愿上帝与你们同在！
与神同在，你就会知道你会有多快乐。
Make your peace with God, and then you'll see how happy you will be.
人类与动物的不同在于前者能够使用语言。
Human beings differ from animals in that the former is capable of using language.
在节目里，我将把注意力从牛身上转移到玉米上，我与诸神同在。
In the program, I'm moving from cows to corn but I'm staying with the gods.
在美国，如同在其他地方一样，在促进和平与稳定方面，几乎没有外交手段比接纳国际学生来得更有效。
In America as elsewhere, few instruments of foreign policy are as effective in promoting peace and stability as welcoming international university students.
我忠诚的爱与他同在，因我的名，他的角必被高举。
My faithful love will be with him, and through my name his horn will be exalted.
愿平和与你们所有人同在！
我们的思念与祈祷与他们同在。
愿恩惠常与你们众人同在。
如果你愿意，当你与你的父母对话是，他们甚至可以陪同在旁。
If you want, they could even be there as you talk to your parents.
我起先没有将这事告诉你们，因为我与你们同在。
无论她还在人间，或是现在已在天堂，她的灵魂如今是与上帝同在了！
Whether still on earth or now in heaven, her spirit is at home with God!
有一天，罗宾汉与小约翰一同在森林里赶路。
One day, Robin Hood and Little John went together through the forest.
与我们同在的比与他们同在的更多。
Those who are with us are more than those who are with them.
你们曾在何处，天堂，与神圣的父同在，与神同在？
享受与客户之间的关系，利用渴望共同在一起的感觉。
Enjoy the relationship with the customer. Take advantage of the mutual desire to be together.
你只能信靠神，只有他与你的未来同在，你看不见未来的。
You can only trust God with your future because you can't see it.
这种不同在行业间，在特殊行业里最好与最坏的是巨大的。
The difference between industries and between the best and worst in particular industry is huge.
实践与神同在是需要学习的，是一项你可以建立的习惯。
Practicing the presence of God is a skill, a habit you can develop.
明日当出去迎敌，因为耶和华与你们同在。
Go out to face them tomorrow, and the Lord will be with you.
你们俩与同龄女孩最大的不同在那里？
What is the biggest difference between you and other girls your age?
事实上，伪善与残酷的虐待是同在的。
有两位或一位的地方，我与他同在。
Where there are two or one, I myself dwell with that person.
耶和华怎样与我主我王同在，愿他照样与所罗门同在，使他的国位比我主大卫王的国位更大。
As the Lord was with my Lord the king, so may he be with Solomon to make his throne even greater than the throne of my Lord king David!
谢谢大家，愿上帝与美国同在。
扫罗惧怕大卫，因为耶和华离开自己，与大卫同在。
Saul was afraid of David, because the Lord was with David but had left Saul.
挑战与机遇并存，困难与希望同在。
Challenges and opportunities coexist, as do hardships and hopes.
在永恒中与神同在会是如何呢？
在永恒中与神同在会是如何呢？
应用推荐