健康指标与评估研究所所长克里斯·默里将其描述为“应刻不容缓地采取行动”。
Director of Institute for Health Metrics and Evaluation Chris Murray described it as an "urgent call to action".
请确保将这种类型的活动与评估区分开来。
Be sure to differentiate this type of activity from estimation.
第三方面是对地震及次生灾害的调查与评估。
The third aspect of work is the investigation and evaluation of the earthquake and secondary disasters.
安全检测与评估方法可供其它工程参考借鉴。
The method of safety inspection and evaluation can be available for reference to other projects.
华盛顿大学健康指标与评估研究所对这些数字进行了研究。
The Institute for Health Metrics and Evaluation at the University of Washington studied the Numbers.
我们非常抱歉门店参观通知时间与评估中心之间间隔较短。
I have to apologize for the short period of time between the store visit and the assessment centre.
办理全公司培训需求调查、检讨实施状况、成果分析与评估。
To complete the company training requirements survey, to evaluate the training effectiveness, to monitor the training implementation, and do the achievement analysis and assessing.
利用模糊数学的方法对管理人员的行为进行综合分析与评估。
Fuzzy mathematics method is used in comprehensive evaluation and analysis of actions of administrative personnels.
实际上两种反应时间所衡量的似乎是大脑对信息的理解、整合与评估的速度。
They actually seem to measure the speed with which the brain apprehends, integrates and evaluates information.
机组运行状态的监测与评估一直是机械故障诊断技术研究的关键。
The condition monitoring and evaluation is one of the key techniques in machinery diagnostics.
文章介绍了医学图书馆网络数字资源利用教育课程的设计与评估。
This paper introduces the design and evaluation of the course of medical library network digital resources utilization education.
负责教育督导与评估工作；对教育质量进行检查；指导各类学籍的管理。
To organize the supervision and evaluation of education; to implement the education quality checking; to guide the administration of all kinds of school registration.
(教育考核与评估国际期刊)旨在以不同的角度研究教育评估的方法与过程。
The International Journal of Assessment and Evaluation investigates the dimensions of educational measurement.
本课程将介绍产品原型技术与方法辅助在产品设计过程中产品测试与评估阶段。
The course will introduce prototyping techniques and approaches for objective evaluation as part of the design process.
风险的分析与评估环节还建立了ERP系统实施内外关系模型和风险评估模型。
The section of analysis and evaluation of risks establishs model of inside and outside relations of implementing ERP and of risk-evaluating.
但评估与评估之间拖得时间太长是致命的，因为可能太久没有检测过程中的问题了。
But long stretches between assessments are deadly because problems in the process may go undetected for too long.
本文就信息素质指南网站建设中引入信息构建的意义、过程与评估进行了初步探讨。
This article focus on the meaning, course and assessment of information architecture in the website construction of information literacy tutorials.
对可靠性设计与评估技术进行了讨论，提出了基于性能裕度的可靠性评定的工程方法。
Having discussed the technology of reliability design and evaluation, and suggested an approach of evaluating the reliability based on functional margin.
RUP提供了一个丰富的候选工作产品集，用以定义、指定、验证、通信与评估您的软件开发成果。
RUP provides a rich set of candidate work products with which to define, specify, validate, communicate, and assess your software development effort.
该船现在还在进行各项测试与评估，之后，它将搭载乘客在日本高松市和女木岛之间往返。
The zipper ship that is now undergoing tests and evaluation will carry passengers between Takamatsu and Megijima.
灾害经济现象的统计与评估问题，是开展减灾系统工程及进行灾害经济学研究的重要前提。
The problem of statistics and estimation of disaster economic phenomena is an important prerequisite for the study of systematic engineering of natural disaster reduction and disaster economics.
方法采用因子分析和线性结构方程模型分析肾结石发病的危险因素，并进行模型拟合与评估。
Methods Risk factors of renal calculi were analyzed by factor analysis and linear structural relation model, followed by fitting and evaluating the model.
利用我们在这学期学过的理论、概念与范畴，设计一个分析性的架构用来学习与评估大战略。
Devise an analytic framework for the study and assessment of grand strategy. Employ theories, concepts, and categories with which we have worked this semester.
实际应用表明，该方法能客观、合理地分析与评估码头工程的通航安全，具有较好的应用价值。
Its practical application indicates that the method is able to analyze and assess the navigation safety of wharf engineering and have application value.
然而，在过去的图像设计中并没有一个有系统的方法来分析与评估图像的辨识与意义要如何设计。
However, no systematic method was found in previous research for analyzing and assessing the distinguishability and meaningfulness of ICONS.
本文对专家群决策，综合评判，权重分析，模糊灰色物元空间再风险投资中的应用进行了分析与评估。
In this paper, we use the experts - decision, general judgment, weight analysis system, Fuzzy -grey - Element to analyze the venture capital and discuss the statement of the result.
根据年度市场营销计划，检查与评估出有效的销售活动，并作出必要的调整从而达到或超越我们的目标。
To review and evaluate the effectiveness of selling activities and adjust as necessary to achieve or exceed the objectives as outlined in the Annual Marketing Plan.
根据年度市场营销计划，检查与评估出有效的销售活动，并作出必要的调整从而达到或超越我们的目标。
To review and evaluate the effectiveness of selling activities and adjust as necessary to achieve or exceed the objectives as outlined in the Annual Marketing Plan.
应用推荐