如今,又体验了一点不好的和丑陋的生活,“真实生活的感受”的说法更巧妙地令他自己解脱。
Now, with a little more of the bad and the ugly, “the feeling of actual life” comes into even sharper relief.
莱昂纳多保持着前进的动力,他做到了角色在情感和心理上的真实化表演,无论它是如何的丑陋,幼稚或是令人费解。
Leonardo maintaining forward momentum, he did the role of authenticity, emotional and psychological performance, whether it is how ugly, naive, or puzzling.
他呈现给我们的是一个真实的人类世界- - - - -一个灰色的、满是细菌的、丑陋的地方- - -当他蓝色的身体睡着的时候,我们英雄必须回来的地方。
All the while he presents the reality of the human world as a gray, sterile alternative, the ugly place that the our hero must return to when his blue body goes to sleep.
张爱玲对笔下女性形象的本质的丑陋性做了一个真实的还原,打破了长期以来以男权话语下完美女性的标准。
Ailing Zhang on the nature of the female Image made a real reduction broke the long-standing male-female discourse a perfect standard.
有梦想,会旅行,会去远方旅行这部电影的世界的丑陋大令人愉快和真实。
Have Dreams, will travel, will indeed travel far this film is grand delightful and truthful of the ugliness of the world.
该内容也非常真实的,没有隐藏的严峻的目的地丑陋的真相-没有管理,使地方却似乎迷人。
The content is also very real and doesn't hide the stark ugly truth of the destinations - yet manages to make the places seem fascinating nevertheless.
该内容也非常真实的,没有隐藏的严峻的目的地丑陋的真相-没有管理,使地方却似乎迷人。
The content is also very real and doesn't hide the stark ugly truth of the destinations - yet manages to make the places seem fascinating nevertheless.
应用推荐