正规美术及相关专业院校毕业。
Graduated from a formal art university and a university with the relevant major.
芝加哥有6所颇负盛名的研究生院和专业院校。
Chicago has 6 graduate and professional schools of high repute.
本机为专业院校、研究所、工厂试验室专用滚筒湿磨机。
This machine is a professional institutions, Research Institute, factory test room dedicated drum wet mill.
与国内知名设计专业院校合作开展专业技术岗位资格证书培训。
Open up professional technique training together with the well-known international and domestic design institutes and universities.
2008年营利性院校招收人数占所有专业院校注册总人数的7.7%。
In 2008 for-profit colleges accounted for 7.7% of all post-secondary enrolment.
音乐教育不仅是我国专业院校的专利，也是职业院校的一个重要教育环节。
Music education is not only a compulsory course in specialized institutions but also necessary in vocational colleges.
来自北京理工大学、北京航空航天大学等多所航空航天专业院校的毕业生参加了招聘会。
Graduates from Beijing Institute of Technology (BIT) and Beihang University (BUAA) as well as other colleges and universities of aerospace industry attended the fair.
“一三课程分段模式”是目前美术专业院校典型的专业划分课程设置模式。
The"1+3"education system is a typical curriculum in fine arts schools.
结合医学高等专业院校的实际，就学校课程建设与课程评估的有关问题进行了探讨。
The present paper discusses problems relating to curriculum development and evaluation combining with factual circumstances of medical colleges.
公司生产的系列产品广泛用于制浆造纸企业、轻化工造纸类专业院校、汽车、轻化工、印染、烟草等行业。
The company products are widely used in pulp and paper enterprises, light industry papermaking colleges, automobile, light industry, printing and dyeing, tobacco and other industries.
少儿艺术培训中心隶属于固安大剧院，是一所拥有北京专业院校的师资力量和一流培训设施的艺术教育机构；
Children's art training center is affiliated to Guan Grand Theatre, arteducation organization that owns the Beijing professional college teachers strength and first-class training facilities;
尤其是体育专业院校则成为最具奥运文化传播力的专业院校，但目前体育院校开展奥林匹克教育的现状不容乐观。
Sports have become the most powerful Olympic major cultural institutions, but institutions to carry out the Olympic Sport of the status of education are not optimistic.
著名学府有哈佛大学、麻省理工学院、波士顿大学、东北大学等，专业院校有波士顿音乐学校、马萨诸塞药学院等。
There are world prestigious schools as Harvard University, MIT, Boston university, North-East university, and specialty schools as Boston music school and Massachusetts pharmacy.
我们拥有一支来自于国内外知名设计师，雕塑艺术家和中央美院，广州美 院，景德镇陶瓷学院等专业院校精英分子组成的专业团队。
We possess on elite team who graduated from the Center lnstitute of Fine Arts, Guangzhou lnstitute of Fine Arts and JingDeZhen Ceramic lnstitute.
这些很有灵气的年轻人们从11岁开始就在全国各大培养专业演员的京剧院校参加训练。
Young people start their training at 11, going to one of the several Beijing opera academies around the country aimed at producing professional performers.
各大院校还纷纷推出了社交媒体课程，有的甚至还增设了社交媒体专业的硕士学位。
Nor has it stopped colleges from launching social media classes or even adding entire social media masters degrees.
你也许没上过这些顶尖院校，但影响高薪的另外一个因素是：所学专业。
Maybe you didn't get to attend one of these top schools, but there's another factor that may contribute to a higher paycheck: your major.
各院校也提供像音乐学士学位这样的专业学位。
A bachelor of arts. Schools may also offer specialized degrees, like a bachelor of music.
从普通的中等院校毕业的学生获得结业证书并且在通过了教育部授权的资格考试之后可以填报任何的高等院校和专业。
Pupils graduating from general secondary schools obtain the Matura and can enrol in any faculty or academy by passing a qualification examination prescribed by the institution.
甚至在美国那些很好的文科院校里，成绩单也反映出本科生的专业面，就在一代人以前也会被认为是难以想象的狭窄。
Even from America's great liberal arts colleges, transcripts reflect an undergraduate specialization that would have been unthinkably narrow just a generation ago.
如何紧贴市场和产业需求，培养出适合仓储业需求的高素质技能人才，成为高职院校物流管理等相关专业关注的焦点。
How to keep abreast of the market and industry demand, cultivate the high-tech warehousing talents, has become the focus of logistics management and relevant professional in high vocational college.
与一般本科院校不同，研究型大学物流工程专业培养的是高层次的物流工程人才。
Different with the general undergraduate course colleges and universities, logistics engineering specialty in research universities cultivate high level logistics talented person.
林业院校应抓住机遇，加强专业建设，合理配置教育资源。
Forestry colleges should seize the opportunity to strengthen specialty building and distribute educational resources rationally.
正规师范院校相关专业硕士（含）以上学历、具有高级教师资格证书；
Master degree or above, Graduated from Normal Universities with relevant major, Senior Teacher Certification possessing.
按规定承担组织拟订高等院校建设类专业的教育标准和评估标准。
to undertake the organization and formulation of education and assessment standards for specialties of construction category in colleges and universities.
按规定承担组织拟订高等院校建设类专业的教育标准和评估标准。
to undertake the organization and formulation of education and assessment standards for specialties of construction category in colleges and universities.
应用推荐