与这些比赛，事件的尺寸象运动员的口径一样正在增加，正在变得明显。
With these games, it was becoming evident that the size of the event was increasing as well as the calibre of the athlete.
这些比赛是娱乐与辛苦工作的结合，使你更加放松。
These RACES combine fun with hard work and let you loosen up.
顶级游戏玩家每年能从比赛奖金和赞助商那里获得成把的钞票，但是专家指出，与他们玩游戏对健康造成的损害相比，这些钱恐怕得不偿失。
Top gamers can earn tens of thousands of pounds a year in prize money and sponsorship but academics have warned the cost to their health could be devastating.
这些有着新思想的女人不会改变她们对生活的态度，即便她们与那些整日躺在懒人椅上看体育比赛的男人约会甚至结婚。
For men married to or dating these new women, reclining in the Lazy-Boy Chair and watching sports when their girlfriends or wives are rebooting their lives ain't going to cut it anymore.
我们有校篮球队、足球队和排球队，这些队常与外校比赛。
We have school basketball, football and volleyball teams, and our teams often have matches with teams from other schools.
但所有在英格兰的比赛都被这些个争吵搞得一团糟。星期一在与实力强大的切尔西队的比赛中也发生了类似的情况。中国队以0：1输给了对方。
But all their games in England have been marred by brawls. A similar scene occurred when they lost 1-0 to Premiership powerhouse Chelsea on Monday.
我几乎无法使用这些模型，因为他们为比赛做，但他们确实有助于加快与雕刻的过程。
I could barely use those models as they were made for the game, but they did help speed up with sculpting process.
与标准斗牛不同，这些牛在比赛中不被宰杀。
Unlike standard bullfights, the bulls are not killed in these events.
所有这些都是在一种休闲舒适的氛围中进行，人们喜欢在这里与朋友休憩，从众多的电视中找一个来观看他们喜欢的比赛。
All served in a relaxed, comfortable atmosphere where people like to hang out with friends, and watch their favorite games on one of the many TVs.
比如，应届毕业生常常忽视在大学比赛或活动中所锻炼出来的团队领导力与需要这些技能的雇主之间的联系。
New grads often overlook, for instance, the link between team leadership honed in college sports or other activities and employers who are looking for those skills.
京外的5个场馆，帆船比赛和足球预赛场地与北京的航空和公路交通也十分方便，从这些比赛场地到其所属奥运分村的车程在5分钟之内。
The five venues outside Beijing, those for sailing and football preliminaries are well connected to Beijing by air and road and their sub-Villages are all within five minutes from the venues.
这发生在与切尔西和曼联的比赛中，但是现在在波尔图悲剧再次发生了，所以我觉得我们必须想办法避免再犯这样子的错误，因为这些错误让我们失去了很多，很多。
It happened against Chelsea and Manchester United, now again in Porto, so I think we have to try to find the solution to these problems because it is costing us many, many things.
自从我与皇马一起征战西甲联赛及欧冠联赛以来，就在想这些比赛在中国的收视是怎样的。
Since I've been here in Spain playing the ACB league and the Euroleague with Real Madrid I have been wondering how these leagues are viewed in China.
当与车子比赛的时候我总有很强大大动力，因为这些比赛往往是赛季中最关键的。
T9:When I played against Chelsea there was always a big motivation because it was a special game, it was always one of the biggest games of the season.
梁文超说，“这次美国之行给了我最丰富的经验，与这些世界优秀球手们一起比赛感觉非常棒！”
I always learn a lot from playing in the big events but the US PGA Championship gave me even greater experience. It was a great week playing with so many world class players.
梁文超说，“这次美国之行给了我最丰富的经验，与这些世界优秀球手们一起比赛感觉非常棒！”
I always learn a lot from playing in the big events but the US PGA Championship gave me even greater experience. It was a great week playing with so many world class players.
应用推荐