他们是很认真的专业记者，经历非常丰富。
These were serious people who were professional and had tremendous experience.
第一次跟专业记者出行，心里又是紧张，又是激动。
The first trip with the professional journalists, I am nervous but excited.
重要的是，你在接下来要读的几页内容也许看起来像是写给专业记者的。
Important: What you'll be reading in the next few pages may seem like it's intended only for professional journalists.
一是你向专业记者支付报酬，让他们撰写高质量内容，这种方法由来已久。
One is you pay professional journalists to write good quality content and that is the time-honored manner.
十年前，秘密往往被掩藏起来而不为人知，直到一个专业记者被说服去揭穿它。
A decade ago, secrets often remained buried until a professional journalist could be persuaded to reveal them.
另一方面，作为记者，我们的工作就是寻找真相并尽可能全面地报道，这符合专业记者协会道德准则。
On the other hand, as journalists, our job is to seek truth and tell it as fully as possible, according to the Society of Professional Journalists code of ethics.
如今，大多数记者都是专业人士。
我们还与记者和技术人员展开紧密的跨专业工作。
We also work very cross-functionally with journalists and tech people.
自然而然地，你会把它留给专业的财金记者去过滤某家公司的数据，对比结果并叫来财务经理质问那些尖锐无比的问题。
Quite sensibly, you will leave it to financial journalists to sift a company's data, compare results and call up the financial director to ask impertinent questions.
新颁布的媒体法本来是用于提高新闻记者们的专业素质，不料却抑制了许多批判的声音。
A new media law was meant to have improved the training of journalists but has stifled critical voices.
在记者们看来，阿桑奇天生聪明，而且受过良好教育；专业技术出众；自大的同时脸皮却很薄；足智多谋，却又很容易相信别人。
The reporters came to think of Assange as smart and well educated extremely adept technologically but arrogant thin-skinned conspiratorial and oddly credulous.
是一家派遣记者撰写专业酒店评论的网站，他们希望能成为旅行社客观可靠的酒店信息来源。
The website that dispatches journalists to write hotel reviews, is trying to position itself as a reliable, objective resource for travel agents.
许多专业人士说服他们自己，这位“艺术大师”(著名记者BodWoodward这样称呼格老)，可以解决任何问题。
Many who should have known better convinced themselves that the "Maestro," as journalist Bob Woodward called him, would fix everything.
我们还与记者和技术人员展开紧密的跨专业工作。
We also work very cross-functionally with journalists and tech people. They're never separate;
他的粉丝三三两两的到来，形成了一个生机勃勃的年轻专业人士群体，包括律师、网站设计师和记者。
His fans began showing up in twos and threes, a lively crowd of mostly young professionals, including lawyers, Web designers, and journalists.
不过，专业的摄影记者和电视制片人依然可以用他们的专业技巧，拍摄我们生活的这个世界里发生的事情，并将这些信息传播给我们其他人。
But professional photojournalists, and more recently videographers, have continued to make good livings at a craft that helps inform the rest of us about the world we live in.
专业摄影记者的工作已经有很长的历史。
她于1987年毕业于爱达荷州立大学新闻专业，从政前还在安克雷奇做过体育电视记者和职业渔民。
She graduated from the University of Idaho in 1987 with a degree in journalism, and worked briefly as a TV sportscaster in Anchorage and a commercial fisherman before pursuing a career in politics.
事实是，如今我们已经能看到越来越多的比专业摄影记者拍摄的照片更有新闻价值的图片。
But the fact remains that there are far more newsworthy situations than pro photographers.
杂志记者写的是有特征、有分析力的杂志文章，他们可能不需要什么正式和专业的学术素质。
For magazine journalists who write features or analytical articles in magazines, they might not need to have any formal and professional academic qualification.
她是个记者，当时在那里进行采访，但是在我看来，听上去他们之间的交流可不只限于一场专业的谈话。
She's a journo and was there to do some schmoozing, but to me it sounded like their exchange was more than a professional chinwag.
你能想象一个身体严重残疾的妇女独自经营一个网站并且像一个专业的体育记者一样详细报道洛杉矶道奇队吗？
Could you imagine a woman with a severe physical handicap running a website on her own and covering the Los Angles Dodgers as extensively as a professional sportswriter?
你能想象一个身体严重残疾的妇女独自经营一个网站并且像一个专业的体育记者一样详细报道洛杉矶道奇队吗？
Could you imagine a woman with a severe physical handicap running a website on her own and covering the Los Angles Dodgers as extensively as a professional sportswriter?
应用推荐