女性体内往往有更高的脂肪与水的比值。
Women's bodies tend to have a higher proportion of fat to water.
在实际中，我们定义，效率为热与功的比值。
And in practical terms, we can define the efficiency as the ratio of the heat in to the work out.
冰岛和爱尔兰的债务增长则更令人瞠目，在这两个国家，债务与GDP的比值分别达到了1200%和700%。
There were even more startling rises in Iceland and Ireland, where debt-to-GDP ratios reached 1,200% and 700% respectively.
总体而言，因纽特儿童（比值比：4.22；95%可信区间：1.55-11.5）和那些与上一个哥或姐的年龄距离不足一年的儿童(比值比：2.48；95%可信区间：1.33-4.63) 相比结核杆菌的感染率较高。
Overall, the MTI rate was higher among Inuit children (OR: 4.22; 95% CI: 1.55–11.5) and among children born less than one year after the birth of the next older sibling (OR: 2.48; 95% CI: 1.33–4.63).
该技术使用检测到的荧光信号的比值表明，一组肽集群开始聚集与疾病相关，并对脑部产生影响。
The technique USES the ratio of detected fluorescence signals to indicate that clusters of peptide associated with the disease are beginning to gather and to have an impact on the brain.
从1990年到2009年，最富有的三个地区与最贫穷的三个地区的人均GDP比值几乎上涨了十分之一。
The ratio of GDP per head in the three richest regions to the three poorest increased by almost a tenth between 1990 and 2009.
通常取得居民对房屋承受能力的方法是计算出平均房价与居民平均收入的比值，因为这些收入最终要在贷款的协助下购买房屋。
A common measure of affordability is the ratio of average house prices to average earnings, since income must ultimately pay for the acquisition of a property financed with a loan.
体重指数是一个以身高与体重为基础计算出的比值，其正常范围通常在18和25之间，超过25为超重，超过30即为肥胖。
BMI is a calculation of height to weight, and the normal range is usually considered to be 18 to 25, with more than 25 considered overweight and above 30 obese.
2003至2007年间，德国对外债务总额与GDP的百分比下降了5个百分点，而在别的发达国家，这个比值爬升了约50%。
Germany’s gross external debt/GDP fell about 5 percentage points during 2003-2007, while that ratio climbed by about 50% for other advanced economies.
虽然这两个数字没有直接的可比性，但分析师们一致认为，用户数量与广告费用比值的差异巨大。
Though the two Numbers aren't directly comparable, analysts agree the disparity of ratios of user Numbers to advertising dollars is vast.
自2004年以来，澳大利亚的贸易条件(即出口品价格与进口品成本的比值)改善了42%。
The terms of Australia's trade-the price of its exports, relative to the cost of its imports-have improved by 42% since 2004.
据此，矿物质和水晶微粒的谐波比值，在你的身体和以太体中与地球维持一致的连贯性。
Accordingly the harmonic ratios of minerals and crystalline particulate that are in both your physical and etheric bodies are maintained in coherent uniformity with those of the earth.
我们马上来测量时间，再取其比值，接着对比，看时间是否与高度的平方根，成正比。
So now we can measure these times and then we can take the ratio and then we can see that the time that it takes is proportional to the square root of the height.
相对湿度，是空气中绝对湿度与饱和湿度的比值，它随着温度变化。
Relative humidity, a percentage, is the ratio between the water vapor present and the air's saturation point, a figure that changes with the temperature.
是电荷与体积的比值。
世界上三分之一的人口生活在“用水紧张”的国家，“用水紧张”的程度用耗水量与水资源可利用量的比值来衡量。
One-third of the world's population lives in "water-stressed" countries, defined as a country’s ratio of water consumption to water availability.
Eelco报告说生成的代码行数与DSL代码的比值超过100，并认为改善代码生成器会有很好的回报。
Eelco reports ratios of lines of code generated over lines of DSL of over 100 which he sees as an opportunity to improve the generator.
世界上三分之一的人口生活在“用水紧张”的国家，“用水紧张”的程度用耗水量与水资源可利用量的比值来衡量。
One-third of the world's population lives in "water-stressed" countries, defined as a country's ratio of water consumption to water availability.
服务性能报告：服务性能报告显示Web服务请求与Web服务请求总数的比值。
Service performance report: the service performance report shows the ratio of the Web service requests that are serviced to the total number of Web service requests made.
用处理器与收集间隔的比值表示的CPU使用率的分布情况，该信息有助于识别单线程的进程。
Distribution of CPU utilization by processor over the collection interval — useful in identifying single-threaded processes.
将叶绿素及其与悬浮质的比值的平均数作为对生物量的衡量指标。
The averages of chlorophyl and its ratio with ss were used as the measure indices of biomass.
高血压病各组与健康对照组比较，舒张早期与舒张晚期峰值流速的比值（E/A），以及舒张早期流速的减速度（EDC）差异有显著性意义；
The peak flow rate ratio(E/A)in early and late of diastolic phase and the flow rate deceleration in early diastolic phase(EDC)also showed significant differences.
随着运移作用的加强，含氮化合物绝对浓度下降，“屏蔽”型与“暴露”型或“半屏蔽”型化合物的比值增加。
With the increasing of oil migration effects, the concentration of nitrogen compounds decreased whereas the ratios of shielded nitrogen compounds to exposed or semi-shielded ones increased.
但脊柱裂羊水中的苏氨酸、丝氨酸与异亮氨酸、亮氨酸、缬氨酸的比值明显地高于正常值。
Moreover the ratio of threonine and serine to isoleucine leucine and valine in the amniotic fluid of spina bifid a fetus is higher than normal.
整体设备效能：以百分比评估表示的特定时间里实际生产零件与可能生产零件数的比值。
OEE: Overall Equipment Effectiveness, a measure of actual pieces produced for some period vs. the pieces possible for the same period expressed as a percent.
作用大小是阳性结果发表的几率与阴性结果发表的几率的比值。
The effect is the ratio of the odds of a positive study being published to the odds of a negative study.
作用大小是阳性结果发表的几率与阴性结果发表的几率的比值。
The effect is the ratio of the odds of a positive study being published to the odds of a negative study.
应用推荐