与往年相同，ISTA将在论坛召开前一天包装专业人员认证的培训。
As in past years, ISTA will again be presenting Certified Packaging Laboratory Professional (CPLP) workshops the day before the Forum officially starts.
由于经常得到项目管理专业人员(Project Management Professional,PMP)认证的授权，PM发现他们逐渐依赖于具体领域的专家经验了。
Often empowered by Project Management Professional (PMP) certification, PMs find themselves increasingly dependant on domain-specific expertise.
我知道有几位IT专业人员通过建立学习小组或组织“学习伙伴”成功地通过了认证。
I've known several it pros who successfully certified by creating a study group, or teaming up with a study buddy.
我认为在需要进行认证的领域有丰富经验的IT专业人员没有必要参加(尽管参加这些课程十分有用)。
I believe IT pros experienced in the area in which they are testing do not (although a course is always useful).
流行的认证Web站点，像CertificationMagazine和CertCities上的讨论表明大多数it专业人员平均花两到六个星期的学习来准备一门考试。
Discussion on popular certification web sites like certification Magazine and CertCities indicate that most it pros take from two to six weeks studying for each test.
视线所及之处都是认证——认证书籍充斥书店，现在的课堂培训保证您“通过”认证考试，IT专业人员甚至用“证书”列表为电子邮件签名。
You see it everywhere you look... certification books dominate the bookstores, classroom training now guarantees a "pass," and it professionals even sign their emails with a list of their "certs."
在有形的方面，CertificationMagazine每年的薪金调查表明，通过认证的IT专业人员的薪金比没有通过认证的要高。
On the practical side, the Certification Magazine annual salary survey consistently shows that certified IT professionals make more than those who are not certified.
调查还显示具备认证资格的专业人员比不具备认证资格的专业人员平均多出四年的从业经验，此数据与报酬差异相当。
The survey also indicates that certified professionals have an average of four more years experience than do non-certified professionals. This figure corresponds directly to compensation.
目前我们拥有超过59个专业人员从事认证培训。
We currently have over 59 professionals engaged in certification training.
思科很高兴地宣布推出三个新的协理级认证，以及一种崭新的社会网络站点面向IT专业人员。
Cisco is pleased to announce the release of three new associate-level certifications as well as a brand new social networking site geared towards it Professionals.
如果您是一个正在寻找计算机专业人才的经理，我们能够保证那些获得RHCE认证的专业人员是满足或超过您的期望的候选人。
If you are a manager that seeking computer professional, we can make sure those professional that obtain RHCE attestation are the candidate of the expectation that satisfy or exceeds you.
如果您是一个正在寻找计算机专业人才的经理，我们能够保证那些获得RHCE认证的专业人员是满足或超过您的期望的候选人。
If you are a manager that seeking computer professional, we can make sure those professional that obtain RHCE attestation are the candidate of the expectation that satisfy or exceeds you.
应用推荐