与遗传有关的先天性白内障有多种遗传方式，其致病基因、 基因突变的位点和引起先天性白内障的表现型相继被发现。
There are three kinds of inherited patterns including autosomal dominant, autosomal recessive and X-linked recessive in inherited congenital cataract.
表观遗传过程是一种化学反应，与天生和后天培养都没有关系，但它代表了研究人员所说的“第三种成分”。
Epigenetic processes are chemical reactions tied to neither nature nor nurture but representing what researchers have called a "third component".
玻璃疣由一系列与补体系统有关的蛋白质构成。 补体系统是免疫系统一部分，疾病遗传研究同样涉及到这一系统。
These flecks are made up ofproteins involved in the part of the immune system called the complementsystem, which has also been implicated in the disease by genetic studies.
一项在猴子上的实验发现，焦躁的脾性部分是遗传因素导致，并且，它同一块特殊的与情绪有关的脑部区域相连。
A new study with monkeys finds that an anxious temperament is partly heritable and that it's tied to a particular brain region involved in emotion.
“猪的遗传基因与一些特别爱水的动物有关，如河马和鲸。”马克博士说道。
"Pigs are genetically related to particularly water-loving animals such as hippos and whales," Dr Bracke said.
这种遗传疾病与大脑中神经递质的受体分子的一些个别变种有关。
It is associated with particular variants of receptor molecules for neurotransmitters in the brain.
孩子健康体重与母亲的工作时间之间的联系，还与母亲自身的重量调节有关，这当然排除了遗传因素的影响。
The link between part-time work and healthy weight remained even after adjustment for the mothers own weight, ruling out a genetic influence.
一些遗传特征与晚年诱发年龄有关的疾病如老年痴呆症或心血管疾病相关联。
And some of the signatures correlate with the latest age of onset of age-related diseases, such as dementia or cardiovascular disease.
有充分的证据表明扩张型心肌病与遗传和缺乏左卡尼汀或氨基乙磺酸有关。
There is a good deal of evidence correlating dilated cardiomyopathy with both genetic factors and a deficiency in either L-carnitine or taurine.
另一方面其或许有利于解释：当那些具有遗传一致性的母系细胞随着年龄的增长而变得慢慢在基因组上彼此不同的时候，这种基因组上的突变模式或许与老年疾病有关。
On the other hand it might help explain patterns of disease associated with ageing as cells whose ancestors were genetically identical slowly diverge from one another.
近期压力研究方面的进展（基因学、表观遗传学和分子的结果）反向印证了有关环境/基因相关性与先天/后天分界线的假设。
Recent advances in stress research (focused on genetic, epigenetic, and molecular events) are inverting implicit assumptions about gene/environment relationships and the nature/nurture divide.
Clark同时指出，除了KCNJ6，多种基因被认为与酒精成瘾有关，而且被认为是一种复杂的多基因遗传病。
Besides KCNJ6, multiple genes have been linked with alcoholism, and it is recognized to be a complex polygenic disorder, Clarke also pointed out.
这类信息首先被放置到提升晶格层中，然后由与身体编织有关的天使和提婆们下载到遗传晶格层中。
Such information is first placed into the ascension grid work, which then is downloaded to the genetic grid work by the angels and divas involved with the weaving of form.
本文还讨论了与粳型超级稻育种有关的生理和遗传问题。
Physiological and genetic problems in relevant japonica super rice were also discussed in this paper.
对的，牙合不正通常与遗传有关。
个别病例则与基因遗传有关，年轻患者的父母们也表现出社交恐惧症的症状。
In a few cases, there is a genetic link, with the afflicted youngsters' parents also showing symptoms of SAD.
它不仅与种群的遗传有关，而且与环境的异质性以及鸣声学习有关。
It is closely related with population genetic structure, environment heterogeneity and song learning.
胡博士记录的其他遗传转化与竹子中缺乏或缺失的物质的消化和代谢有关。
The other genetic convergence s Dr Hu recorded were related to the digestion and metabolism of substances scarce in, or absent from, bamboo.
导致自闭症的主要原因尚未确定，研究发现自闭症病例与100种基因变异有关，其中一些可以遗传，一些则是自然发生。
The overarching cause of autism is still unknown, and cases have been linked to about 100 mutations, some inherited and some developing spontaneously.
不过，很明显的一点是，口吃的遗传易感性是很复杂、与多因素有关并有个体差异性的。
Nevertheless, it is clear that genetic susceptibility to stuttering is complex, multifactorial, and heterogeneous.
食物与健康之间的关系与表现遗传学有关，那是一门研究生活方式和环境如何影响人们基因的学科。
The link between food and health has to do with epigenetics, the study of how lifestyle and environment influence the expression of your genes.
结论女孩初潮年龄不仅与遗传因素有关，而且与宫内环境和儿童时期的发育有关。
Conclusion: Not only the genetic factors but also the uterine environment and the development in childhood are related to the age at menarche.
肿瘤形成与控制细胞生长和分化的多种基因特别是癌基因、抑癌基因的遗传改变有关。
There are multiple genes especially oncogenes and tumor suppressor genes involved in 'the genetic alterations which regulating the growth and differentiation of cells.
肿瘤形成与控制细胞生长和分化的多种基因特别是癌基因、抑癌基因的遗传改变有关。
There are multiple genes especially oncogenes and tumor suppressor genes involved in 'the genetic alterations which regulating the growth and differentiation of cells.
应用推荐