这些问题影响了学校专业英语的教学方式。
These issues have influenced the way specialist English is taught in schools.
但对于教师来说，决定如何教授专业英语并不总是那么容易。
But for teachers, deciding how to teach specialist English is not always so easy.
那些为了工作或职业生涯而想要学习专业英语的学生怎么办呢？
What about students who want to learn specialist English for their work or professional life?
但是，那些为了工作或职业生涯而想要学习专业英语的学生怎么办呢？
But what about students who want to learn specialist English for their work or professional life?
我的专业英语就是会计英语。
The professional English course is just English for accounting.
我的专业英语就是会计英语。 。
加深对汽车专业英语的理解。
Add some automobile English. Deepen the understanding of the professional knowledge.
如果你不是专业英语人员，恐怕很难。
If you are not professional personnel, it is very difficult.
专业英语重罪被告都有权由大陪审团审理。
Every defendant charged with a felony has a right to be charged by the Grand Jury.
专业英语法官指示陪审团裁定所有被告无罪。
专业英语陪审团裁定有罪，法官将于下周判刑。
The jury returned a verdict of guilty, and the judge will pass sentence next week.
专业英语是大学英语教学的一个重要组成部分。
Subject Based English is an important component of college English.
我学的专业英语。
熟练的专业英语。
外贸英语是一门专业英语，有着自身的用词特色。
Foreign trade English is a technical English with its unique wording characteristics.
专业英语组句复杂，句子冗长，但逻辑性强，规律性强。
Scientific English is characterized by long sentences, but close logic and better regularity.
本文探讨英语缩略词在专业英语口译中的应用范围及处理。
This paper studies the scope and methods in treatment of acronyms in professional interpretation from English into Chinese.
主要开设：专业英语、土地测量学、公共管理论文写作等课程。
Courses mainly opened such as Scientific English, Chorometry, Public Management Paper Writing etc.
专业英语知识还是要专业下苦功夫去学习的。祝楼主早日成功。
Professional knowledge of English or professional hard to learn. I wish the landlord to success at an early date.
因此，继续仿照大学英语的模式来教授专业英语可能是不合适的。
Therefore, it may be improper to teach professional English by following the method of general college English.
探讨高等学校普通英语与专业英语、医学英语和英语医学的关系。
This paper explores the relationship between general English and special English, medical English and English medicine.
专业英语是一门实用性课程，这门课程的开设考虑的是社会的需求。
Specialized English is a practical course. This course is set with the consideration of the requirement from the society.
培养具备较强英语口语专业英语和扎实会计专业实践能力综合型人才。
Cultivate comprehensive talents with strong Oral English and professional English, who can catch the essence of accounting practices freely.
随着中医术语翻译的规范化，中医专业英语的教学规律也将逐步确立。
With the standardization of TCM terms of translation, the Chinese medicine profession of teaching English law will be gradually established.
另外，非英语专业英语学习者倾向于用同义词替换固定搭配中的动词。
Besides, Chinese learners tend to replace the verbs with their synonyms in lexical combinations, and thus infelicitous collocations are produced.
培养和提高学生的阅读理解能力是大学专业英语阅读课教学的主要目的。
Training and promoting learners' reading ability is the main purpose of extensive reading course for college English majors.
本文主要以交际能力理论为指导，探索专业英语的读、写交际教学模式。
Guided by the communicative competence theory, the paper discussed reading and writing communicative teaching mode in the English Majors teaching process.
认为普通英语、专业英语和双语教学的关系为基础、桥梁和彼岸的关系。
It is argued that general English is the basis, special English the bridge and bilingual English teaching the goal.
本文结合专业英语的学科特点和培养目标，就新型课程的设计进行了探讨。
This article explores the new curricular design by combining with the characteristics of medical English and teaching goals.
整个的设计过程通过为工商管理类硕士研究生设计一套专业英语测试来体现。
The whole constructing process is presented by constructing an achievement specialized test for business and management postgraduate.
应用推荐