但与魔鬼交易通常是个坏主意。
在文学作品中，歌德的浮士德是一名德国炼金术士，他与魔鬼交易。
In literature, Goethe's Faust is a mythic German alchemist who made a deal with the devil.
但除了运营上的安全防护之外，防范魔鬼交易还涉及公司的招聘与企业文化。
But beyond operational security, preventing rogue trading is a question of hiring and corporate culture.
托玛斯曼在他的小说《浮士德博士》里以勋伯格为原型塑造了一个出于愤恨与魔鬼作交易的作曲家。
Thomas Mann in his novel Doktor Faustus tells the story of a composer based mainly on Arnold Schoenberg, whom resentment drives to make a pact with the Devil.
托玛斯曼在他的小说《浮士德博士》里以勋伯格为原型塑造了一个出于愤恨与魔鬼作交易的作曲家。
Thomas Mann in his novel Doktor Faustus tells the story of a composer based mainly on Arnold Schoenberg, whom resentment drives to make a pact with the Devil.
应用推荐