正如我们讨论过的，鸟类显然是恐龙的后代，与一些恐龙物种有许多共同之处，比如羽毛，甚至飞行，当然还有产卵。
As we've discussed, birds are apparently descendants of dinosaurs and shared many commonalities with some dinosaur species, like feathers and maybe even flight and of course egg laid.
在用户界面方面，cxf与axis2和MetroWeb服务堆栈有很多共同之处。
In terms of the user interface, CXF has a lot in common with the Axis2 and Metro web service stacks.
然后你可以与他们有许多共同之处。
访问平台beanAPI的第三种方法与前面介绍的两种方法有共同之处。
The third approach to accessing the platform beans API shares some similarities with both methods already introduced.
在被问到是否愿意再次与巴洛特利成为队友时，AC米兰的头号射手强调他与巴洛特利之间有共同之处。
Meanwhile, Milan's leading scorer was keen to stress that the two have things in common when asked whether he would like to be part of the same team as Balotelli once again.
感觉上，PyProtocols与本专栏提及的其他“外来”话题有一些共同之处。
In feel, PyProtocols has some commonalities with other "exotic" topics this column has addressed.
不论是巧合与否，这两个角色有许多共同之处：他们都在道德上模糊不清，介乎喜剧与令人生厌的角色之间。
Coincidentally or not, these two characters have a lot in common: They're both morally ambiguous individuals that toe the line between comedic and off-putting.
我们与上海及上海人有很多共同之处。
美洲野猫与獾有什么共同之处吗？
口语教学与口译教学有许多共同之处，但涉及的面更广，培养的对象更多。
It has a lot in common with that of spoken language teaching, while the latter involves a wider range and more trainees.
“现在”有长时、短时和瞬间三种情况，长时的“现在”与“如今”在语义、语法、语用上有诸多共同之处。
There are many common points of XIANZAI which is the longest in the time and RUJIN in the aspect of semantics, grammar and pragmatics.
我发现我与那些人有很多共同之处。
他与福尔摩斯有许多共同之处。
盖里设计的巴塞尔novartis校园与美国陆军工程兵团设计的威斯巴登军用飞机场有什么共同之处？
What does the Novartis Campus in Basel designed by Gehry have in common with the Wiesbaden Army Airfield designed by U. S. Army Corps of Engineers?
在许多地方美国与欧洲有共同之处。
因为与已有产品有很多共同之处，所以新型号产品的图纸常常在现有同类产品图纸的基础上进行修改和调整得到。
There are usually a lot of models of products to meet the needs of various demanding. These models belong to the same category of products.
因为与已有产品有很多共同之处，所以新型号产品的图纸常常在现有同类产品图纸的基础上进行修改和调整得到。
There are usually a lot of models of products to meet the needs of various demanding. These models belong to the same category of products.
应用推荐