这些服装是为专业运动员制作的。
他从来不擅长运动，所以他不能实现他爸爸的梦想成为一个专业的运动员了。
He was never good at sports, so he couldn't live up to his father's dream that he would become a professional athlete.
他原是专业足球运动员，但在1958年的一次膝盖受伤结束了他短暂的足球生涯。
He started as a professional football player. But an injury to his knee in nineteen fifty-eight ended his short career.
扑克明星们比起专业的运动员，就像是一群幸运的观众；他们只不过是更加成功一些而已。
The stars in poker, unlike those in professional sport, look very much like the spectators; they just happen to be more successful.
三个男孩中的一个体格健硕——浑身的肌肉像个专业举重运动员——长着一头卷曲的黑发。
Of the three boys, one was big - muscled like a serious weight lifter, with dark, curly hair.
你想成为一名专业的足球运动员吗？
在古希腊，一个极受欢迎的职业是专业运动员。
An extremely popular occupation in ancient Greece was that of professional athlete.
扑克明星们比起专业的运动员，就像是一群幸运的观众；
The stars in poker, unlike those in professional sport, look very much like the spectators;
报告中仅包括“MBA级”工作岗位(体育甚至专业运动员都不属于MBA级工作岗位)，但对“MBA级”的定义却模棱两可。
Only "MBA-level" jobs are included in the report (sports aren't considered MBA level, even the pros), but that can be a tricky definition.
成为一名专业运动员是我曾经想要做的唯一的一件事。
To become a professional athlete I've ever wanted to do the only thing.
乌德勒支大学的马丁.范.博登伯格所作的研究表明专业运动员的成功与更广泛的公众参与没有关系。
Research in 2002 by Maarten van Bottenburg, of Utrecht University, found no correlation between the success of a sporting elite and increased public participation in those sports.
她啊就是一个专业的曲棍球运动员…
成为一名专业运动员是我曾经想要做的唯一的一件事。
To be a professional athlete is the only thing I've ever wanted to do.
别忘了呼吸：这可能是专业的私人教练给运动员的最重要忠告。
Don't forget to breathe: This may be the number one piece of advice professional trainers give their athletes.
专业的篮球运动员麦基·约翰逊向世界宣告他是HIV携带者。
Professional basketball player Magic Johnson tells the world he has HIV.
一些专业运动员的运动生涯持续到他或她的40多岁并非没有听说过，但是非常罕见的。
It is not unheard of for a professional athlete to complete into his or her 40s, but it's unusual.
马格尼斯还是运动疲劳领域的权威，尽管在他的专业范围内对于督促运动员的强度有着不同认知，但没人推荐NBA的做法：五天四场比赛，或者说169天82场比赛。
There are disagreements among experts in his world about how hard to push athletes, but nobody recommends anything like what the NBA prescribes: four contests in five nights, say -- or 82 in 169 days.
但芭蕾舞女演员却需要像专业运动员一样进行艰苦的身体训练。
But ballerinas have to work their bodies just as hard as any professional athlete.
考虑到他们没有充斥着很专业的运动员，很多中国人视这项奥林匹克项目为圣洁的谷物。
Considering they don't have the glut of professional sports to attract athletes, many Chinese look to the Olympics as the holy grail.
我想成为一名专业的足球运动员。我应该做些什么？
I want to be a professional football player. What should I do?
此类行为的最好典范是专业运动员。
The best example of this behavior is found with professional sportspeople.
体校、试点学校、传统学校向高校运动队输送人才数量有显著性差异，而向专业队输送运动员的数量差别不大；
There is a striking difference among the numbers of sportsmen from sports schools, experimental schools, traditional schools in colleges and universities, but not in professional teams.
在古希腊，一个极受欢迎的职业是专业运动员。
Gymnasiarch an extremely popular occupation in ancient Greece was that of professional athlete.
在古希腊，一个极受欢迎的职业是专业运动员。
Gymnasiarch an extremely popular occupation in ancient Greece was that of professional athlete.
应用推荐