捕捉与释放是一个好方法鱼。
地震过程是应变能积累与释放的结果。
It is well-known that the earthquake is result from the accumulation and release of strain energy.
这三合一的能量模式主要是与释放、疗愈和重建相关。
The energy pattern of the Triad is around release, healing and reconstruction.
较久的开发与释放需要的数量将一直增大。
Further development and releases will only increase the required amount.
交互型CAD系统得频繁的分配与释放内存。
Interactive CAD systems have to allocate and deallocate memory frequently.
记住，所有的这些都是与释放,或者潜在的释放相关。
Remember all this is associated with releases or potential releases.
所有的压力与紧张感能在此得到全面的纾解与释放。
It is a perfect place to release all the tension and pressures.
提出了基于视点的场景数据动态分块调入与释放策略。
The dynamic data partition and schedule strategy based on view point is presented.
你不会看到我们的H90与释放，这是一个简约的设计。
You wouldn't have seen us release the H90, which is a minimalist design.
设计了测量继电器动作时间与释放时间的自动测试系统。
The automatic test system which can measure action time and release time of the relay is designed.
结果发现，通气状况对AOL的氮素矿化与释放有较大的影响。
The result indicated that aeration status had a great effect on the mineralization and release of nitrogen in AOL.
传统的内存管理方式在分配与释放临时对象的内存时存在一些局限。
Traditional memory management algorithms have some drawbacks when applied to temporary objects.
火灾中毒害物质的形成与释放的热力学和化学动力学机理研究很有意义。
Thermodynamics and dynamics mechanism study for the generation and emission of fire toxic effluents are of great significance.
能量吸收与释放分界点对应的轴向有效应力随着循环次数的增大而增大。
Axial effective stress of demarcation points of energy absorption and release increases with the increase number of cycles.
音乐具有表情与达意、诱发与感染、宣泄与释放、转移与转化等心理效能。
Music has an efficiency of expressing the ideas, inspiring people, catharsis, and transformation, etc.
作者从能量分配的观点，认为岩石在破坏前后是一个能量储存与释放的全过程。
According to a point of view of energy distribution, authors present that rock failure is a process by which rock specimen stores and releases energy before and after rupture.
释放一个参考与释放一个指针？我们可以告诉是否一个参数是一个引用或指针？
Freeing a reference vs freeing a pointer? Can we tell whether an argument is a reference or a pointer?
本实用新型能自动快速提升与释放，测试状态保持一致，提高了测试精度和效率。
The test device can be lifted and released automatically and rapidly to keep the test condition consistent and improve the test precision and efficiency.
结果表明，在87株球孢白僵菌中有66株与释放菌株的核型相同，占75.86%。
Among 87 isolates collected after release , 66 were identical to the released strain , accounting for 75.86%.
前述两大因素的组合，聚集与释放上市公司的个体风险，继而构成证券市场的整体风险。
The combination of the two factors gathers and releases the individual risks of listed companies and constitutes the whole risk of the securities market.
最后详细介绍智能纳米栽药体系的特点、靶向与释放机制及其在基因工程治疗上的应用。
Finally focuses on the on-off mechanism of the Nano-based Drug Delivery System (NDDS), and the bio-medical application such as gene therapy.
通过控制PAN薄膜的电位可以方便地控制苯酚的置入与释放，从而达到分离溶液中苯酚的目的。
Phenol enter or release from film can controlled freely by modulating the potential of PAN films, this characteristic can be used to separate the phenol from the solution.
深入研究石油污染物在沙质海滩中的吸附与释放过程，对于海滩石油污染的控制和原位修复具有重要的科学价值。
So study on the process to adsorption and desorption of oil contaminants in sands will provide gist for effective oil contamination remediation and control coast oil pollution.
在鱼类性腺发育成熟和排放过程中，性腺产生的性类固醇激素通过反馈作用来协调脑垂体促性腺激素适量的合成与释放。
The steroid hormone, produced by gonad, regulates the forming and release of GtH through feedback effect during the development and maturation of gonads in fish.
实验表明，小檗碱未影响胰岛素的分泌与释放，也未影响肝细胞膜胰岛素受体的数目与亲和力，小檗碱的作用可能为受体后效应。
Experiments showed that berberine neither affected insulin secretion or release, nor affected the capacity and affinity of insulin receptor of liver membrane.
它可以在下雨时被冲刷掉，也可以释放到大气中，而磷与钙和铁结合，可以在土壤中保存数千年。
It can be washed out when it rains or it can be released to the atmosphere, whereas phosphorus combines with calcium and iron, and can be preserved in the soil for thousands of years.
一个可能的解释与制造ATP的组织释放出的自由基有关，人们认为它通过破坏细胞来促进老化，并且导致这种像癌症一样的和年龄有关的疾病。
One possibility relates to the ATP-making machinery's emission of free radicals, which are thought to contribute to aging and to such age-related diseases as cancer by damaging cells.
苏铁雄球果的结构与花粉的风传播相当一致，花粉云从一些较大的球果中释放出来。
The structure of cycads male cones is quite consistent with the wind dispersal of pollen, clouds of which are released from some of the larger cones.
到了1950年，试图将大脑过程与心理体验联系起来的结果，似乎与特定种类的神经能量的释放相当相关。
By 1950, the results of attempts to relate brain processes to mental experience appeared rather correlated with the discharge of specific kinds of nervous energy.
到了1950年，试图将大脑过程与心理体验联系起来的结果，似乎与特定种类的神经能量的释放相当相关。
By 1950, the results of attempts to relate brain processes to mental experience appeared rather correlated with the discharge of specific kinds of nervous energy.
应用推荐