一些明显与水无联系的政策也必须改变。
Some policies apparently unconnected to water must change too.
我只有在将别人看作独一无二的个体，同时也将自己看作独一无二的个体时，才会将自己与别人联系起来。
The only way I can connect with others is if I recognise them as unique, and that happened only when I saw myself as a unique person.
在2009年其入狱后，他的律师与“英国皇家军团”取得了联系，自此一群前海军战士们便默默无闻，坚持不懈地帮助他走出生活的阴影。
While he was in prison in 2009 his solicitor made contact with the RBL, where a quietly persistent ex-navy man helped him sort out his life.
这可能会使你有点不快，但是不会有看到我家有更大的电视机时出现的失落那么大，因为你拥有记忆——正是你与加勒比海之间独一无二的联系使其成为你特有的假期。
It might bother you a little bit, but not nearly to the same degree because you have your memories - it's your unique connection to the Caribbean that makes it your holiday.
本文观点只代表作者个人，与里士满联邦储备银行或联邦储备体系都无必然联系。
The views expressed are solely those of the author and do not necessarily reflect those of the Federal Reserve Bank of Richmond or the Federal Reserve System.
同时图片仅为减少文字枯燥而采用，与正文内容无直接联系。
Meanwhile I want to mention that the pictures are used to reduce the boringness of the book and have nothing to do with the content.
例如，标签的ID应该是独一无二的，而标签的值属性应该与Pagedata视图中的数据片段相联系。
For example, the ID of a tag should be unique, and the value attribute of a tag should be bound to a piece of data in Page data view.
博能华团队运用独一无二的产品开发能力，以及与西方国家的广泛联系，为中国市场带来最先进的技术。
The Bonovo team leverages its unique product development capability and its wide connections with the West to bring the latest technologies to the China market.
这可让您把内袋，无拖它周围的与您联系。
This lets you turn over inside the bag, without dragging it around with you.
文章主要研究了萨特的“无”的思想，指出了“无”与萨特的自由理论的联系，认为“无”是自由的哲学基础。
This paper mainly studies the thought of "nothing" in Sater's philosophy and points out the relationship between "nothing", the philosophical basis of freedom, and Sater's freedom theory.
伽达默尔是以“审美无区别”来反对康德的“审美区别”，来拉近艺术和真理的界限，把艺术整体与完整存在全然联系起来。
Gadamer is "no distinction between the aesthetic," to oppose Kant's "aesthetic distinction" to narrow the boundaries of art and truth, and integrity of the arts as a whole there is completely linked.
农药中毒发生与年份、农药品种之间无内在联系。
No inherent relationship was found between the incidence and "pesticide brands or any year".
沿运河一带运河水补给孔隙水，运河以南孔隙水与裂隙喀斯特水互为补排关系，而运河水与裂隙喀斯特水无直接水力联系。
Along the canal, pore water and fissure-karst water have a recharge-discharge re lation, while in south of the canal, canal water and fissure-karst water have no direct water power relation.
结论腮腺主导管及深叶的保留与腮腺肿瘤的复发无内在联系。
Conclusion the recurrence of parotid tumor had no relation to the retaining parotid master duct and deep lobe.
可笑的是，我们美国人越是想独一无二，与他人建立联系的需求就越强烈。
Ironically, % the more unique we Americans strive to be, the greater our need to feel connected with others.
免疫电镜定量分析揭示NPY - IR无长突细胞与未标记的无长突细胞突起(49.7%)和神经节细胞树突(49.3%)形成突触联系。
As for ultrastructure, quantitative analysis showed that NPY-IR amacrine cell processes were most often presynaptic to NPY negative amacrine cell processes (49.7%) and ganglion cell dendrites (49.3%).
如今生产商能够无拘无束地与客户联系。
Manufacturers can now connect with customers without any constraints.
而饮酒与肺癌的死亡无联系（P＞0．05）。吸烟与饮酒无协同致肺癌作用。
No significant association was fund between drinking and the DLC(P>0.05) and no synergic effect of combined drinking and smoking to increase DLC was found, either.
研究结果提示SOM与变态反应无直接联系。
This study suggests that there is no positive relationship between SOM and auergy.
迪士尼与世界各地的孩子和家庭有着独一无二的情感联系，向所有人传达着想象力、希望与成功。
Disney has a unique connection with kids and families all over the world and sends a message of imagination, hope and success to all.
在罗伯特·穆西尔(RobertMusil)的《无德之人》(The Man Without Qualities)中有一位图书馆员，他说，人们光读某一本书，就会忽视真正重要的东西——书与书之间的联系。
The librarian in Robert Musil's "the Man Without Qualities" explains that reading any particular book distracts from what is truly important: the relationship between all books.
结论在降低腹膜透析相关性腹膜炎的效果上，国产腹膜透析双联系统与进口腹膜透析双联系统无差异。
Conclusion the domestic twin-bag systems had the same effects of reducing the CAPD-related peritonitis incidence as the imported system.
水生动物与鱼无直接联系的水生动物，如海蜇、墨鱼或螯虾。
Any of various unrelated aquatic animals, such as a jellyfish, cuttlefish, or crayfish.
水生动物与鱼无直接联系的水生动物，如海蜇、墨鱼或螯虾。
Any of various unrelated aquatic animals, such as a jellyfish, cuttlefish, or crayfish.
应用推荐