专家建议：对金融学的知识不是很浓厚，但又想节金融学的踏板走上专业道路的考生可以适当考虑这个职业取向。
Experts recommend: the knowledge of finance is not very strong, but want to pedal onto the finance section of the professional road might be appropriate candidates for this career orientation.
对学生而言，适应教师角色具体要求和促进教师专业成长是师范院校教育学课程教学的根本价值，实践“素质化”教学是实现这一价值取向的有效途径。
As for students, the basic value of curriculum of pedagogy in normal colleges is to settle into the role of teachers and promote the development of professional teachers.
学校文化中的价值取向以及学校的教风、学风、校风等对教师专业发铺具有极其强烈的聚合和辐射作用。
The value orientation, the style of teaching, the style of study and the school spirit also influence the teacher's professional development.
数学教育是数学文化的教育。文科数学教育的价值取向必须体现育人为本的课程设计观和服从于文科专业培养目标的宗旨。
The value selection of mathematical education of liberal arts must embody an outlook on course design based on training men and obey the object of special training aim of liberal arts.
学术职业是一项追求知识、探究真理的专业性职业，其应该是一种性别中立的价值取向，而事实确非如此。
Academic profession is a professional job in which one pursues knowledge and explores the truth. It should be a gender-neutral value tropism, but this is not really the case.
但我们可以采取向外“取经”，狠抓师资队伍建设，突出专业特色等切实措施，使不足转化为优势。
To turn the disadvantages into advantages, we may take such concrete measures as learning from others, strengthening teaching staff construction, and emphasizing major features.
社会取向的公共性理论视域下，社会学专业的人才应该是公共人与公共性人才的统一。
From the perspective of social public theory, social science majors should be unified between public person and public talents.
风景园林本科教育的专业教学体系能否适应当前风景园林本科毕业生的就业取向和从业环境？
Can the teaching system of the undergraduate programs of landscape architecture meet the requirements of the current employment environment of graduates?
风景园林本科教育的专业教学体系能否适应当前风景园林本科毕业生的就业取向和从业环境？
Can the teaching system of the undergraduate programs of landscape architecture meet the requirements of the current employment environment of graduates?
应用推荐