今天，大多数毕业生最终都在学术界之外工作——不仅在工业领域，而且还有科学政策、通信和专利法等职业领域。
Today, most graduates end up working outside academia, not only in industry but also in careers such as science policy, communications, and patent law.
这位科学家因为试图就他的基因成果申请专利，因而受到学术界普遍斥责。
The scientist is generally reviled by academics for trying to patent many of his genomic discoveries.
假冒他人专利行为与侵犯专利权行为、冒充专利行为相互间的关系一直是困扰理论界以及司法实践的难题。
The relationship between counterfeiting other's patent, imitating patent and patent tort is always a difficult problem that puzzlest he theory and juridical practices.
我国理论界对专利池的研究主要集中在形成机理和反垄断两个方面，长期以来忽视了专利池的治理结构研究。
The research on patent pool theory focuses on the formation mechanism and anti-monopoly policy two aspects, but ignores to study the structure of patent pool for a long time in China.
千思板公司采用专利技术生产异常经久耐用的产品，努力在建筑、人们的生活方式以及对自然界的关怀方面树立崭新的高标准。
Using proprietary technologies for the production of exceptionally durable products, Trespa strives to set new high standards in building, personal life-style and care for the natural world.
近年来，我国很多企业在技术标准专利化趋势中屡遭诉讼，引起了产业界与学术界的高度重视。
In recent years, many Chinese enterprises are frequently lawsuited in the patent trend of technical standard, which arouse great attention in academic circles and the government.
尽管世界上大多数国家法律都给予基因序列专利保护，但理论界关于这个问题的争论从来没有停止过。
Although the most countries in the world have given the gene sequences patent protection, theorists 'debates on this issue never stop.
尽管世界上大多数国家法律都给予基因序列专利保护，但理论界关于这个问题的争论从来没有停止过。
Although the most countries in the world have given the gene sequences patent protection, theorists 'debates on this issue never stop.
应用推荐