高度的专业化分工，产生了一系列的社会问题。
Specialized division induced a great deal of social problems into modern society.
在此基础上，从专业化分工视角分析了当代产业集群的演进。
The evolution of contemporary cluster of industries is analyzed from the view of professional specialization based on such an idea.
虽然可能有专业化分工，但本单元组的工人要求精通修复所有电气设备。
Although specialization may occur, workers in this unit group are required to be proficient in repairing all electrical apparatus.
公司拥有一支专业化分工、高度合作的团队，富有强大的软件开发实力和雄厚的技术力量。
Company have one division of Labour on the basis of specialization, highly cooperative group, rich strong strength and rich technical force of software development.
原因之一从亚当·斯密著名的针厂故事中可见一斑，他发现针厂如此高效的原因是专业化分工。
One reason is found in Adam Smith's famous story of the pin factory. Smith observed that the pin factory was so productive because it allowed workers to specialize.
在如今的专业化分工的时代里，没有什麽比职业造成的矮化、跛足、伤残的影响更明显的了。
Nothing is more apparent in this age of specialties than the dwarfing, crippling, mutilating influence of occupations or professions.
从理论上来说，垂直分工体系的确是一种理想的、有助于规范市场秩序的专业化分工体系。
From the view of theory, the perpendicular division system is an ideal and helpful professional division system to regulating the markets order.
正如亚当·斯密在两个世纪前所观察到的那样，专业化分工使得人们工作更出色，产出更多。
As Adam Smith observed two centuries ago, when you specialise, you get better at what you do, and you produce more.
随着专业化分工的进一步加强和运输成本的降低，地理位置已经不是企业区位选择的主要动因。
With further specialization and reduced transportation cost, geographic location is not the choice for enterprise location any more.
当企业内部分工达到一定水平后，企业需要将企业内部分工面向外部市场，提升专业化分工水平。
When the inner division come to some extent, the corporation needs open its inner division to the market in order to promote specialization.
强化专业化分工、提高内部经济依存度是东亚经济体提升国际竞争力和经济增长稳定性的重要基础。
Enhancing vertical specialization and heightening economic internalization make great sense for East Asian economies to promote international competitiveness and stability of growth.
文章认为，地区工业增加值率的高低往往会受到两大因素的影响，一是部门结构，二是专业化分工。
The article points out that the regional industrial added value rate varies with two main factors: department structure and specialized division of Labour.
推进专业化分工协作，逐步建立由武器装备主承包商、分包商和零部件供应商组成的分层次的新型社会协作体系。
It encourages a specialized division of labor gradually forms a new multi-tiered cooperative system of principal weaponry contractors sub-contractors and suppliers of parts and components.
投资银行作为交易职能分工的产物，它可利用专业化分工为企业并购节约信息搜寻成本、合同成本以及多种风险成本。
As the offspring of division of dealing function, investment banking can decrease cost of information, contracting cost and other cost of insurance for acquiring firm and target firm.
即煤炭产业在不断提高专业化分工和协作程度的基础上，形成以大企业为核心、兼容竞争活力与规模效益的有效竞争态势。
On the base of specialization and cooperation coal industry should adopt the efficient competition, which is on the core of the huge enterprise, both having competition energy and scale profit.
专业化，规范化，常规化分工降低效率。
Efficiency decreases with specialization, formalization, routinization, fragmentation, and division of labor.
专业化，规范化，常规化分工降低效率。
Efficiency decreases with specialization, formalization, routinization, fragmentation, and division of labor.
应用推荐