有谁想跟专家争论一下的么？
三峡工程上马以前，许多专家争论了好几年。
Many experts had argued for the Three Gorges Water Conservancy Project for several years before its start.
敏捷式开发能解决三个长期以来受到使用性专家争论的议题。
Agile methods address three issues that have long vexed usability professionals.
当训练者和专家争论低强度的有氧运动可以燃烧更多的脂肪，缓慢并规律的训练的确是有效的。
Trainers and other experts argue that since lower-intensity cardio exercise burns a higher percentage of fat for energy, slow and steady indeed wins the race.
您是应用程序专家，应该如何集成它们，没有人与您争论该主题。
You're the expert on the applications and how they should be integrated; no one will dispute that.
很多人，而不仅仅是专家，都可以看看画并为此争论一番，但只有艺术世界的局内人或局外人有能力评估指纹。
Many people, not just experts, can look at a painting and argue over what they see, but few individuals, inside or outside the art world, can evaluate fingerprints.
技术专家一直在争论微软和苹果是否在相互借鉴技术。
Technology experts have frequently debated whether Microsoft and Apple have borrowed technologies from one another.
从那时开始专家们就对它的年龄争论不休。
“黄热病”席卷了路易斯安娜州的低洼地区，而当地的专家们却对病因争论不休。
The "yellow fever" has swept the low-lying areas of Louisiana, and the local experts are thoroughly confused about the cause.
在专家们争论了数年之后，这是第一项重大研究结果。 痴呆症是一种不治之症，而病人们需要缓和疗护。
This is the first large study to show what specialists have been arguing for years.
贯穿整个18、19世纪，这些自称专家的人都在迫切争论撇号的正确运用。
Throughout the eighteenth and nineteenth centuries the experts (all self-appointed) urgently debated the mark's correct application.
对于莎翁真实容貌的争论持续了数个世纪，很多专家质疑3D扫描所用面膜的真实性。
The Bard's true likeness has been the subject of speculation for centuries and many experts dispute that the death mask used in the programme is Shakespeare's.
在领导者考虑这种前景、并积极参与有关削减养老金、鼓励生育和扩大移民的烦人争论之际，一些专家告诉我们无须担心。
As leaders ponder this prospect - and wade into nasty debates about pension cuts, incentives to have children and immigration expansion - some experts tell us not to worry.
这场争论随着节日的临近在逐渐加温并且两方的专家们在针锋相对。
The debate has heated up as the festival draws closer and experts on both sides are weighing in.
他的建议在印度激起了激烈的争论，甚至有电视太组织了专家组来讨论这个问题。
His proposal has instigated a furious debate in India, with television channels even assembling panels to discuss it.
欧盟专家小组说，他们所做的评估工作可以使多年来关于阿斯巴甜安全性的争论告一段落了。
The European panel said its assessment should put the lid on years of debate over the sweetener.
尽管理论尚处于争论之中，但专家们认为这条巨大的峡谷是一千七百万年前，科罗拉多河流横穿峡谷腐蚀岩石而形成的。
Though the theory is still up for debate, experts think this colossal canyon was formed 17 million years ago, when the Colorado River carved through the gorge, eroding the rock.
网站询问了一些专家对于这一争论的想法，这一争论不仅对天文学家看待太阳系的立场有所影响，也跟学校的孩子们用什么记忆术去背诵行星表大有关系。
Asked some experts to weigh in on this debate, which affects how astronomers view the solar system, as well as how complicated schoolchildren's planet-memorizing mnemonics must be.
这通常导致争论没有结果，因为专家是从不同的角度来看待进化的。
This often leads to fruitless debate since the experts are thinking about evolution from a different perspective.
至于这个显眼的背鳍的作用是什么，自从1878年古生物学家爱德华·库珀(EdwardCope)在德州首次发现以来，专家们一直争论不休。
The purpose of the prominent fin that defines this species has been debated since it was first discovered by paleontologist Edward Cope in Texas in 1878.
专家们在自闭症方面存在相当大的争论。
There is considerable dispute among specialists concerning infantile autism.
许多专家学者又出现了明显分歧和争论。
There appear clear divergence and heated debate among many experts and scholars.
惠普董事会的决定令硅谷(Silicon Valley)和惠普的投资者感到震惊，公司治理方面的专家们正在争论，董事会让赫德辞职的决定属于当机立断，还是过于仓促行事。
The board's decision stunned Silicon Valley and H-P investors. Analysts and corporate-governance experts now are debating whether the board acted decisively, or too rashly, in removing Mr. Hurd.
正如我们所看见，而专家们争论，是最好的饮食。
然而，计划实施的细节仍在讨论之中。专家们为是否应该采取E“一刀切”的做法还是制定更灵活的措施而争论不休。
However, the details for implementation are still in discussion. Experts debate whether it's better to adopt a one-size-fits-all approach or more flexible measures.
专家也称，确保中美两国合作不能因为汇率争论而出轨是非常有必要的。
Experts also noted that it is essential to make sure that cooperation between China and the US is not derailed by exchange rate disputes.
专家也称，确保中美两国合作不能因为汇率争论而出轨是非常有必要的。
Experts also noted that it is essential to make sure that cooperation between China and the US is not derailed by exchange rate disputes.
应用推荐