这是一台专业质量仪器。
但是，球场的长度不是鹰眼球场最显专业质量的主要因素。
The length of the course, however, is not the major factor in the professional qualities at Eagle Eye.
因此，我们不能用《工程教育认证标准》取代专业质量标准。
Therefore, we can not use the engineering education accreditation standards to replace professional quality standards.
需要及进评审的不合格项，由专业质量负责人签署处理意见。
For the nonconforming items needed to be reviewed, advice should be given by professional quality personnel.
美国研究理事会组织的博士专业质量评价，模式新颖，可资借鉴。
The mode of the doctoral program quality evaluation organized by the National Research Council in the USA is new and can be used for reference.
公司以专业质量、诚信、服务为我公司一惯的经营理念，也唯有客户至上才是公司成长的原动力。
Company in a professional quality, integrity and service for the company's business philosophy, and customer first is the driving force behind the company's growth.
通常情况下，您能够编写忽略lint 的优秀的专业质量代码，但努力这样做的结果通常会发生重大错误。
It is possible, in general, to write good, professional-quality code which passes lint, and the effort to do so usually turns up significant errors.
当您使PDF的生成自动化时，您可以开始使用软件工程的所有技术：版本控制、抽象、专业质量的备份和回归测试等等。
When you automate generation of PDF, you can begin to use all the techniques of software engineering: version control, abstraction, professional-quality backups, regression tests, and so on.
这些人都是专业研究人员，所以他们知道去哪里寻找信息，这是提供高质量答案的关键。
These people are expert researchers so they know where to look for information, which is key in providing a really good quality answer.
一是你向专业记者支付报酬，让他们撰写高质量内容，这种方法由来已久。
One is you pay professional journalists to write good quality content and that is the time-honored manner.
第二个不同点是，尽管专业教育仅仅与个人有关，但是高质量的商业教育以一种独特的方式依赖于朋辈。
A second difference is that although professional education isconcerned exclusively with the individual, a quality business education dependsin a distinctive way on the peer group.
XML灵活的本质有时候让数据库专业人员对数据质量很担心。
The flexible nature of XML sometimes concerns database professionals who worry about data quality.
用这档机型，你已经接近专业摄影师的水平和质量。
Now you are getting closer to professional photographer levels, and the quality shows it.
已经证实的质量和专业水平都非常之高，而且该款计程车已经开始进行一系列测试。
The level of quality and professionalism that has been demonstrated is extremely high and the taxi is already running through a series of tests.
你要选择那些最让你有感触的花，而且要找专业的纹身艺术家保证最好的质量。
Choose the flower tattoo which inspires you most and turn to a professional tattoo artist for best results!
他还访问了一个妇女团体，这些妇女通过小额信贷改善了生活质量，并考查了一所给无特权儿童传授专业技能的学校。
He also visited a group of women who had improved their quality of life through micro-credit, as well as a school teaching vocational skills to underprivileged children.
“所有地方的产品必须一模一样”喜力总裁最近如是说“为了保证质量，我们各地的啤酒厂每14天就会给荷兰专业品酒师寄去一份样品。”
“The product must be the same everywhere,” wrote a Heineken chairman recently. “To ensure quality, every 14 days our breweries send samples to professional tasters in the Netherlands.”
创造RIATest的目的是为了给商业和专业开发者提供一个简单、干净的测试自动化方案，帮助他们保证产品的质量。
RIATest is created to serve as simple, clean test automation solution for businesses and professional developers who are serious about quality assurance of their products.
LookandTaste : .该网站提供高质量的专业教学视频，而甜点部分对制作蛋奶酥和鸡蛋布丁尤其有帮助。
Look and Taste : This site offers high quality professional instructional videos. The desserts section looks particularly useful for souffles and creme brulees.
DBA能够简单地创建绑定选项文件并将其发送到开发人员或质量保证专业人员那里，以在开发环境中重用。
DBA can simply create the bind options file and send it to the developer or quality assurance professionals to reuse in the development environment.
专业的设备使他们享受高质量的影片。
Professional facilities or equipment make them enjoy high-quality films.
仲裁协会的会员们专业水平高，完全能对这类因医疗设备的质量检验而引起的争议进行仲裁。
The members of this arbitration association are professionally competent, and in a position to arbitration that sort of case arising from the quality inspection of the medical equipment.
专业化的团队、高质量的服务、规范的翻译流程、价格优惠、质量上乘，普特，你最理想的选择！
With professional team, high-quality service, standard translation procedures and reasonable price, PUT is your ideal choice.
除了有关工作的花费及进度之外，获知正进行的是高质量专业化的项目会让您安心于最终结果的质量。
Beyond the cost and schedule associated with the work, knowing you're dealing with a qualified professional gives you peace of mind with respect to the quality of the end result.
研究质量属于一流，编辑方式非常专业。
这个在线商店给发布者（个人开发者或开发商）提供了一个有质量保证、标准化的市场，这意味着普通的开发商和专业的开发商终于有机会同台竞技了。
This one ecosystem brought together publishers and developers in a quality controlled, standardized marketplace, meaning it was finally possible for the average Joe to compete with pros.
这个在线商店给发布者（个人开发者或开发商）提供了一个有质量保证、标准化的市场，这意味着普通的开发商和专业的开发商终于有机会同台竞技了。
This one ecosystem brought together publishers and developers in a quality controlled, standardized marketplace, meaning it was finally possible for the average Joe to compete with pros.
应用推荐