我知道那里的每一处杀人越货之所与鬼神出没之地。
I knew every spot where a murder or robbery had been committed, or a ghost seen.
第一部分主要是对唐代人们观念中的神仙与鬼神加以区别。
The first part chiefly distinguished Ideas of Immortal and Deities in T'ang.
而将礼器分为祭器与明器两类，则是依照存在人与鬼神的两个世界的理论。
When the world was divided into human and the ghost or god, the implement of rite was distinguished two kinds as sacrificial utensil and ghost utensil.
于是跨越天地人三界、包罗人鬼神三类，一幕幕善与恶、爱与恨、情与理的神话故事跃然荧屏。
Therefore the spanning world person three, include the person ghosts and gods three kinds, friendly and wicked, likes with hating, the sentiment and the principle fairy story vividly screen.
所以所谓禅修与见法，是要看见我们自己的念头，而不是看到光、色彩、或鬼神。
So in practicing meditation and seeing the Dhamma, we have to see our very own thinking, not seeing lights, colours, ghosts and angels.
在这种社会背景下，综合传统的鬼神崇拜、神仙思想、阴阳术数终于与汉代所崇尚黄老的思潮逐渐融合；
In this social background, the synthesis of ghosts and gods worship, traditional thought, Yin and Yang number finally fuses gradually with the advocation of huang Lao han dynasty;
孔子“志于道”的生命观把生命与理想合一、重视人的现实生活而不甘心受天命鬼神的摆布、将美融入生命中。
Kongzi's life view on combining ideal with morality integrates life and idea. It pays attention to realistic life and is not willing to be left to the tender mercies of ghosts and gods.
苗疆“挡箭碑”是鬼神崇拜与生殖崇拜的产物，巫术作为实现保种护生功能的主要技术而显现。
The Miao "Shield Stele" symbolizes the Miao people's worship of gods and their adoration of reproduction. And witchcraft is spread as a divinity to protect reproductive function.
第三部分则从推进农业生产、强化农本观念两个方面论述了鬼神观与经济方面的联系。
In the third part, the contacts of economy and the concept of ghost was illustrated from two aspects-pushing the agricultural production and strengthening the concept of the basis of agriculture.
人类对于很多信仰有着不知足的需求和不可压制的吸引力，比如上帝和鬼神，魔法和奇迹，真理和谬论，爱意与憎恨，相同和不同。
Mankind has an insatiable need for and an irresistible attraction to a large number of beliefs about gods and demons, magic and miracles, truth and falsehood, love and hate, same and different.
人类对于很多信仰有着不知足的需求和不可压制的吸引力，比如上帝和鬼神，魔法和奇迹，真理和谬论，爱意与憎恨，相同和不同。
Mankind has an insatiable need for and an irresistible attraction to a large number of beliefs about gods and demons, magic and miracles, truth and falsehood, love and hate, same and different.
应用推荐