最近,在“与恐龙同行”中能看到更多令人印象深刻的计算机显示影像的应用。
Recent, more dramatic use of CGI was seen in "Walking With Dinosaurs."
这增加了数据库与应用之间的通信成本。
This increases the cost of communication between the database and the application.
它在经济学中的应用与植入式广告有关,是杰克正在做的事情。
The application in economics is to do with product placement, something that Jake's working on.
因此,应用艺术受限于物理定律,而物理定律与所使用的材料、将要容纳、支撑和遮蔽的物质都息息相关。
The applied arts are thus bound by the laws of physics, which pertain to both the materials used in their making and the substances and things to be contained, supported, and sheltered.
他们的一些生物化学应用与麻省理工学院的另一位教授Alice Ting和她的实验室有关。
Some of their biochemistry applications are with another Professor at MIT, Alice Ting, and her lab.
客户机应该总是位于与应用程序服务器分离的机器上。
The clients should always be located on machines separate from the application servers.
本文介绍了滑板修复技术的研究与开发以及应用该技术所取得的效益。
This paper introduces the research and development of sliding plate repairing technology and the benefits obtained by using the technology.
您的用户如何与您和您的应用程序沟通呢?
该应用程序允许用户创建一个与自己的歌曲搭配的照片展示,并评论其他人的歌曲。
The app allows users to create a photo show to go with their songs and comment on other people's songs.
与传统的自行车共享方式不同,无桩式自行车允许用户通过GPS和智能手机应用程序在街上取车或停放自行车。
Unlike traditional bike sharing method, dockless bikes allow users to simply pick up or park a bike on the street through GPS and smartphone app.
在她自己与此斗争之后,李女士退了一步,利用她的经验建立了理智与自我(Sanity& Self),一个针对过度工作的女性的自我护理应用软件和平台。
After her own struggle with this, Ms. Li took a step back and used her experience to build Sanity & Self, a self-care app and platform for overworked women.
该应用软件解决了一些与痴呆症有关的常见问题,比如记忆力衰退。
The app solves some common problems connected with dementia like loss of memory.
这可以帮助你通过与邻居分享你不需要的食物和其他东西来减少浪费——这正是你可以设计的社区应用程序。
This helps you reduce waste by sharing unwanted food and other things with neighbors—exactly the kind of community app you could design.
通过一款应用程序,足迹&寻找将当地的流浪者收容所与能提供未食用食物的学校食堂和饭店相匹配。
Through an app, Feed & Find matches local homeless shelters with school dining halls and restaurants that have uneaten food to provide.
这可能意味着,要么开发一种统一的方式来标记视频和图像,显示视频和图像是何时并由谁制作的,要么完全放弃电话,转向基于数据的通信——使用 FaceTime 或 WhatsApp 等应用,这些应用可以与你的身份挂钩。
That might mean either developing a uniform way to mark videos and images, showing when and who they were made by, or abandoning phone calls altogether and moving towards data-based communications—using apps like FaceTime or WhatsApp, which can be tied to your identity.
本研究为香豆质量与应用研究。
The research is the quality and application study of Rumex patientia L.
2008,年应用生物系统公司与英杰公司合并。
特殊应用场所要求可与“布莱迪公司”化学密封产品配合使用。
For special application, "Brighty Instruments" chemical seal product should be used along with.
服务与应用之间不应该具有严格的界限。
The boundary between services and applications should not be rigid.
这增加了数据库与应用之间的通信成本。
This increases the communication between the database and the application.
首先,它为改进与扩展已经存在的应用提供了激励。
For starters, it provides new incentives to improve and expand existing applications.
其他安全应用包括:利用中微子穿透地球,与潜艇进行通讯。
Other security applications could include using neutrinos, which penetrate the Earth, to communicate with submarines.
在未来的几年内,随需应变应用的市场机会将飞速超过过去传统的应用,但是随需应变应用与传统应用类型的区别是什么呢?
Over the next few years, the market opportunity for On Demand applications will rocket past traditional ones, but what distinguishes On Demand from traditional types of applications?
它可以实现与同构示例相同的应用。
It could implement the same of application as the homogeneous example.
在这个模式中,模式应用程序通过应用了多种处理规则的中介与后端应用程序交互。
In this pattern, partner applications interact with backend applications through an intermediary where a variety of processing rules are applied.
或者它可以与应用程序同时执行自己的一些工作。
Or it can perform some of its work concurrently with the application.
应用程序通过一个或多个通道与消息总线交互。
Applications communicate with the message bus through one or more channels.
另外,他也对桌面应用与传统浏览器应用的结合(例如,离线支持功能)进行了讨论。
In addition, he discusses features that go-hand as the desktop merges with traditional browser applications, like offline support.
有了流处理与本地应用虚拟化,应用程序的安装可以随需应变。
With streamed and local application virtualization an application can be installed on demand as needed.
它们表明应用程序如何与基础流程进行交互。
They show how such an application interacts with the underlying processes.
应用推荐