比如，一些人担心，如果社会对年轻德国人的专业技能要求下降，那么扎实的基础教育的满足了年轻德国人转行业的需要。
Some worry, for example, that a stronger general education is needed to equip young Germans to change trades should demand for their specific expertise dry up.
高工专培养的应用性人才强调扎实的专业基础和较强的专业技能，同时还必须具备较高的思想品德素质。
The cultivation of practical talents in colleges for engineering training emphasizes on solid specialty foundation anil strong practical skills, and ideological and ethical quality.
因此打下扎实的专业基础知识。
我院毕业生素以基础知识宽厚，专业知识扎实，综合能力强而备受用人单位的青睐。
I have basic knowledge of hospital graduates are known for their generosity, expertise, solid, strong and highly integrated employer of all ages.
美术学开设课程旨在帮助学生掌握扎实的理论基础和过硬的专业知识。
The fine art aims to help students have a solid theoretical foundation and excellent art expertise.
学习认真，掌握扎实的专业基础知识。
Learning seriously, have a solid basic knowledge of professional.
在教学过程中，通过严谨的课内实践内容安排，使学生具备初步的影视作品创作能力和团队合作经验，为学生留学建立扎实的基础技能和宽广的留学专业选择口径。
Well-designed class activities will develop students' films and TV programs creation ability and teamwork skills, and build a solid foundation for them to study overseas and create more major choices.
具有相应的扎实的专业基础。
在校其间，我认真学习，勤奋刻苦，打下扎实的专业基础，并注重实践能力的培养。
During the school, I study earnestly, diligent assiduous, builds the solid specialized foundation, and pays great attention the practical ability the raise.
请翻译？不仅掌握了扎实的基础知识，同时具备了较强的专业性的英语听。
Not only solid grasp basic knowledge, but also have the abilities of professional English to listen, to speak, to read and to write .
大学四年，奠定了扎实的专业理论基础，良好的组织能力，团队协作精神，务实的工作作风。
Four years of college, laid a solid theoretical basis, good organizational skills, teamwork spirit, pragmatic style of work.
要想拥有扎实的动画专业技能，首先在进入本科初期就要具备扎实的专业基础，必须要在绘画技能上提升自己。
To have well animation skills, the undergraduate in the early to enter the professional study should have a solid foundation, and we must upgrade our skills in painting.
张华，生殖内分泌专业副主任医师，从事不孕不育临床及科研工作20多年，拥有扎实的内分泌学、妇科学、病理学及外语基础。
Zhang, MD, deputy director of reproductive endocrinology, infertility in clinical and research for 20 years, has a solid endocrinology, gynecology, pathology, and foreign language foundation.
本专业把船舶动力机械、电力系统与自动化融合于一体，形成基础理论扎实，专业知识宽广的专业模式；
This program is the combination of Dynamic Mechanic, Electric Power system and Marine Automation, thus forming a specialty pattern of solid basic theory and wide knowledge of specialty.
掌握必要的基础理论知识，掌握较为扎实的专业技术能力，具有良好的自主学习习惯和能力。
Have the necessary theoretical knowledge and master more technical expertise, have good self-study habits and ability.
公司拥有一支工作态度认真、业务基础扎实、团结协作意识强、专业技术水平过硬的员工队伍。
The company has a work attitude, business with solid foundation, strong sense of unity and cooperation, the level of excellent technical staff.
有较强的专业理论知识，基础知识扎实且广泛，能在专业领域提出自己的见解。
I'm specialized in theory knowledge, the elementary knowledge is solid and widespread. My faith is open and bright, diligent practical.
计算机及相关专业本科或以上学历，扎实的计算机理论基础，精通数据结构和算法。
Bachelor or graduate degree in computer science, Software engineering or related field. Solid computer science fundamentals and strong knowledge in data structure and algorithm.
计算机及相关专业本科或以上学历，扎实的计算机理论基础，精通数据结构和算法。
Bachelor or graduate degree in computer science, Software engineering or related field. Solid computer science fundamentals and strong knowledge in data structure and algorithm.
应用推荐