虽然符合共识性准则的标准不太容易衡量，但职业行为符合这些准则并不是可有可无的，而是作为专业人士所被期望遵循的。
Although adherence to the aspirational standards is not easily measured, conducting ourselves in accordance with these is an expectation that we have of ourselves as professionals-it is not optional.
保持高水平的个人诚信，在专业活动和个人行为方面坚持银行的道德标准。
Maintain a high level of personal integrity and uphold the bank's ethical standard both in professional activities and personal conduct.
通过我的专业度和行为得当，以及我的能量、激情和承诺，我将体现最高的服务标准——忠诚、信任、慎重和卓越。
By my professional and reasoned conduct, and through my energy, passion and commitment, I will embody the highest standards of service, loyalty, trust, discretion and excellence.
对团队其他员工承担专业技能的培训责任，并展示高度的标准化意识；促进团队合作和充当行为榜样；
Assumes training responsibilities to others on the team in area of expertise; demonstrates a high degree of standards awareness; promotes teamwork and acts as role model;
对团队其他员工承担专业技能的培训责任，并展示高度的标准化意识；促进团队合作和充当行为榜样；
Assumes training responsibilities to others on the team in area of expertise; demonstrates a high degree of standards awareness; promotes teamwork and acts as role model;
应用推荐