新合同与旧合同的各项细节将完全相同。
The new contract will be the same in every particular as the old one.
您可以用与您现在的卡完全相同的方式来使用它，而且加号意味着您可以从更多的自动取款机上取钱。
You can use it in exactly the same way as your present card, and the Plus sign means you can take money from your account at even more cash machines.
一个有用的建议是，如果你所处的状态和位置与你学习它们的时候完全相同，那么你更有可能记住它们。
One useful tip is that things are more likely to be remembered if you are in exactly the same state and place as you were when you learned them.
在测试注意力的研究中，显示有益的研究数量与未发现有益的研究数量完全相同。
Looking at studies that tested concentration, the number of studies showing a benefit was exactly the same as the number that found no benefit.
因此，当船只进入吊舱时，离开吊舱的水的重量与船只的重量完全相同。
So when a boat enters a gondola, the amount of water leaving the gondola weighs exactly the same as the boat.
疫苗与病毒的“外观”完全相同，主要由被削弱或杀死的病毒制成。
Vaccines are something that "looks" exactly the same as the viruses, mainly made from the viruses that are weakened or killed.
正如您所料，默认值的类型必须与成员变量声明的类型完全相同。
As you might expect, this must be the same type that you declared for the member variable.
STA网卡会继承物理网卡的所有设置，并表现出与物理网卡完全相同的行为。
The STA adapter inherits all the settings of the original physical wireless adapter and exhibits the same behaviors as the physical adapter.
如果您现在运行程序，那么将产生与以前完全相同的结果，像任何适当的重构应该的那样。
If you run the program now, it produces exactly the same result as before, like any proper refactoring should.
这段代码几乎与数据库版本完全相同，只是修改了文件名和类名。
This code is almost identical to the database version, with some changed file and class names.
这一环境的配置应该与产品环境的配置完全相同。
This environment should be set up identical to the production environment.
可以使用与组完全相同的方法实现个体授权。
Individual authorization can be implemented in exactly the same way as groups.
启动映像以后，该服务器与通过传统安装机制安装和配置的服务器完全相同。
After the image is started, the server is identical to a server installed and configured through traditional installation mechanisms.
赛车侧翼与飞机机翼的运转法则完全相同，只不过方向刚好相反。
Race car wings operate on exactly the same principle as aircraft wings, only in reverse.
该工具包中的仪表板与生产环境中的仪表板完全相同。
The dashboards in the toolkit are identical to those of a production environment.
完成后，主干与工作分支就完全相同了。
尽管这些文档是生成的，但是它们的缓存特征与静态文件的完全相同。
Though the documents are generated, their caching characteristics are identical to those of static files.
最后，出现在新请求中的正文与原始正文完全相同。
Finally the body appears in the new request identical to the original body.
这个自定义登录模块的代码与场景5中使用的应用程序中的代码几乎完全相同。
The code in the custom login module is almost the same as the code from Scenario 5 used in the application.
此代码与以前的代码完全相同，但模板定义是不同的。
The code is exactly the same as before, but the template definition is different.
此语法与任务模型TEL文件中的对应XML代码片段并不完全相同；至少命名空间不同。
This syntax is not identical to the corresponding XML snippet in the task model TEL file; at least the namespaces differ.
输出文件与输入文件完全相同。
mdb代码也与点到点文章中的代码完全相同；它将输出其所接收到的每个消息的内容。
The MDB code is also identical to that of the point-to-point article; it prints the contents of each message it receives.
身份验证流程与凭据交换的工作原理完全相同，与要验证服务器还是要验证客户端无关。
The authentication process and credential exchange work exactly the same regardless of whether it is the server or client being authenticated.
函数随后会呈现一个锚定标记，其外观几乎与原DHTML中的版本完全相同。
The function then renders an anchor tag that looks almost exactly like the original DHTML version.
命令语法与交互模式和命令模式完全相同。
The command syntax is the exact same as in interactive and command modes.
因此，内存中的永久存储分页与磁盘中的文件数据完全相同。
So, the in-memory permanent storage pages are equivalent to the file data on the disk.
这里必须指出的是，自签名证书与CA签名证书的工作方式完全相同。
I should mention at this point that self-signed certificates work in exactly the same way as ca signed certificates.
该流程看起来应该与图20完全相同。
该流程看起来应该与图20完全相同。
应用推荐