鼓励员工利用图书馆提高自己的专业水平。
Staff are encouraged to use the library for professional self-development.
充分考虑税收筹划的风险，通过设置专门的税务会计、聘用专业税收筹划师等措施，努力提高我国企业税收筹划水平。
We should improve the level of Chinese tax planning by many measures like setting specilized taxing accouting, or hiring professional tax planning division.
大学里在老师的辛勤教导下我的专业水平和实践能力得到很大提高。
In university, the special field level and practice going to me in teacher's industrious teaching ability gets very big rise.
作为软件开发专业人员，我们在从事一个知识密集型的产业-书籍是一个使我们可以持续提高知识水平及生存能力的方法。
As software development professionals, we're involved in a knowledge-based business — and books are one way we can continually increase our knowledge and survive.
阅读他人的文章不仅能学到新东西，还能提高写作水平，使你在论坛里能够以专业著称。
Not only will reading others' articles help you learn new things, it will also improve your writing and get your name out into the community as a professional.
但是对于专业歌手，他们上课时增强注意力，集中于提高水平。
But for professional singers, it's the opposite: They increase their concentration and focus on improving their performance during the lesson.
在今后的学习，我要通过扩大词汇量增大阅读面来提高自己的英语水平。并且要拿到大学英语四极证，否则作为英语专业的学生就太没有说服力了。
I will enlarge my vocabulary and increase reading to improve my English in future study, also I will get college English brand four certificate, otherwise I can not persuade others as a English major.
提高专业人员角色内部和之间的协作水平。
Increasing levels of collaboration within and across practitioner roles.
我，坐在美国舒适的办公室，就如何最有效地经营虚拟的第三世界农场，提高了专业知识水平，有什么用呢？
What good does it do that I, sitting comfortably in my office in the United States, have developed a level of expertise regarding how best to manage a fictional 3rd world farm?
随后我将讨论Struts，并说明它是如何控制您的Web项目中的变化并提高专业化水平的。
I will then cover Struts and how it can control change in your Web project and promote specialization.
要保证会计信息的真实性，应从强化内部监督、加强法制建设，提高专业人员水平等方面入手。
To strengthen the authenticity of accounting information, we should intensify the internal surveillance, strengthen the legal system and improve the levels of accountants.
我们还开设了沙龙课以提高我的口语水平。所有的授课教师均为英语为母语的专业外籍教师。
As an extra support to the Private Classes, we also have Salon Classes with a Foreign Teacher to help you improve your English.
目的探讨提高无锡市病案管理专业整体水平的方法。
Objective to explore the means to improve the entire specialized level of Hospital Health Records Management in Wuxi.
我会继续努力提高韩语水平。以便于学习专业知识。
I will continue to strive to improve the level of Korean in order to facilitate the learning of professional knowledge.
要搞好妇产科教学工作，教师首先要重视自觉学习，充实自身的知识，提高自己的业务水平和专业素质。
In order to improve the level of gynecology education, teachers should first attach importance to studying, enriching their knowledge and improving their level of specialty.
促进药学专业知识学习，提高药学技术水平。
Promote the professional knowledge of pharmacy to study, improve the engineering level of pharmacy.
我院必须抓住专业评估的契机，找出不足，采取积极应对措施，努力提高我院的办学水平。
Our college must seize the juncture of evaluation on speciality to find out our deficiencies and take active countermeasures to improve our schooling level.
书中还特别包括“高级驾驶”内容，对想进一步提高驾车水平者进行专业指导。
The book also include, in particular the "Advanced Driving" content, for those who want to further enhance the level of a professional to guide motorists.
本文通过对这些问题的研究、分析，提出解决问题的办法与对策，强调提高图书馆工作人员专业水平和业务素质的紧迫性与重要性。
Through analyzing the problems this paper puts forward some methods and countermeasures, emphasizes the urgency and importance of raising the professional level and quality of library personnel.
学科、专业建设是高等学校重要的基础建设，是应用性大学提高办学水平的主要措施。
Discipline and Profession construction are the important base and the main step for a university to raise its education quality.
为确保提升机安全可靠运行，加强系统维护，提高专业水平也必不可少。
Meanwhile, strengthening the maintenance and enhancing professional standards are essential to realize the reliable operation of elevate.
本文探讨了提高化学专业计算机教学水平的对策。
This paper introduced the policy to enhance the computer teaching quality in chemistry specialty.
很多专业机构都会帮助宠物保姆提高服务水平。
A number of professional organizations exist to help pet sitters improve their services.
结论在医学影像专业引进计算机辅助教学手段，对提高医学影像专业的教学水平和促进教学改革具有重要意义。
Conclusion Introducing the means of computer assisted instruction in medical imaging profession is of great importance to improving the teaching level and to facilitating teaching reform.
坚持优先办好民族师范类专业，尽快提高民族教师队伍的水平；
The highest priority of the university should be given to nationality education majors to improve the quality of the nationality teachers.
ENGLISHBYTE用来帮助专业人士提高英语交流水平。每日一课，覆盖很多不同的话题。
English BYTE is designed to help professionals to improve English communication. Tips, rules, and examples are provided on a daily basis covering a range of topics.
继续医学教育作为更新知识结构的重要手段，已成为提高专业技术水平及管理水平的重要途径之一。
As the important artifice to renew the knowledge frame, the continual medical education has been one of the important pass to improve specialty level and manage level.
提高GMP生产车间实训的教学水平，在药物制剂工程专业的专业建设中极其重要。
It is very important for pharmaceutical engineering specialty construction to improve the teaching of practical training in GMP workshop.
同时，努力提高从业人员的专业水平与服务质量，注重职业道德，用心做好服务过程的每个细节，致力于每位宾客享受诚信优良的服务。
In the meantime, we shall make efforts t improve the expertise and service quality of our staff as well as lay value on working ethics and good services.
同时，努力提高从业人员的专业水平与服务质量，注重职业道德，用心做好服务过程的每个细节，致力于每位宾客享受诚信优良的服务。
In the meantime, we shall make efforts t improve the expertise and service quality of our staff as well as lay value on working ethics and good services.
应用推荐