中国专利申请量持续快速增长已延续多年。
The amount of patent application has increased rapidly for years.
注：专利申请量为专利受理量减去无申请费视撤量。
The patent application number is the number of patent applications received minus the number of applications deemed withdrawn without application fee.
2001年中国受理国内外专利申请量超过20万件。
In 2001, China accepted more than 200,000 domestic and overseas patent applications.
研究表明实际利用外资额对专利申请量有着显著的正面效应。
The study shows that FDI does have positive and strong effects on all patent applications.
1985年开始，我国也实行了专利制度，专利申请量迅速增长。
The number of applications for patent has increased rapidly when the patent system has been carried out in our country since 1985.
从2010年到2015年，发明专利申请量实现了年均增长25%。
From 2010 to 2015, applications for invention grew at an annual rate of 25%.
专利申请量的多寡受着多种因素的影响，情报意识的强弱严重制约着专利申请。
The figure of patent application is affected by many elements, and information consciousness affects the patent application badly.
2000年，美国的专利申请量是中国的6倍，但是到了2009年，中国已在总数上超过美国。
In 2000 Americans filed six times as many patent applications as Chinese residents did. By 2009, however, China had surpassed the American total.
1995年以来，国内专利申请中发明专利的申请量大幅增长，发明专利申请量年均增长33%。
Since 1995, the number of invention patents among domestic patent applications has shown a big rise, with an average annual growth rate of 33%.
去年专利申请量突破2万件，技术合同成交额增长43 %，五年获国家科学技术奖项150项。
Last year, patents filings totaled 20,000, the turnover of business concerning technology transaction contract increased by 43 percent. We obtained 150 national awards in science and technology.
专利申请量不但与当年主营业务利润显著正相关，而且对随后的主营业务利润还存在1-2年的滞后效应。
Patent application not only has a positive relation with the current year's gross profit, but also has the lag effect of 1-2 years on gross profit.
加上中国，这些专利部门的专利申请量占2004年申请总量的四分之三，2004年是掌握全面数据的最近一年。
With China these patent offices accounted for three-quarters of all patents filed in 2004, the latest year for which comprehensive figures are available.
日本在过去十年一直是世界上领先的专利申请者，但是其领先优势正在缩小，自2006年以来其申请量下降了12%，而中国增长率高达83%。
Japan has been the leading patent filer in the world for the past decade but its lead is narrowing, with its filings volume down 12 percent since 2006. China is up 83 percent.
1992年以来，各种类型专利申请的国外申请量和国内申请量逐年上升，国内和国外申请的增长幅度基本相同。
The total amount of all kinds of patent application from abroad and home has been increasing with each year since 1992 in China, and the extent of their increase is almost the same.
1992年以来，各种类型专利申请的国外申请量和国内申请量逐年上升，国内和国外申请的增长幅度基本相同。
The total amount of all kinds of patent application from abroad and home has been increasing with each year since 1992 in China, and the extent of their increase is almost the same.
应用推荐