我以优异的成绩考取了哈佛大学，并于1971年获得了继续在那里攻读研究生课程的机会，得以同时学习法律和商业专业。
I got good grades, went to Harvard and in 1971 was accepted into a graduate program there that allowed me to study law and business simultaneously.
我以优异的成绩考取了哈佛大学，并于1971年获得了继续在那里攻读研究生课程的机会，得以同时学习法律和商业专业。
I got good grades, went to Harvard and in1971 was accepted into a graduate program there that allowed me to study law and business simultaneously.
随后，他在耶路撒冷比扎莱尔艺术与设计学院研修了影视制作与动画制作两门专业，并以优异的成绩毕业。 影视与动画的结合使得那丹的镜头语言强烈而独特。
Recently graduated with excellence from the Bezalel academy of art & design in Jerusalem, Nadan majored in video production and animation combining the two to form a strong, unique visual language.
备注：如果候选人为分析化学或药物分析专业，并且成绩优异，那么应届毕业生也可以。
Note: If candidate majors in Analytical Chemistry or Pharmaceutical Analysis and is with good academic performance, the graduating college students are acceptable.
尽管她很忙，但她完成了自己的专业——青少年心理学，并且成绩优异。
Busy as she was, she completed his major, teenage psychology, with an outstanding school record.
尽管她很忙，但她完成了自己的专业业——青少年心理学，并且成绩优异。
Busy as she was, she completed his major, teenage psychology, with an outstanding school record.
土木工程专业分别于1997年、2002年、2007年连续三次以优异成绩通过了全国土木工程专业教育评估。
Civil engineering has passed the education evaluation of national civil engineering for the good marks in the years of 1997, 2002 and 2007 respectively.
她来自纽约，以优异成绩毕业于汉密尔顿学院，外语和经济学专业。
Originally from New York, she graduated with honors from Hamilton College with a concentration in foreign languages and economics.
1997年于伦敦大学学院以优异的成绩获得文件档案管理专业硕士学位。
Obtained his Master's with Distinction in Archives and Records Management from UCL in 1997.
1997年于伦敦大学学院以优异的成绩获得文件档案管理专业硕士学位。
Obtained his Master's with Distinction in Archives and Records Management from UCL in 1997.
应用推荐