因怀疑与32例肝损害病例有关，英国一种非处方减肥药正遭到美国食品药物管理局的调查。
A slimming drug available over the counter in the UK is being investigated for links to 32 cases of liver damage by the US Food and drug Administration.
在AEP基因敲除的小鼠实验中，该药物及人为中风所导致的DNA损伤与脑细胞死亡均比非基因敲除小鼠程度减轻。
In mice genetically engineered to lack AEP, both the drug and an artificial stroke resulted in reduced DNA damage and less brain cell death than in regular mice.
为此，本课题研究了一种在室内环境下通过非接触检测与追踪眼睛运动变化情况来分析抗眩晕药物药效的测量系统。
In this paper, we have developed a kind of tested system of analyzing the effective of anti-vertigo drug by no-contact measuring and tracing the change of eye-movement in room.
在2005年，每个月都有超过六百万美国人被报导非医学治疗性的使用处方药物，这是根据《全美药物使用与健康调查》所得出的结果。
In 2005, more than six million Americans reported nonmedical use of prescription drugs within the previous month, according to the National Survey on drug use and Health.
放射性药物组成中的反应物，或为了便于药物运输将非活性成分与活性成分以物理或者化学而结合都被认为是非活性成分。
Reactants in radiopharmaceutical kits, or inactive ingredients that physically or chemically combine with active ingredients to facilitate drug transport are considered inactive ingredients.
比较消融术(导管和外科手术方法)与抗心律失常药物对非阵法性(持续性或长程持续性)房颤患者的疗效及安全性。
To determine the efficacy and safety of ablation (catheter and surgical) in people with non-paroxysmal (persistent or long-standing persistent) atrial fibrillation compared to antiarrhythmic drugs.
由于核苷酸切除修复、药物转运和药物代谢通路在铂金药物功能中的重要性，这篇综述重点总结了这些通路中的基因表达和非癌细胞DNA变异与铂金疗效的关系。
We focused on several key pathways, including nucleotide excision repair, drug transport and metabolism. Both expression and germline DNA variation were evaluated in these key pathways.
模型建立后将高脂组大鼠分为干预组与非干预组，干预组采用灌胃方式进行药物干预8周。
Model high-fat group were divided into intervention group and non-intervention group, intervention approach to drug intervention by gavage for 8 weeks.
结论：艾易舒注射液能够缓解晚期非小细胞肺癌患者临床症状，改善生存质量，与化疗合用能够减轻化疗药物的毒副反应。
Conclusion: Aiyishu injection could alleviate the symptoms, improve the quality of life in the advanced NSCLC patients. Aiyishu injection could reduce the toxicity of chemotherapy.
本研究旨在观察mthfr基因C677T、A 1298c多态与非小细胞肺癌(NSCLC)患者对铂类药物为基础的化疗方案敏感性的关系。
The aim of this study is to investigate the relationship between genetic polymorphisms of MTHFR C677T or A1298C and the response to platinum-based chemotherapy in non-small cell lung cancer (NSCLC).
结论ESI-MS是研究药物与蛋白间非共价结合的一种新方法，具有灵敏、快速和准确的特点。
CONCLUSION ESI-MS is a new method for studying the drug-protein noncovalent binding, and it offers some advantages in sensitivity, high-speed, accuracy.
对这些转运蛋白的研究使人们能深入地解析药物在血脑脊液屏障上的动态，更有效地调控药物转运行为，指导脑靶向与非脑靶向药物的研发设计。
Study on these transporters could attribute to elucidate the action of the drug at the BCSFB, regulate the drug transport behavior and guide the research & d…
当这种弱酸性药物经口服给药时，胃与血浆之间的非解离型药物浓度梯度很大，从而有利于透过胃粘膜扩散。
When the weak acid is given orally, the concentration gradient for un-ionized drug between stomach and plasma tends to be large, favoring diffusion through the gastric mucosa.
目的探讨白血病抑制因子在药物(米非司酮)流产妇女蜕膜组织与早孕妇女蜕膜组织中的表达及差异。
Objective to investigate and compare the expression of decidual LIF between early pregnancy and mifepristone induced abortion.
最近的观察结果表明，与使用标准抗血小板药物治疗方案的非DM患者相比，DM中达到的血小板抑制作用不足而导致的。
Recent observations suggest that this may be in part due to inadequate platelet inhibition achieved in DM patients compared to non-DM using standard antiplatelet treatment regimens.
结果本组抗菌药物处方占全部处方的19.5%，注射剂抗菌处方与非注射剂抗菌处方比较差异显著（P<0.01）；
Results The antimicrobial drug prescriptions of the total prescriptions of 19.5%, injection antibiotic prescription and non-injection antibiotic prescriptions were significant differences(P<0.01);
结果本组抗菌药物处方占全部处方的19.5%，注射剂抗菌处方与非注射剂抗菌处方比较差异显著（P<0.01）；
Results The antimicrobial drug prescriptions of the total prescriptions of 19.5%, injection antibiotic prescription and non-injection antibiotic prescriptions were significant differences(P<0.01);
应用推荐