这些基本上是为成员提供互助和保护，并允许维持专业标准的专业协会。
These were essentially professional associations that provided for the mutual aid and protection of their members, and allowed for the maintenance of professional standards.
应遵循最高的专业标准（如国家聋人协会所颁布的）。
Only the highest professional standards, as promulgated by the NAD, shall be pursued.
最大的两个障碍是英语不够流利、国外的大学和专业标准不被承认。
Two of the biggest barriers are lack of English fluency and non-recognition of foreign academic and professional criteria.
其中重要的一项就是高效的管理体系。它能够使专业标准保持严格水平。
An important one is an efficient managerial system that maintains a strict code of professional ethics.
化妆刷必须是专业标准黑貂材料，化妆盒为皮革或者铝材料。
Brushes must be professional standard made from sable and cases could either be leather or aluminium. clear pictures of goods required if interested.
实践证明，其效果完全达到国家专业标准，可以大幅度降低成本。
The practice evidenced that the effect has completely reached the professinary standard of nation and the cost can be reduced very much.
其它地方制定的或使用的专业标准、核查清单、指南、工具或标准。
Professional standards, checklists, guidelines, instruments, or criteria developed or used elsewhere.
然而，基金会撤销这样的推测，坚持这次检查是根据专业标准进行的。
However, the foundation dismissed the speculation, insisting that the tests were conducted in accordance with professional standards.
其中关于教师人文素养的基本要求成为英国教师专业标准的突出特征。
The distinguishing feature of the Teacher Standard in the UK focuses on teacher's Humanistic quality.
乙方的工作将是及时的和具有专业水准的，将符合同类服务的专业标准。
The services will be provided in a timely and professional manner and shall conform to the standards generally observed in the industry for similar services.
乙方所提供的服务将是及时的和具有专业水准的，将符合同类服务的专业标准。
The services will be provided in a timely and professional manner and shall conform to the standards generally observed in the industry for similar services.
我们的服务已获得FIATA及IATA的认可，符合国际公认的专业标准及程序。
Recognized by FIATA and IATA our provision of services is in compliance to the industry standards and procedures.
本文在数字人体标准化体系研究基础上，开展了数字人体通用标准和专业标准体系的研究。
On the basis of study on standardization system of digital human body, currency standard and speciality standard system of digital human body was studied in this paper.
这些问题经常是经过慎重选择的，用以检验我们的专业技能及知识是否符合某领域的专业标准。
Often, these questions are carefully selected to verify that our level of expertise and knowledge is consistent with the standards of the profession in that area.
公司拥有长期制作古典琴的精湛技艺，严格按照国际专业标准，为客户量身定做不同款式的名家提琴。
The company possessed a skilled violin making classical violin technical, strictly based on the international specialized standard, and design the tailor made for different customer.
美国中小学教师职前培养在专业标准、课程结构、培养模式和教学方法等方面的探索值得我们思考和借鉴。
The before position training of primary and high school teachers with regard to professional standard, curriculum structure, training pattern, and teaching method can be taken for our reference.
新的校长标准关注每一位学生的学业成就和校长的教学领导职责等核心价值，这对我国校长专业标准建设具有借鉴价值。
The revised standards' core value is the improvement for all students and the pedagogy leadership, which will certainly make contributions to the construction of professional standards in our country.
公司产品按照DIN、EN、IEC、ISO等国际标准和国家级航天、航空专业标准进行生产，并通过权威机构的认证和验收。
Company products according to din, en IEC, ISOetc, international standards and national and aerospace, aviation professional standard, and through the authentication and acceptance of authority.
他说，顶尖大学的毕业生不管学什么专业都有可能找到一份好工作，而对不那么知名的学校的毕业生来说，他们掌握的知识成为了评判标准。
While graduates from top universities are still likely to get a good job no matter what their major is, he said, graduates from less-famous schools are going to be judged on what they know.
在专业和个人生活中，我们往往需要服从正式标准。
In professional and personal life we are often required to comply with formal standards.
您可以免费下载其共享版，或者您也可以购买标准许可版、专业版和嵌入式版本。
A community edition is available for download at no cost, or you can buy licensed standard, professional, and embedded editions.
我们试图运行一个学校,里面有些专业的标准。
We're trying to run a school here that has some professional standards.
他们总是对照专业人员的标准来审视自己的工作。
They are always measuring their own work against the standard set for the professionals' work.
虽然s是专业统计学领域的标准，但是还是可以有其他有效的方法。
While s is standard in professional statistical circles, there certainly are alternative powerful approaches.
以专业人员的标准对待他们。
现实是，我们希望专业人士工作超过四十小时工作周的标准。
The reality is that professionals are expected to exceed the standard 40-hour workweek.
现实是，我们希望专业人士工作超过四十小时工作周的标准。
The reality is that professionals are expected to exceed the standard 40-hour workweek.
应用推荐