专利权利要求书以专利说明书为依据，说明专利保护的范围。
The claims shall be supported by the description and shall state the extent of the patent protection asked for.
这项专利说明了无人机是如何根据想要的着陆地点来改变应用在包裹上的力量。
The patent describes how the drone could alter the force applied to the package, depending on where it wanted the package to land.
从这份专利说明书中不可能发现该发明所需的有关竖井、偏转装置和密封容器的相关尺寸。
"It is impossible to discover from the specification what relative dimensions of the shaft, deflecting member and closed container, will satisfy the requirements of the invention".
提供本说明并未授予用户使用这些专利的任何许可。
Furnishing this presentation does not give you any license to these patents.
网站已经被美国专利与商标局要求出示一个“使用说明”，解释将如何使用这个词。
The site has been asked to detail a "statement of use" by the US Patent and Trademark Office, explaining how it intends to use the word.
一张计算欧洲专利数量的地图说明了相似的情况-专利主要集中在英国，法国，德国和芬兰。
A map of Europe measuring the number of patent applications shows a similar pattern - with high concentrations in pockets of England, France, Germany and Finland.
据SemiAccurate报道，此案的律师拒绝公开说明这家公司具体侵犯了哪项专利，也没有公开提供对方侵犯专利权的证据。
Those attending the booth told SemiAccurate's Charlie Demerjian that the lawyers declined to outline which patents had been infringed or to provide evidence of the claimed violations.
早在2007年，鲍尔默就曾表示，Linux及“其他开源软件”侵犯了微软235项专利，但他拒绝说明到底是哪些个人和团体所为。
In 2007, Ballmer claimed that Linux and "other open source software" infringes upon 235 Microsoft patents, but refused to specify which ones.
该专利描述了明确的和复杂的详细说明这些基本要素准备和联合创造EESU采用丝网印刷和分层技术。
The patent describes in explicit and complex detail how these basic ingredients are prepared and combined to create the EESU using screen-printing and layering techniques.
申请发明或者实用新型专利的，应当提交请求书、说明书及其摘要和权利要求书等文件。
Where an application for a patent for invention or utility model is filed, a request, a description and its abstract, and claims shall be submitted.
这不但说明了我们团队的实力，而且说明了顶峰品牌得到了国家版权专利局的认可。
This not only illustrates the strength of our team, and illustrates the top brand has won the acceptance of the national copyright Patent Office.
这个不但说明团队的实力，也说明顶峰品牌得到了国家版权专利局的认可。
This not only shows the strength of the team, also shows the top brand has won the acceptance of the national copyright Patent Office.
美国专利申请的说明书及权利要求撰写。
Drafting the Specification and Claims of U. s. Patent Applications.
这些事项应在主管机关的出版物中，特别是应在有关的专利证书和说明书中予以载明。
These particulars shall be mentioned in the publications issued by the competent authority, and in particular in the patents and the specifications relating thereto.
在专利申请方面，例如最近提交的“移动设备的本地搜索和地图”，也明确说明了和手机或者移动服务有关。
The patent application, for example, recently submitted a "mobile devices, local search and maps, " and clearly stated or mobile phone services.
之后，笔者在本部分比较了专利“新颖性”与“创造性”的判断标准，并对判断二者的逻辑关系进行说明；
Then, the author compares the criteria for judging "novelty" and "inventiveness" of the patent and illustrates the logic relations to judge them.
这不但说明了我们团队的实力，而且说明了顶峰品牌得到了国家版权专利局的认可。
This not only illustrates the strength of our team, and illustrates the top brand recognised by the state copyright bureau of patent.
有附图的专利申请，还应当提供一幅最能说明该发明或者实用新型技术特征的附图。
In an application for a patent which contains drawings, the applicant shall provide a figure which best characterizes the technical features of the invention or utility model.
本合同仅限于送检样品，且不涉及对专利产品的说明与核实。
The contract only addresses test samples. No explanation or verification of any patents of the products will be concerned.
国内纺织发明专利占总申请量的比例呈逐年上升势头，说明我国纺织技术进步发展趋势良好。
The ratio that domestic textile invention patents contrast to total quantities rises every year, indicating a good trend of textile technology progress in our country.
今天早上我见到莱特·布赖给妈妈的一封便函，说明天他因为一件专利大案要去华盛顿，他要到最高法院去辩论。
I saw a note this morning from Mr. Letterblair to Mamma saying that he was going to Washington tomorrow for the big patent case that he was to argue before the Supreme Court.
然后通过劳动理论、人格理论和激励理论的探讨说明了专利制度对技术创新的支持具有充足的正当性。
Then patent system supporting technical innovation has powerful validity by means of labor theory, personality theory and prompting theory.
窥一斑而知全豹，这一判例的天价赔偿额足以说明专利制度作为社会经济的调节工具在国外的普及认可程度。
The gigantic compensation in this case is enough to indicate how the patent system, as an adjusting tool of social economy, is popularized and recognized in foreign countries.
这一讲着重介绍我国肥料专利申请的基本情况，以及在现有申请文件中，说明书与权利要求书中存在的主要缺陷。
This lesson chiefly describes the basic cases of patent application of fertilizer and the main problems existed in specifications and claims in current application documents.
第十八条发明或者实用新型专利申请的说明书应当写明发明或者实用新型的名称，该名称应当与请求书中的名称一致。
Article l8 the description of an application for a patent for invention or utility model shall state the title of the invention or utility model, which shall be the same as it appears in the request.
第十八条发明或者实用新型专利申请的说明书应当写明发明或者实用新型的名称，该名称应当与请求书中的名称一致。
Article l8 the description of an application for a patent for invention or utility model shall state the title of the invention or utility model, which shall be the same as it appears in the request.
应用推荐