由于我们的基础，我们一直在专业学习和研究不同类型的陶瓷电容器。
Since our foundation, we have been specializing in the study and research of different types of ceramic capacitors.
因此，研究结果为专业人士和家长提供了一个明确的信息：当孩子在学习和注意力方面出现问题时，必须考虑睡眠问题。
So the results provide professionals and parents with a clear message: when a child is having learning and attention problems, the issue of sleep has to be taken into consideration.
研究结果为专业人士和家长提供了一个明确的信息：当孩子在学习和注意力方面出现问题时，睡眠问题需被纳入考量。
The results provide professionals and parents with a clear message: when a child is having learning and attention problems, the issue of sleep has to be taken into consideration.
BeagleBoard价格比较便宜，适合正在学习Linux和小型系统的业余爱好者、学术研究者和专业人员使用。
The BeagleBoard is an inexpensive platform for hobbyists, academics, and professionals who are learning Linux and small systems.
我以优异的成绩考取了哈佛大学，并于1971年获得了继续在那里攻读研究生课程的机会，得以同时学习法律和商业专业。
I got good grades, went to Harvard and in 1971 was accepted into a graduate program there that allowed me to study law and business simultaneously.
我以优异的成绩考取了哈佛大学，并于1971年获得了继续在那里攻读研究生课程的机会，得以同时学习法律和商业专业。
I got good grades, went to Harvard and in1971 was accepted into a graduate program there that allowed me to study law and business simultaneously.
商业统计学专业的学生学习如何利用统计学来描述，研究和预测商业活动。
Students in this major learn how to use statistics to describe, study, and forecast (predict) business activity.
研究员医生，呼吸病学，教育工作者和专业人士，有兴趣学习更多呼吸病学和危重病急救的最新进展的连接，这是一个伟大的机会。
This is a great opportunity to connect with fellow physicians, Respirologists, educators and professionals interested in learning more about the latest advancements in Respirology and Critical Care.
这个专业主要学习信息和计算机系统是如何满足企业，研究和通信的需求的。
IT majors focus on how information and computing systems support business, research, and communications needs.
计算机和信息研究专业主要学习计算机，计算机科学，信息科学与系统。
Computer and information studies students learn computing. computer science. and information science and systems.
该专业的学习能够让学生为进一步在生物学其他分支学科中进行学习和研究打下了基础。
A degree in this field prepares you for further study and research in the many branches of biology.
卫生法专业是一种先进的法律学习专业，主要研究医疗保健行业的政策和法规，也适用于医疗服务和保险业。
Health law is an advanced. professional study of the law. policies and regulations affecting the health care industry. health professions. health services and insurance industries. and patients.
这个专业将研究火灾等事故的原因，学习最新的保护家园及企业的方法，以拯救生命和财产。
If you choose this major, you'll study the causes of fires and other accidents and learn the latest ways to protect homes and businesses, saving lives and money.
这个专业学习如何给动物提供医疗护理，在兽医实践和实验室研究中协助兽医等。
Veterinary technology majors learn how to provide medical care to animals and assist veterinarians in veterinary practices and research laboratories.
此项研究的被试试来自于郑州大学不同学习条件和不同专业的218名大学二年级本科生。
The subjects participated in this study are 218 sophomores of different learning situations and majors from Zhengzhou University.
本文以问卷调查的形式，通过描述性统计和定量分析，对民办院校非英语专业本科生的英语学习状况进行了调查研究。
This paper makes a survey and investigation on the English learning situation among Non-English Majors in Non-Governmental Colleges by means of the descriptive statistics and qualitative analysis.
通过该专业学习可从事农场管理，农作物育种和基因改良，农业化学研究和其他相关工作。
This degree program prepares you to work in farm management, plant breeding and genetics, agricultural chemical research, or related careers.
本研究以相关理论和前人的研究成果为基础，旨在更深入的了解我国高校非英语专业英语教学和英语学习的实际现状。
On the basis of theories and researches in the field, an investigation is carried out in order to make some deep study of the college English teaching and learning in China.
通过问卷调查和词汇测试，运用定量研究的方法，分析了英语专业学生在基础阶段运用词汇学习策略的情况。
This paper employs a quantitative analysis of a questionnaire and a vocabulary test, centering on how the English majors make use of vocabulary learning strategies at their early stage of study.
分子生物学专业研究细胞，包括细胞的特征，组成和化学过程。学习重点是注意分子是如何控制细胞的成长和活动的。
Molecular biology majors explore cells, their characteristics, parts, and chemical processes. You'll pay special attention to how molecules control a cell's activities and growth.
研究结果表明：研究学习发达国家的思维方法和目前的发展趋势，准确进行专业定位，能够有效地提高教学质量和人才培养水平。
The results indicated that teaching quality and talent-cultivation level could be effectively raised by study the advanced teaching methods of developed countries and the current trends.
本研究通过问卷调查和词汇水平测试，对英语专业学生词典使用策略和词汇学习做了相关性分析。
This study, based on a questionnaire and a vocabulary test, intends to find out the correlation between dictionary use strategies and English vocabulary learning with the aid of SPSS.
化工技术专业学习化学研究和制造所需的基本技能，课程包括数学，设备使用和实验室研究方法等。
Students of chemical technology learn the skills they need to support chemical research and manufacturing. They study everything from chemistry and math to equipment use and lab research methods.
以高职英语专业学生为研究对象，研究和分析了语言焦虑与外语学习成绩的相关性。
The paper aims to study the relationship between higher vocational English majors' language anxiety and their foreign language achievement.
进而对不同生源、性别、年级和是否独生子女的体育专业大学生自主学习现状进行比较研究。
After comparison of the present condition of college students' re self-regulated learning between different schools, genders, phases of study and grades.
如何使它发挥出最大的功效，还有赖于广大专业人员对课堂合作学习作更深一层的探讨、尝试和研究。
How to make it play a maximum efficacy, depends on the quality of classroom teachers cooperative learning into a deeper discussion, try and research.
在对工业设计这个专业的三年研究和学习中，使我成长了很多学到了很多知识，对设计有了更深刻的了解和认识。
During three years learning and researching Industry design, I learned much knowledge and got more profound understanding of design.
古生物学专业研究化石和学习已灭绝的生物物种。课程包括化石的形成和化学，植物化石，实地和实验室的研究方法等。
Paleontology majors study fossils and learn about extinct life forms. Topics of study include fossil formation and chemistry, fossil plants, methods of research in the field and lab, and more.
古生物学专业研究化石和学习已灭绝的生物物种。课程包括化石的形成和化学，植物化石，实地和实验室的研究方法等。
Paleontology majors study fossils and learn about extinct life forms. Topics of study include fossil formation and chemistry, fossil plants, methods of research in the field and lab, and more.
应用推荐