从2011年7月起，我们将资助临床医生在线医疗服务，提供偏远地区500,000个专家咨询服务。
From July 2011 we will fund clinicians to undertake online health services, providing 500,000 specialist consultations in remote areas.
从2011年7月起，我们将资助临床医生在线医疗服务，提供偏远地区500,000个专家咨询服务。
From July 2011 we will fund clinicians to undertake online health services, providing 500, 000 specialist consultations in remote areas.
介绍了山西省基础研究专家咨询服务平台的设计思路、体系结构，并对其功能进行了阐述和分析。
This paper introduces the design mentality and system architecture of the fundamental research experts consulting service platform of Shanxi Province, and expounds and analyzes its functions.
通过在你的领域内你是一个专家，你可以考虑提供咨询服务。
If you are a specialist in your field, consider offering consultation services.
奥尔德里奇根据摩根财团的建议，选择了两位第一流的专家加入委员会或为他提供咨询服务。
Aldrich chose as the leading experts advising or joining the Commission two men suggested by Morgan leaders.
我们可以安排健生专家去给他们上培训课和提供在线咨询服务来方便我们的轮班工人做咨询。
We can arrange health specialists to give them training courses and provide online consultancy service for the convenience of our shift workers.
参考馆员制度是提高图书馆咨询服务能力，培养图书馆员成为知识导航员和咨询专家的重要措施。
Reference librarian system is improve ability of library reference service and important measure that train librarian become knowledge navigation and consultation expert.
主办方还组织了市属医院专家在活动现场为广大市民提供预防艾滋病、肝吸虫、糖尿病等慢性病的咨询服务。
It also organized a host of experts in the municipal hospital on-site activities for the public to prevent AIDS, liver fluke, diabetes and other chronic diseases advisory services.
优质的咨询服务都是由专家们提供，他们经验丰富，之前都是在主要的国际律师事务所作合作伙伴。
Quality advice is provided by experts with prior experience as partners in major international law firms.
虽然学校和家长们已建立了咨询服务网，但一些专家指出只要成年人吸毒美国年轻人就会继续尝试吸毒。
While schools and parents have formed a network of counseling services, some experts say young Americans will continue to try drugs as long as older Americans do the same.
小时在线咨询服务；诊疗实行预约式服务；疑难病症安排专家会诊；特殊需求可选派健康顾问。
To offer 24-hour online counseling, appointment-driven service, expert consultation for complicated diseases and consultant designation if needed.
目前国内大多数数字参考咨询服务系统的功能还不尽完善，有些系统没有实时咨询模块，有些系统则缺乏完整的常见问题库或没有专家调度。
Functions of most domestic DRS systems are not perfectly developed at present. Some DRS systems have no real-time module, lack of well-developed FAQ database or short of expert-dispatched.
我公司的IT咨询专家拥有思科网络高级专家认证(CCIE)，主要为各大中型企业提供高级网络咨询服务。
Our it Consultant was trained to get Cisco Certified Internetwork Expert (CCIE) designation. We provide senior network architect services to medium to large corporation.
我公司的IT咨询专家拥有思科网络高级专家认证(CCIE)，主要为各大中型企业提供高级网络咨询服务。
Our it Consultant was trained to get Cisco Certified Internetwork Expert (CCIE) designation. We provide senior network architect services to medium to large corporation.
应用推荐