产品生产商的律师如今害怕他们的客户要为错误标记了过期专利号的每一管睫毛膏或者每一盒垃圾袋支付最高500美元的罚款——这种错误实际上是很常见的。
Lawyers for product manufacturers now fear clients are liable for up to $500 for every tube of mascara or box of garbage bags marked with an expired patent—an error that turns out to be quite common.
在这些专利中,苹果提到一种系统,可能“包括一部带或不带数字录像机(或者个人录像机)的机顶盒。”
In these patents, Apple refers to a system that could "include a set-top box with or without a digital video recorder DVR or, personal video recorder PVR."
专利无接触调高系统,调高盒保证准确的位置得到更好的切割质量。
Patented contact-free height sensing, Sensual Pan, ensures accurate stand off to give improved cut quality.
无毒烟雾是水和乙二醇的混合物,它通过专利烟雾盒连接到内部热转换器从而产生烟雾。
The nontoxic fog is a compound of water and glycol that is forced through a patented cartridge connected to an internal heat exchanger.
本专利还描述了便于该方法实施的试剂盒。
本专利还描述了便于该方法实施的试剂盒。
应用推荐