互联网使我们能够与许多其他人交换意见，以检查我们的主张并判断我们的行为。
The Internet enables us to exchange ideas with many others to check our claims, and to judge our actions.
我们会就有关具体问题与各方充分交换意见。
We will fully exchange views with other parties on the specifics.
我们希望通过这个会议，有关各方就事关当前本地区和平、稳定与安全的重大问题充分交换意见。
We hope parties exchange views on major issues bearing on regional peace, stability and security through this meeting.
中美战略与经济对话是中美双方就重大问题交换意见、推动双方在重大领域合作的一个重要平台。
The China-US Strategic and Economic Dialogue is an important platform on which the two sides exchange opinions on major issues and promote cooperation in major fields.
来自美国的官员挽拒了这一提议，并表示更愿意在接下来的一系列更小型的，非正式的会议上，与他私下交换意见。
American officials backed away from the idea and said they preferred the "quiet conversations" going on in a series of smaller, informal meetings.
问题在于，随着惠普的不愉快经历日日益清晰，取代俱乐部文化的并非是董事间像绅士般有友好地交换意见的所谓的“责任”，而常常是演变为冲突与分歧。
The trouble is that, as the unhappiness at HP makes clear, the alternative to clubbishness is not some genteel exchange of views called “accountability”, but often strife and division.
包容与对话必不可少，没有了它们，就无法和平地交换意见，无法让各社会通过自己的方式达成一致。
Tolerance and dialogue are essential, because without them there is no peaceful exchange of ideas, and no way to arrive at agreed solutions allowing different societies to evolve in their own way.
答：我不了解李肇星副外长在美国与美方交换意见的具体议题。
A: I do not have information on the details of Vice Foreign Minister Li Zhaoxing's exchanges of views with the US.
吉拉德说，我此次访华，与中方就广泛领域合作深入交换意见，签署了多项新的合作协议。
Gillard said that during her current visit, she exchanged in-depth views with the Chinese side on cooperation in a wide range of areas and both sides signed several new cooperation agreements.
设想您在与客户交换意见、Be ta版，或常驻的结束时刻：您明确想要什么作为出口？
Imagine yourself at the end of the customer exchange, beta event, or residency: What explicitly do you want to have in hand as you exit?
日记就像是反思时、与自己交换意见时的谈话伙伴。
Diary like a reflection, to exchange views with yourself when conversation partners.
他说： “我期待着明天与他见面并与他交换意见。”
"I look forward to seeing him tomorrow and exchanging views with him, " he said.
马朝旭还说，中国将继续在彼此信任，平等互利的“新安全前景”基础上与北约交换意见。
Ma also said China will continue exchanges with NATO, based on what he called a "new security outlook" based on trust, equality and mutual benefit.
他喜欢这些聚会，喜欢与年轻人交往并就各种问题交换意见。
He loves such gatherings at which he rubs shoulders with young people and exchange opinions with them on various subjects.
特别有意义的是，欧盟与中国就共同关心的问题经常交换意见的做法，将形成一种制度。
Specifically, the EU will institutionalize regular exchange of opinions with China on issues of mutual concern.
我们分别与另一个学校相同号数的学生结成对，交换意见。
We each paired up with our same number from the other school to exchange ideas.
根据会议日程，财长们还将就金融领域反恐和打击洗钱与滥用国际金融体系等犯罪活动等问题交换意见。
According to the agenda of the meeting, finance ministers will also exchange views on combating terrorism in the financial sector, money laundering, abuses of global financial system and other crimes.
而你没有爬到山顶，你在约会别人和与之交换意见，那样感觉棒极了。
You're not climbing mountains; you're meeting people and exchanging ideas. It feels great.
感谢您（原厂）协助今日的线上展示会议，客户有任何进一步消息，会提供给您参考与交换意见。
Thank you for your assistance for our on-line demo meeting today. If there is any further development with our customer, we will keep you informed and discuss more details.
尽管柯南·道尔不常与读者交换意见，但他显然对福尔摩斯的形象有自己的理解。
Though he didn't always share them with readers, however, Conan Doyle clearly had firm ideas about Holmes's appearance;
我认为所有barista要尝试著与烘焙师对话并交换意见，最起码知道袋子上烘焙日期的意义以及其他伴随的重要资讯。
I believe that all baristas should try to open a dialogue with a roaster and try to get at least the roasting date on the bags they buy along with other vital information.
我认为所有barista要尝试著与烘焙师对话并交换意见，最起码知道袋子上烘焙日期的意义以及其他伴随的重要资讯。
I believe that all baristas should try to open a dialogue with a roaster and try to get at least the roasting date on the bags they buy along with other vital information.
应用推荐