上海市灵活就业的现状与问题分析。
The analysis of the current situation and problems of flexible employment in Shanghai.
第三章C烟厂中层管理者绩效考核现状与问题分析；
In chapter3, it introduced C cigerate factory middle -level managers Status and Performance Assessment Analysis.
你必须分清轻重缓急，所以要指出主要的问题，然后通过与理论的联系分析每一个问题。
You have to prioritise, so indicate the main problems, and then you analyse each one by connecting it with a theory .
您应该与业务分析团队和IT专家在各种性能问题上进行交流。
You should communicate with a team of business analysts and IT specialists on various performance issues.
突出部分和问题：在需求与分析中的动作条目和风险降低。
Highlights and issues: Action items and risk mitigation in requirements and analysis.
分析结果认为瑞士车队德赛车问题与阿隆索的引擎故障不存在任何关系，而是由电子引擎管理系统的故障引起的。
The analysis confirmed that the problems on the Swiss cars didn't have anything to do with Alonso's engine failure, but were caused by a malfunction of the electronic engine management.
联合国粮农组织派遣了一个特别任务小组去分析与之关联的潜在问题：包括土地权益和将有多少粮食留给东道国。
The FAO has launched a task force to analyse potential problems connected to this, including land rights and the question of how much food would be left for the host country.
历史数据使得分析过去问题或对一段时间内性能情况的比较(比如，本周与上周的对比)变得很简单。
Historical data makes it easy to analyze past problems or to compare performance over a period of time (for example, this week vs. last week).
这些条件表示程序的失败方式——它们与实现相关，但与问题领域无关，因此它们不属于用例分析。
These conditions represent the failure modes of the program — they are implementation related and have nothing to do with the problem domain, so they don't belong in a use-case analysis.
完成教程后，您应该理解了RationalPerformance Tester的基本功能，并且能够使用它发现与分析应用程序中的性能问题。
After completing this tutorial you should understand the basic functions of Rational performance Tester and be able to use it to discover and analyze performance problems in your applications.
FindBugs是一个静态分析工具，它检查类或者JAR文件，将字节码与一组缺陷模式进行对比以发现可能的问题。
FindBugs is a static analysis tool that examines your class or JAR files looking for potential problems by matching your bytecodes against a list of bug patterns.
ExtraHop用于将问题与特定进程相隔离，然后可以使用专为在IBMDB2和Informix上进行更深入分析而设计的探测器来进行调试。
ExtraHop is used to isolate problems to particular processes, which can then be debugged using profilers designed for even deeper analysis on IBM DB2 and Informix.
“如果你分析一下这些数据，诈骗事件与有问题的活动是少之又少，”他讲道。
"If you look at the Numbers, there are so few events of fraud and problematic activity," he says.
大多数紧急问题的发现：由于动态分析是作为一个黑客来测试这个应用程序的，因此它会找出与攻击者所发现十分相似的问题。
Discovery of the most critical issues: Since dynamic analysis tests the application as a hacker would, it finds the issues most likely to be discovered by attackers.
既然我已经分析了一些与内存利用相关的设计和实现问题，那么对测试和调整应用程序进行简要讨论将是适当的。
Now that I have examined some design and implementation issues related to memory utilization, a brief discussion on testing and tuning an application is in order.
本部分向您介绍如何使用模拟来标识原有流程中的问题，并介绍如何使用模拟和动态分析方法将其与将来版本进行比较以显示改进之处。
This section shows how you can use simulation to identify problems with As-Is processes, and how to show improvement comparing them to the to-be version using simulation and dynamic analysis.
该研究——是对在1959至1965年之间出生的孩子资料的一个崭新分析——与相关的所有研究工作一起阐明了大龄男士的子女出问题的风险较大。
The study — a fresh analysis of data on births from 1959 to 1965 — adds to a growing body of work that illustrates there are increased risks to the offspring of men who father them later in life.
支持分析人员与系统操作员之间在有关各个步骤的问题方面所花的时间更少。
There is less time spent between a support analyst and the system operator regarding questions on the various steps.
数量分析师在此类修补上的局限已不是数学问题而是计算机的速度、能力与成本。
The limit to the quants’ tinkering has been not mathematics but the speed, power and cost of computers.
通过与分析师的电话会议，巴茨拒绝回答任何关于收购的问题。
During a conference call with analysts, Ms. Bartz declined to comment about any buyout talks.
更严重的问题是虽然作者对二战历史充满了热情，却不具备与之相当的历史分析研究能力。
A bigger problem is that the author’s enthusiasm for his subject is not matched by his grip of history.
据世界癌症研究基金会的23名专家的分析，在涉及预防癌症上，如今英国与美国面临同一问题。
According to the analysis of 23 experts by the World cancer Research Fund, Britain is now on a par with America when it comes to preventable cancer cases.
尽管这看起来与计算机系统的数学分析没有太大关系，但是对于思考这些问题来说，这是非常有用的一种方法，而且也是到目前为止最好的一种方法。
While this may seem tangential to a mathematical analysis of computer systems, it is a useful way to think about them and is done haphazardly today at best.
尽管将它设计为与脱机分析工具(包括MDD4J)结合使用，但它不是为分析问题的根源而设计的。
It is not designed to provide analysis of the source of the problem, though it is designed to work in conjunction with offline analysis tools, including MDD4J.
最好就使用哪些方法开发中间件的问题与业务分析人员小组进行沟通。
It's best to communicate with a team of business analysts about the issues of which approaches to use to develop the middleware.
与任何其他软件系统一样，仔细分析应用程序的需求就能让更加清楚哪种交互机制才是解决问题的最佳之选。
As with any other software system, a careful look at your application requirements will make clear which communication mechanism suits better to the problem you are trying to solve.
分析家对洛杉矶时报说，尽管奥巴马呼吁通过外交途径解决双方问题，但这份声明是强硬派继续坚持与美对峙立场的一个标志。
Analysts tell the Los Angeles Times the statement signals an effort by hard-liners to continue the US-Iran standoff, despite Obama's calls for diplomacy.
分析人士对《财富》表示，问题的关键不在于新获得的专利能给眼下的官司带来哪些帮助，而在于未来在与竞争对手达成交易时每项新专利能带来的竞争优势。
Analysts told Fortune that the key is not so much what each new patent covers in terms of current lawsuits but more so in terms of future leverage in reaching a deal with rivals.
这家非营利性健康影响研究机构在周三发表的报告，对世界各地有关机动车排放与健康问题所做的700份专家研究文件进行了分析，结果找到了“因果关系的证据”，而且证据不止一个。
The report, to be issued on Wednesday by the nonprofit health Effects Institute, analyzed 700 peer-reviewed studies conducted around the world on varying aspects of motor vehicle emissions and health.
这家非营利性健康影响研究机构在周三发表的报告，对世界各地有关机动车排放与健康问题所做的700份专家研究文件进行了分析，结果找到了“因果关系的证据”，而且证据不止一个。
The report, to be issued on Wednesday by the nonprofit health Effects Institute, analyzed 700 peer-reviewed studies conducted around the world on varying aspects of motor vehicle emissions and health.
应用推荐