, to try to make friends with one.
英国行为心理学专家乔·亨明斯解释说,女性听到对其嘴唇的夸赞最高兴,因为这种比较大胆的赞美听起来更有个性。
Jo Hemmings, a British behavioral psychologist, said women responded best to compliments about their lips because it's a bold approach that seems more personal.
心理学专家认为对于中国的年青人来说,这种“慢递”服务将成为一种发泄压抑情感的新渠道。
Psychologists said young Chinese might have a new vent for their pent-up feelings through the service.
根据儿童心理学专家,树立良好的夫妻关系对孩子很重要。
According to experts in child's psychology, it is important for the kids to see a good example of husband-wife relationship.
帕米拉•黛儿顿,博士,气味专家、感官心理学家,供职于宾夕法尼亚州费城的蒙奈尔化学感官中心
Pamela Dalton, PhD, odor-perception expert and sensory psychologist at Monell Chemical Senses Center, Philadelphia, Pennsylvania
83岁高龄的大学心理学教授约翰·皮利是动物习得领域的专家,在1996年退休之后继续研究他的宠物察塞。
For many years, John Pilley, 83, taught psychology at Wofford College in Spartanburg, South Carolina. His specialty was animal learning.
斯坦福大学认知心理学专家GordonH .Bower回答。
Cognitive psychologist Gordon H. Bower of Stanford University answers.
这个思想,首先为佛落里达州立大学心理学家安得斯·艾利克森所拥护,其说法为:任何个人,花大约1万小时的练习,方能成为专家。
This is the idea, first espoused by K. Anders Ericsson, a pyschologist at Florida State University, that it takes about 10,000 hours of practice before any individual can become an expert.
最近我在社交网上加入了一个心理学网上研究小组,并且和里面的许多心理健康专家谈论的很愉快(尽管我并不是心理健康专家,但我一直假装自己是)。
I recently joined "the Psychology Network" on LinkedIn and have been enjoying the discussion among mental health professionals (since I'm not really one, but pretend to be all the time).
心理学家兼游戏专家拜伦·里夫斯对此表示赞同:“所有在游戏中有效的心理机制都适用于现实生活。”
Psychologist and games expert Byron Reeves agrees: "There are no psychological mechanisms that work for games that don't work in real life."
精神病专家和心理学家都忽视了这经验,要么夸大它的重要性,把它当作一种全面的“崩溃”;
Psychiatrists and psychologists have either ignored this experience, maximised its significance as a full-scale "breakdown", or minimised it as a "panic disorder".
因此,这里是对所有健康2.0的公司们的一些信息 。如果你想真正了解人(而不是“用户”),那么就雇佣一些行为专家或者心理学家作为你的员工。
So here’s the message to all of you Health 2.0 startups — get some behavioral experts — psychologists — on staff if you want to really understand people (not “users”).
因此,这里是对所有健康2.0的公司们的一些信息。如果你想真正了解人(而不是“用户”),那么就雇佣一些行为专家或者心理学家作为你的员工。
So here's the message to all of you Health 2.0 startups - get some behavioral experts - psychologists - on staff if you want to really understand people (not "users").
过去几十年前,心理学家与神经专家已经发现,人类的意识提供了一个稳定的接口,来认知丰富的感官世界。
As psychologists and neuroscientists have discovered over the past several decades, our consciousness provides a stable interface to a dizzyingly rich sensory world.
其他精神健康专家,如心理学家,精神科社工和精神科护士,能够帮助提供患者及其家庭额外的治疗手段。
Other mental health professionals, such as psychologists, psychiatric social workers, and psychiatric nurses, can assist in providing the person and family with additional approaches to treatment.
如果你试了以上15条提示,还是解决不了问题,就该咨询专家。联系专门从事睡眠治疗的医生或者心理学专家。
If you are doing all 15 Suggestions above and still have sleep problems, it's time to call a professional. Contact a physician or psychotherapist who specializes in sleep.
应用推荐