这就是从普通人区分出专业人士的秘密。
This is the one "secret" that separates a professional from the man in the street.
你最好使用代码作为你在其他专业的秘密武器（你会更有前途）。
You are much better off using code as your secretweapon in another profession.
而事实上，有些专业的魔术师，主要揭露那些声称，能和死人沟通的人的秘密。
So in fact, there are professional magicians who make it their business to debunk people who claim to genuinely be in contact with the dead and the like.
我想分享一点小秘密给你- - -不需要把自己当作一个统计专业人员去使用和理解web分析。
I will share a little secret with you - you do not need to be a statistician to use or interpret web analytics.
生物化学专业出身、现年43岁的Nowak相信数学是“科学真正的语言”，也是能解开过去秘密的钥匙。
Trained as a biochemist, the 43-year-old Nowak believes that mathematics is the "true language of science" and the key to unlocking the secrets of the past.
这并不是一个秘密，很多年来大型IT项目中的专业技术人员一直都在享用这个久经考验的软件组合。
This is not a secret, and professionals in large IT projects have been enjoying this proven collection of software for years.
PHR表示，在所谓的中情局秘密“酷刑计划”中，从研发、执行到法政的每一步，都有医疗专业人士参与。
PHR says health professionals participated at every stage in the development, implementation and legal justification of what it calls the CIA's secret "torture programme".
杰克能感觉得到，他们之间的那堵高墙依然存在，汉斯莱要么是他所见过的最专业的执法人员，要么他那双眯缝着的眼睛后面一定隐藏着什么秘密。
The wall, Jack noted, was still in place. Either Hensley was the most professional law enforcement agent he'd ever met - or something else was going on behind his half-lidded eyes.
十年前，秘密往往被掩藏起来而不为人知，直到一个专业记者被说服去揭穿它。
A decade ago, secrets often remained buried until a professional journalist could be persuaded to reveal them.
专业导游付出前所未有的努力，指引我们了解当地市场上匠人们的秘密，告诉我们哪些光鲜的餐馆号称只选用附近田地里种植的原材料。
Expert guides take ever more pains to lead us to artisanal secrets in the local marketplace, and fancy restaurants claim to use only what has been grown in the fields nearby.
无论我看到或听见什么专业上的或私人的秘密，我将严守机密。
Whatever secrets I see or hear, professionally or privately, I will keep secret and tell no one.
网络犯罪具有秘密性、跨区域性、专业技术性、证据易毁性、罪恶感淡化等特点。
Network crime has some characteristics. For example, it is secret, across-regional, special and technologic. Its evidence is easily destroyed.
电子证据收集的特点有：秘密性、科技性、专业性、间接性、真实性、有效性、局限性。
The collection of the electronic evidence bears such particulars: secrecy, scientific, profession, indirection, truth, efficiency and limitation.
新手和专业人士都明白的心得和商业秘密。
Both novices and professionals will appreciate the insightful tips and trade secrets.
考古队员有72小时的时间利用最新科技，数十年的专业知识以及随机应变的能力去发掘地里埋藏的秘密。
The team has 72 hours to uncover the buried secrets of their assigned digs using the latest technology, decades of expertise and their own sharp wits.
考古队员有72小时的时间利用最新科技，数十年的专业知识以及随机应变的能力去发掘地里埋藏的秘密。
The team has 72 hours to uncover the buried secrets of their assigned digs using the latest technology, decades of expertise and their own sharp wits.
应用推荐