但是，与传统方法的不同之处在于，这一次考虑的是道路网以外的当地运输需求。
However, the difference from the conventional approach was that this time consideration was given to local transport needs outside the road network.
他们的成本结构是这样的以致于他们就是没法与那些低成本的运输公司竞争。
Their cost structure is such that they just can't compete with the low-cost carriers.
在度假胜地与主要城市之间有着便利的汽车和火车运输。
There are good bus and train connections between the resort and major cities.
这是一个与现代社会有相似之处的社会——以巨大的规模运输货物，生产高质量集装箱来完成，有时甚至在交货时就把它们丢弃。
This was a society with similarities to the modern one—moving goods on a gigantic scale, manufacturing high-quality containers to do so, and occasionally, even discarding them on delivery.
这是一个与现代社会有相似之处的社会——大规模运输货物，为此制造高质量的集装箱，有时甚至在递送时就把它们丢弃。
This was a society with similarities to a modern one—moving goods on a gigantic scale, manufacturing high-quality containers to do so, and occasionally, as here, even discarding them on delivery.
与曾经是大陆性陆地的一部分的海洋岛屿不同，由火山作用等地质过程形成的岛屿只包含可以被运输到那里的动植物。
Unlike Oceanic islands that were once part of continental landmasses, islands formed by such geological processes as volcanism contain only plants and animals that could be transported there.
从战术方面来看，与高风险燃料运输作战相联合，该系统能减少后勤和生命的潜在损失。
On the tactical side, the system could reduce logistics and the potential loss of life associated with high risk fuel transport operations.
对于核电站来说运输与长期核燃料的处理仍然是一个令人关注的问题。
The transportation and long-term disposal of nuclear fuel is remains a concern for nuclear plants.
“我必须诚实地说他有一点-我们的因素在肉类排放的一切，我们没有与运输同样的事情，”他说。
"I must say honestly that he has a point - we factored in everything for meat emissions, and we didn't do the same thing with transport," he said.
与分散片相比，液体制剂的购买价格较为昂贵，以安全方法进行储存、包装和运输的成本也较高。
Liquid formulations are more expensive to purchase compared with dispersible tablets and are also more costly to store, package, and transport safely.
此外，由于天然气常与石油混在一起，原油生产、提炼、运输和储存也是一个甲烷排放来源。
Moreover, because gas is frequently encountered in association with oil, the production, refinement, transportation, and storage of crude oil is also a source of methane emissions.
尽管通信便捷、运输成本下降，但对大多数人而言，地理位置仍然与以前一样重要。
Despite the ease of communication and the fall in the cost of transporting goods, for most people geography seems to be as important as ever.
大约东部时间下午1：30分，运输吊装装置，也作为与火箭连接的塔以及火箭的支撑装置，部分倾斜于火箭。
The transporter/erector, also serving as an umbilical tower and strongback, was partially tilted away from the rocket around 1:30 p.m. EST.
该地区位于长江中游，是天然的运输与通讯会合点。
The middle stretch of the Yangtze is a natural transportation and communications nexus.
但很多服务，如运输和物流与贸易往来紧密连的。
But many services, such as transport and logistics, are tied to trade flows.
众议院科学委员会部分成员正在与参议院商务、科学与运输委员会的同行接触，寻找折中方案。
Staff members of the House science committee have been meeting with their counterparts on the Senate's committee on Commerce, science and Transportation seeking a middle ground.
根据 “运输与通行便利化”项目的项目准备研究，中非是非洲大陆运输成本最高的地区之一。
Transportation costs in central Africa are among the highest on the continent, according to research done in preparation for the Transport and Transit Facilitation project as it is called.
最终消费者需求疲软，特别是物流与运输行业，抑制了存货补充需求。
The sluggish demands from the end users, especially the logistic and transport sections, pinned down the desires to replenish the inventory.
我们的工作：世界银行集团与运输。
馆藏超过50000件与现代运输科技和铁路仪器相关的展品。
Objects concerned with the science of transport and railway equipment.
我们现在这在与他们合作的一个项目是在印度和非洲，围绕水的安全贮存和运输展开。
So we're working right now on a project around safe water storage and transportation in India and Africa with them.
与非洲忽略固定电话技术而直接跃入移动通讯颇为相似，如此中国可能因“后发优势”在货物运输领域中受益。
Rather as Africa ignored fixed-line telephony and jumped straight to mobiles, so China might benefit from "latecomer advantage" in the field of freight transport.
但随后戴维斯女士提出与运输公司相比，她的“保镖陪同机构”提供的服务更为及时可靠。
But then Ms Davis pointed out that unlike the transit agency, her escort agency delivered on-time and reliable service.
还要计算运输和包装成本、销售佣金以及其它任何与产品销售有关的成本。
Calculate shipping and packaging costs, sales commissions and other costs related to the sale of your product.
还要计算运输和包装成本、销售佣金以及其它任何与产品销售有关的成本。
Calculate shipping and packaging costs, sales commissions and other costs related to the sale of your product.
应用推荐