需要的力度与材料的硬度成反比。
The amount of force needed is inversely proportional to the rigidity of the material.
当波从小扰动源向各个方向均匀传播时，其强度的变化与距离的平方成反比。
When a wave travels uniformly in all directions from a small source, the intensity varies inversely as the square of the distance.
与艺术家们对克里·欧佩·特拉的大量关注成反比的是考古学家们贫乏地研究材料。
The wealth of attention paid to Cleopatra by artists seems inversely proportional to the poverty of material generated about her by archaeologists.
萨帕特罗的受欢迎程度看来与他的决策智慧成反比。
Mr Zapatero's popularity has proved inversely proportional to the wisdom of his decision-making.
气压梯度与天气图上等压线的间隔大小成反比。
The atmosphere pressure gradient is an inverse measure of the spacing of the isobars on a weather map.
页表的大小与页面大小成反比，这意味着页面大小越小，页表就越大，开销也就越大。
The size of the page table is inversely proportional to the page size, which implies that the smaller the page size, the larger the page table, and hence more overhead.
在地铁上找到座位的概率，与站台上的人数成反比。
The probability of finding a seat on the subway is inversely proportional to the number of people on the platform.
“斯密·德斯，难道你不认为自己无规律的夜生活与你作为无脊椎动物研究领域的专家的声望成反比是具有讽刺意味的吗？”
"Smithers, don't you think it's ironic that your irregular night-time activities are in inverse proportion to your reputation as an expert in the area of invertebrate research?"
它的重要程度与比赛在电视上受关注的程度成反比。
Its significance has reduced with the game's wider exposure on television.
用表达式表达的话，单位劳动力成本的增长率基本上与工资增长率成正比，与劳动生产率成反比。
Expressed in growth rates unit Labour costs are roughly equal to growth in wages minus the growth in Labour productivity, per widget.
如果他们能降低至少10%的再次犯罪率，投资者就会收到回报，数目与再次犯罪率成反比。
If they can reduce the rate of reoffending by at least 10%, the investors will be paid, the amount rising as the recidivism rate falls.
引力大小与两物体间的质量乘积成正比，与距离的平方成反比。
Its proportional to the masses of the two objects Inversely proportion to the square of distance between them.
如果你假设其偏离运动的存在，那么它与引力成正比与质量成反比。
Suppose you postulate that it deviates from that in a way that it is proportion to the force and inversely proportion to the mass.
从教育背景看，学历高低与离婚率高低成反比，学历越低，离婚率越高，学历越高，离婚率越低。
From education background, education degree is moving opposite side of divorce rate. The lower the education degree is , the higher divorce rate it becomes, and vice versa.
牛顿发现万有引力与距离的二次方成反比。
Newton found the law of gravity, which goes like 1 over the square of the distance between the things gravitated.
因此，单位商品价值与劳动生产率不成反比。
Therefore, unit goods value and labor productivity are not inverse ratio.
斯密·德斯，难道你不认为自己无规律的夜生活与你作为无脊椎动物研究领域的专家的声望成反比是具有讽刺意味的吗？
Smithers, don't you think it's ironic that your irregular night-time activities are in inverse proportion to your reputation as an expert in the area of invertebrate research?
对于干式开关，接触电阻与接触面积成反比关系。
For dry switches, the contact resistance is inversely related to the contact area.
流体的运移性与粘度成反比，石油吸收部分气相组分后粘度降低。
The mobility is inversely proportional to the viscosity, and the viscosity is reduced when the oil takes up gaseous components.
电流的大小与电压成正比，与电阻成反比。
An current varies directly as the voltage force and inversely as the resistance.
然而，他们确实发现跑步者四肢的端粒长度与完成的跑量成反比关系。
However, they did find that telomere length in the runners' quads was inversely related to the amount of running they had done.
道德与观察者数量成反比。
Morality is inversely proportional to the number of observers.
不值得夺目的是，在照排机分辨率一按时，网目数与图像的条理成反比。
Is worth noting that, in resolution must, imagesetters net mesh size and the image is inversely proportional to the level.
交火后，受伤的重大程度与到掩体的距离成反比。
The seriousness of a wound (in a firefight) is inversely proportional to the distance to any form of cover.
交火后，受伤的重大程度与到掩体的距离成反比。
The seriousness of a wound (in a firefight) is inversely proportional to the distance to any form of cover.
应用推荐