同时，为后续专业课程的学习打下良好的基础。
At the same time, for the follow-up courses to learn to lay a good foundation.
汽车构造是汽车服务工程和车辆工程专业的重要专业基础课，教学质量直接影响其他专业课程的学习效果。
Automobile structure is an important basic course of automobile service engineering and vehicle engineering, whose teaching quality influences results of the other professional courses directly.
学习和你工作领域无关的专业课程的确可以拓宽你的知识，但是，如果你想要的是速度的话，那就要避免选择与毕业无关的课程。
Taking classes unrelated to your major field of study can be an excellent way to expand your horizons. But, if you're looking for speed, avoid taking classes that aren't required for graduation.
另一个问题是因为三年制的课程安排如此紧凑，新生必须很清楚他们想要选的专业，之后严格按照专业课程的安排来学习。
Another issue is that because three-year programs are so intense and structured, freshman needs to know right away what she wants to major in, and then stick to a pretty rigid curriculum.
非母语的专业课程学习，对我来说实在是太困难了。
I hate studying foreign languages. It is just too tough for me.
在我大学期间，我努力学习了我的专业课程，为了给我以后的工作奠定了坚实的理论基础。
During my college years, I have worked very hard at my major courses, so as to lay a solid foundation of theoretical knowledge.
几年的学习生活中系统的学习了电子工程的相关专业课程，对电子行业有的极大兴趣。
During several years of university studies, I have mastered electronic engineering-related courses systematically and have gained great interest in electronics industry.
还阐述了学习专业课程要处理好的三个关系，即文化基础课与专业课、专业基础课与专业课、理论课与实践课之间的关系。
Also, it points out that students should properly deal with three relationships between public courses and specialized courses, and theoretical courses and practical courses.
能自如地运用英语学习专业课程并从事涉外工作，具有较突出的适应英语工作环境的综合能力。
They should be able to use English freely in specialized courses learning and in foreign related work, and have prominent and comprehensive abilities in adapting to all-English working environment.
除此之外，我的专业课程学习也还不错，在大二学年中我获得优秀二等奖学金。
In addition, my professional courses are also good, in my sophomore year in scholarships to outstanding class.
大部分的时间，我都用来学习韩语和我的专业课程了，英语再一次成为了我一个严重的问题。
I spent a lot of time studying Korean and my core courses. Therefore, English once again became a serious problem for me.
英语专业课程资源不足、课程规划尚不成体系，制约了英语专业本科生的学习自由。
The insufficient resources and unsystematic course program restrict English major students learning freedom.
另一方面，学习与专业无关的新课程并不会占用他们用来学习专业课程的时间。
On the other hand, learn new courses that having no business of their study will not take up their time to study their major well.
《食用菌栽培学》作为生物专业的专业课程之一，是一门实践性和应用性很强的学科，整个课程学习以实验教学贯穿始终。
The edible mushroom cultivation as biology professional course is a typical subject with strong practicality and applicability, and the experimental teaching runs through modern.
在专业学习阶段增大专业课程尤其是专项课程的比例。
At the stage of special field of study the specialized courses are increased, especially the proportion of specialized events.
此次夏令营为期一周，同学们每天不仅进行专业课程学习，同时也参加有趣的课外活动。
Structured similarly to a week-long summer camp, each day the students had a formal learning experience followed by fun activities.
你大学学习的专业课程有可能决定你今后的工作种类。
The degree course you study at university is likely to decide the sort of job you do afterwards.
在这一年，我们将更深入的学习专业课程，我们应该更努力地学习专业知识，以便为大四争取到更多的时间去求职或考研。
This year, we will be more in-depth study of professional courses, we should be more effort to learn the knowledge, in order to secure more time for seniors to find a job or graduate school.
通过问卷调查结果的统计分析，研究农科本科生专业课程学习成绩评价的现状，并分析了存在的问题及原因。
According to the data from the questionnaire, the research analyses the problem, and finds the reasons in the achievement evaluation.
在校期间认真学习，充分的掌握了专业课程知识。
In the university, I grasp the professional knowledge adequately.
大学期间学习过的基础课程有：…学习过的专业课程有：…高中就读于XX中学，初中就读于XX中学。
University courses during the learning process on the basis of the study are : … professional courses : XX… high school student in secondary schools XX junior enrolled in secondary schools.
难道是专业课程不足以满足大学生的学习胃口吗？
Is the subject class cannot fit with college students' learning time?
在大学四年期间，除了学习和熟练掌握本专业的知识技能之外，我还兼修了电脑和法律方面的专业课程。
On one hand, I studied very hard in my university times. Apart from my specialty study, I have also been trained in some special courses in computer and legal aspects.
学习基础课程是学习专业课程的前提。
没达到所需学术要求的学生不仅要完成航空专业课程还有学习预科课程。
Students with minor academic deficiencies may still be considered but may be required to complete preparatory courses in addition to the Aviation program.
本文旨在通过英语专业课程“外语研究中的数理统计”探索这种以学习者为中心的任务驱动型教学方法的理论与实践。
From the teaching practice an interview the author concludes that Task-drive Approach best characterizes the teaching principle o learner-centered, interest-focused, task-based an real-life-related.
这些计划的毕业生学习的基础架构，能够适用于在研究生层次的专业课程。
Graduates of these programs learn the foundations of architecture and are able to apply to a professional program at the graduate level.
这些计划的毕业生学习的基础架构，能够适用于在研究生层次的专业课程。
Graduates of these programs learn the foundations of architecture and are able to apply to a professional program at the graduate level.
应用推荐