专业工程领域都有专业的课程设置。
Specialist engineering areas each have a specialised set of courses.
如果可能的话,应该寻求专业工程建议。
If possible, professional engineering advice should be sought.
绿色设计的实施不仅需要专业工程知识,更需要全民环保意识的加强。
Implementation of green design requires not only professional knowledge but also the whole people to strengthen environmental protection consciousness.
赛吉满为全球选煤行业提供世界领先的多专业工程、项目交付与运营服务。
Sedgman is a leading provider of multi-disciplinary processing engineering, project delivery and operations services to the global coal industry.
通过对工业设计专业工程制图课的教学实践,研究了提高学生创造性思维能力的教学方法。
With the practice of teaching on engineering graphics of industrial design, the teaching methods that are able to improve the creative thinking ability of students are thoroughly studied.
第33条营造业承揽之工程,其专业工程特定施工项目,应置一定种类、比率或人数之技术士。
Article 33 Technical workers of certain kinds, percentage or number shall be assigned for the specific construction items of the works contracted by construction enterprises.
汇友的专业工程团队,将随时为您提供一整套完善的综合解决方案。期待能成为您真诚的合作伙伴!
HUIYOUprofessional engineering team will be ready to provide you with a set of well-integrated solutions. Looking forward to your sincere cooperation partners!
配以适当的演示和实验,可作为矿业及机械机构工程专业工程流体力学课程实验课的一个讲座提纲。
We will be matched appropriated demonstration and experiment which may be as a main point of lectureship for the course of experiment of fluid mechanics at the speciality of mechanical engineering.
依靠专业工程管理公司所具备的技术实力和管理能力,本公司有充分的信心向我们的客户郑重承诺我们所承接的每个工程都将圆满投产。
As an engineering service company with technical expertise and management strength, we keep both confidence and commitment to serve our clients by delivering successful references from one to another.
同时,很少有人愿意并且有能力胜任石油工程专业的工作,所以这些人的价值非常高。
Meanwhile, there are few who're willing and able to perform jobs requiring a petroleum engineering major, so the value of one more of those people is very high.
很少有人愿意并且有能力胜任石油工程专业的工作,所以每增加一个这样的人才都很有价值。
There're few who're willing and able to perform jobs requiring a petroleum engineering major, so the value of one more of those people is very high.
我发现化学工程应该是接触新能源的最好方式,因为这个专业覆盖面很广泛。
I figured chemical engineering would be the best way to get into new energy because it's a really broad major.
当被问及他的职业选择时,他说在高中的时候,他考虑过去医学院学习,后来才转到电气工程专业。
Asked about his choice of career, he says at high school he considered medical school before switching to electrical engineering.
我去了曼彻斯特大学,获得了工程学位,水管理是我的专业。
I went to Manchester University and got an engineering degree, with water management as my specialization.
我在机械工程专业获得了一个学位,在艺术史专业也获得了一个学位。
I did a degree in mechanical engineering and I did another degree in art history.
我选择了一所小的文科大学学习工程学,这所大学甚至没有开设电气工程类专业。
I chose to study engineering at a small liberal-arts university that doesn't even offer a major in electrical engineering.
超过75万人从航天中心毕业,其中许多人在工程、航空、教育、医学和其他各种专业上寻求就业机会。
More than 750,000 have graduated from SAC(Space and Aviation Center), with many seeking employment in engineering, aviation, education, medicine and a wide variety of other professions.
荷兰工程专业的学生斯拉特在16岁时去希腊度假,他开始思考所有被水冲到海滩上的垃圾。
When he was 16, Dutch engineering student Slat was on vacation in Greece, and he started to think about all the rubbish that is pushed onto beaches by water.
过去,声音工程师在录音室后台工作,但今天许多研究声音的专家正在与其他领域的专业人士分享他们的知识和经验,利用我们称之为声音的现象来创造新产品。
In the past, sound engineers worked in the back rooms of recording studios, but many of today's sound professionals are sharing their knowledge and experience with professionals in other fields to create new products based on the phenomenon we call sound.
出自名牌大学或者工程专业类的毕业生情况则好点,工作三四年后就能达到一般收入水平。
Students from top schools or from majors such as engineering traditionally have done better, recovering only after three to four years.
当专业的工程组织有很多的行为准则时,专门为软件工程设计的那一个提供的是一组详细的条款,而不仅仅是抽象的规程。
While there are several codes of conduct for professional engineering organizations, the one designed for software engineering provides a detailed set of clauses, rather than just abstract principles.
因此我选修了电气工程专业,偏向计算机方向。
So I studied in the electronic engineering but focused on computer option.
她曾就读于加州大学洛杉矶分校的化学工程专业。
She studied chemical engineering at the University of California, Los Angeles.
主修教育、教学或工程专业的年轻毕业生最容易找到工作,而主修社会研究和人文专业的学生就业最难。
Young graduates who majored in education, teaching or engineering were most likely to find a job, while social studies and humanities majors were least likely to do so.
我的专业是化学工程。
今年春天毕业于大连理工大学软件工程专业的雷思雨,决心要背水一战。
Lei Siyu, who graduated from the Dalian University of Technology in the spring with a degree in software engineering, beat the gauntlet.
然而,男性和女性在学科上仍然存在差别,在教育专业中,女生占79%,而在工程专业,男生占82%。
However, men and women remain segregated by subject, with women making up 79 per cent of education majors and men making up 82 per cent of engineering majors.
张海娟(音)也是学生物医学工程专业的,月薪2500元。
Zhang Haijuan studied biomedical engineering too, but she earns only 2,500 yuan a month.
他的专业是工程学和心理学。
他的专业是工程学和心理学。
应用推荐