任何衍生产品都因此得益于此专利许可证。
Any derivative work, then, gets the benefit of the patent license.
Abelow告诉卫报，他不知道哪些公司有专利许可证。
Abelow told the Guardian that he has no knowledge of which companies have licensed the patents.
经过一系列专利战，贝克·兰德为所有公司签发了专利许可。
Following a series of patent battles, Baekeland issued licenses to both companies.
包括苹果、惠普、摩托罗拉和尼康等公司都已经购买了专利许可权。
Several companies have purchased licenses, include Apple, Hewlett-Packard, Motorola and Nikon, the company said.
提供生物医药项目转让、技术合作、技术咨询、专利许可等服务；
Services: in or out-licensing of bio-pharmaceutical technology or patents; Enhancing cooperation in bio-pharm industry;
一方面，专利技术的所有者出于自身经济利益的考虑不愿进行专利许可。
On one hand, the owners of patented technologies probably refuses to license because of taking into account their economic interests.
商标独占许可——依据本协议的专利许可协议，用乙方商标销售许可产品。
An exclusive license to use Trademark in marketing Licensed Product according to the terms and conditions of the Trademark license Agreement attached hereto.
专利所有权人还拥有转让或以继承方式转移专利的权利，以及订立专利许可合同的权利。
Patent owners shall also have the right to assign, or transfer by succession, the patent and to conclude licensing contracts.
随着技术标准与专利的日益结合，技术标准下的专利池日渐成为举足轻重的专利许可主体。
With the combining of technology standard and patent, the technology standard's patent pool is becoming more and more important patent licenser.
摘要随着技术标准与专利的日益结合，技术标准下的专利池日渐成为举足轻重的专利许可主体。
Abstract : With the combining of technology standard and patent, the technology standard's patent pool is becoming more and more important patent licenser.
GPLv3包含了一个广泛的扩散专利许可 (expressed patent license)。
在共同许可条件决定之后，评估也将贯穿于专利许可的全过程，这有利于尽可能地吸收更多的必要专利。
After joint license terms are decided, evaluations continue throughout the course of the license in order to include as much essential patents as possible.
专利许可合同的被许可人的法律地位对于维护专利制度、保护专利权人和利害关系人的合法利益非常重要。
The Licensees legal status in patent license contract plays an important role in maintaining the patent system and protecting the patentee and the related parties legitimate rights and interests.
专利许可合同的被许可人的法律地位对于维护专利制度、保护专利权人和利害关系人的合法利益非常重要。
The Licensee's legal status in patent license contract plays an important role in maintaining the patent system and protecting the patentee and the related parties' legitimate rights and interests.
高通严重依赖专利许可收入，鉴于中国快速增长的电子产品制造商数量众多，该公司将中国列为一个重要市场。
Qualcomm depends heavily on revenue from licensing its patents and counts China as a key market given the number of fast-growing Chinese electronics manufacturers.
例如，如果第三方专利许可必须允许接受者分发程序，那么接受者就有责任去获得在发布程序之前的那个许可证。
For example, if a third party patent license is required to allow Recipient to distribute the Program, it is Recipient's responsibility to acquire that license before distributing the Program.
如果专利所有人在登记后3年内在合理条件下不进行或未能进行专利许可，则符合条件的企业可获得强制性许可。
Compulsory licences may be granted to qualified enterprises after three years from registration if the patent owner will not or fails to license the patent on reasonable terms.
由于专利权法定垄断权的性质使得其垄断权容易被用于限制竞争，因此在专利许可协议中出现了众多限制竞争的条款。
For patent is a kind of legal monopoly right, its monopoly right is easy to be used to restrict competition, and brings to many restricting clauses into patent licensing contracts.
原告可以要求侵权者公开致歉，赔偿金依据专利所有人的利润损失或是侵权者获得利益或是专利许可使用费合理倍数计算。
The plaintiff can demand a public apology and damages which may be calculated as lost profits of the patent holder, benefits gained by the infringer or reasonable times of royalty.
与此同时，随著中国日益增多的可再生能源专案，我们获得专利许可的风力电缆技术已使得我们处于了一个令人羡慕的位置。
Our patent in wind power cables places us in an enviable position as we ride on the growing number of renewable energy projects across China.
而MPEG - 4出台的新专利许可政策被认为过于苛刻无法接受，诸多此类原因都迫切需要一种新的视频编码标准出台。
And the new patent licensing policy introduced by MPEG-4 is considered to be too harsh and unacceptable. Many such reasons urgently need a new audio video coding standard to be introduced.
：音乐家泰勒·罗林斯（Tyler Rollins）在身上纹了一副收录于1878年2月19日托马斯爱迪生某个专利许可中的机械草图。
” Tyler Rollins, a musician, wears the drawing that accompanied a patent granted to Thomas Edison on Feb. 19, 1878.
Affymetrix拒绝从牛津基因科技(OGT)，Southern从1995年为进行DNA微数组商业化而开的公司，获得Southern博士的专利许可。
Affymetrix refused to license Dr Southern's patents from Oxford Gene Technology (OGT), the firm he had founded in 1995 to commercialise his approach to making DNA arrays.
第五，设立一个专家管理委员会来监督专利许可管理机构的工作，该专家管理委员会由必要专利权所有人、公众利益代表、CHDA以及法律专家的代表组成。
Fifth, an advisors committee consisting of representatives of the essential patent owners, government, CHDA and legal expert will supervise certain activities of the licensing management agency.
另一方面，更为重要和突出的以专利的权利属性为依据，可以在市场中从事资本的多种运作，最大化专利价值，如专利许可、专利转让、专利作股、专利信托、专利担保、专利保险等。
On the other hand, taking the patent right attribute as basis, which is more important and outstanding, we can use the patent to maximize the valuation through market operation.
这些大学也是生产最多博士毕业生、科学引文、专利和许可证收入的机构。
These same universities are also the institutions producing the greatest share of Ph.D. graduates, science citations, patents and license income.
这些大学也是生产最多博士毕业生、科学引文、专利和许可证收入的机构。
These same universities are also the institutions producing the greatest share of Ph.D. graduates, science citations, patents and license income.
应用推荐