本文立足文本分析，从故事情节的描叙、主题思想的传达、人物形象的塑造、文化内蕴的思考等方面对两部影片的创作得失作出分析与阐发。
Based on the textual analysis, the article gives a presentation on the success and failure of creating two films, in aspects of plot describing, theme expression, image building and cultural meaning.
1713年牛顿在进一步阐发其经典代表作“自然哲学的数学原理”的证据与推理过程的注释里写道。
In the General Scholium (from the 1713 edition) of his masterpiece Mathematical Principles of Natural Philosophy (1686), Newton writes.
人与人、人与世界的关系一直是一个经久不衰的话题，无数学者、哲人从各种不同的角度阐发了自己的观点。
The relation with people, people and world has been a prolonged topic all the time, Countless scholars, sages have elucidated their own view in different fields.
在绘画领域中，色彩是最具表现力和阐发创造者个性与本质的重要门类。
In the realm of painting, coloring is an important category in expressiveness and expounding the individuality and nature of the creator.
序言所阐发的报学思想值得我们研究与借鉴。
His thought of running a magazine deserves further study and learning.
酶是高分子长链的多肽，其作用与整个分子有关，确切的机理有待进一步阐发。
Enzymes are long chain polypeptides, their actions rest on the whole polymer chain, the actual mechanism is waiting for further investigation.
而文学研究常常涉及的“间性”和“他者”，也通过当代神学与德里达相互阐发，获得了完全不同的意义。
Meanwhile, such heated topics as "inter-ness" and " otherness" have also taken on new meaning through the reciprocal interpretation between Derrida and modern theology.
本次预设起首根据使命书上所给系统与路线及所有负荷的参数，阐发负荷成长趋势。
BBSTRBDT This design first gives the system logical circuit and all load parameter according to the project description, the analysis load trend of development.
讨论了与建筑文化学有关的一些重要问题，并对建构“建筑文化学”理论的模式及其研究的对象、方法、目的等接纳入了不同的观点而进行了比较深入的阐发。
It also gives the explanation in depth on the model of forming the theory of Architectural Culture and its research objects, methods and objectives, etc, which contain different opinions.
文章还对科学实证与历史还原、典型现象分析及长时段研究的思路等进行了阐发。
Also discussed in this paper are different approaches such as scientific evidence, return to original realities, analysis of typical phenomena and studies over a long time period.
第五章至第八章为下编，是对桃花的形象特色与文学和文化意义的阐发。
Next arranges for the fifth chapter to the eighth chapter, is to peach blossom's vivid characteristic and the literature and cultural significance explaining.
这些聚集阐发的效果也许夸大了需要更多经心计划的观察和干涉服作用研究来理清饮食模式与患乳腺癌风险之间的作用。
The results of these meta-analyses perhaps highlight the need for more carefully designed observational and intervention studies to clarify the role of dietary patterns and breast cancer risk.
在这视为，英国人的文字翻译的摘要和简便的阐发进入华人之内将会是不可避免积极叁与的，但是在文化的因素上的接连反应将会非常被夸大。
In this regard, a brief and succinct analysis of literal translation of English into Chinese will be inevitably involved, but a follow-up reflection on cultural factors will be very much emphasized.
在这视为，英国人的文字翻译的摘要和简便的阐发进入华人之内将会是不可避免积极叁与的，但是在文化的因素上的接连反应将会非常被夸大。
In this regard, a brief and succinct analysis of literal translation of English into Chinese will be inevitably involved, but a follow-up reflection on cultural factors will be very much emphasized.
应用推荐